Englisch - Deutsch Übersetzung von Dispute

Englisch <> Deutsch Übersetzung (alle englischen Vokabeln)

TESTEN SIE IHR ENGLISCH Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

a dispute: ein Streit, eine Auseinandersetzung, eine Debatte noun
to dispute (something): (etw) diskutieren, (etw) anfechten verb
I plan to dispute these extra charges. Ich plane, diese zusätzlichen Kosten anzufechten.

Beispiel

  • "I've settled some of my more difficult business disputes in there."
  • "Acted as intermediary between acrobats and management during 1992 labor dispute"
  • "Bruno and Horatio's Miracle Juices, a fledgling juice and smoothie bar, caused a stir last month when their "miraculous" juices allegedly cured a man of his loneliness, reunited a lost parrot with his lover, and helped settle a bitter dispute between a chicken and an egg."
  • "Her responsibilities include recruitment, managing personnel and mediating staff disputes."
Übung 1
"...discreetly buying up shares from the struggling members of the Dulce and Carpaccio families".

In this context, "struggling" means:

"...discreetly buying up shares from the struggling members of the Dulce and Carpaccio families".

In this context, "struggling" means:
This is incorrect. To "dispute" someone is to argue or disagree with them. The term "struggling" expresses the sense of dealing with or even combating something, however to express that people are "fighting with each other", we would say that they struggle AGAINST or WITH one another.
This is incorrect. The term "clueless" is used to describe somebody who "knows nothing", has "no idea", or is "ignorant" about something. Example: "I'm clueless as to where he might be - nobody knows where he went". While the shareholders of D&C may be "clueless", this is not the definition of the term "struggling".
This is incorrect. An "unsuspecting (person)" doesn't expect or anticipate a possible action or outcome. To say that D&C shareholders were "unsuspecting" of Sylvio Mazerati would express that they didn't anticipate that he was buying the shares of the owners. While the shareholders of D&C may be "unsuspecting", this is not the definition of the term "struggling".
This is correct. The adjective "struggling" describes having "trouble" or "difficulty", often financial. The verb "to struggle" expresses this same sense of "having difficulty" or "contending with adversity or hardship". Note that when no other context is given, the term "struggling" often expresses a sense of financial difficulty.

Immer noch nicht alles klar mit 'Dispute'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.