Englisch - Deutsch Übersetzung von Give a hand

Englisch <> Deutsch Übersetzung (alle englischen Vokabeln)

TESTEN SIE IHR ENGLISCH Kostenlos und unverbindlich

4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

to give (someone) a hand: (jemandem) zur Hand gehen idiom

to give someone a hand (after a performance): jemandem applaudieren (nach einer Vorstellung) idiom

Let's give Mr. Chang a big hand for that amazing performance! Applaudieren wir nun laut für Mr. Chang und seinen großartigen Auftritt!

Beispiel

"Incidentally, there are a lot of French people in the house tonight! Give yourselves a hand!"
"That's right, give yourselves a hand, ladies and gentlemen."

Übung 1

Polly uses the expression handed out in her email.

From the list below, choose the statements which use "to hand out" correctly.

There may be more than one correct answer!

When it started to rain, I handed out for a taxi.

The teacher handed out the test papers to her class.

That box looks heavy. Can I give you a hand out?

The Queen told her servants to hand out bread to the poor.

Polly uses the expression handed out in her email.

From the list below, choose the statements which use "to hand out" correctly.

There may be more than one correct answer!

When it started to rain, I handed out for a taxi.

This is an incorrect choice. "I handed out for a taxi" doesn't make any sense. If we wanted to describe an attempt to signal for a taxi, we might say "I hailed a taxi". If we wanted to describe movement (towards a taxi) we might say, "I headed out to find a taxi".

The teacher handed out the test papers to her class.

This sentence uses the expression correctly. To "hand something out" means to distribute it. Teachers often hand things out to their pupils in classrooms. In her email, Polly writes, "The presents will be handed out by "Santa", meaning that 'Santa" will be giving out, or distributing presents to the Delavigne staff.

That box looks heavy. Can I give you a hand out?

This is an incorrect choice. Do not confuse the phrase "to hand out" which means to distribute, with the phrase "to give a hand" (or lend a hand) which refers to helping someone. Example: Can you give me a hand with my maths homework please?

The Queen told her servants to hand out bread to the poor.

This is a correct choice. To "hand something out" means to distribute it. Polly writes in her email "The presents will be handed out by "Santa", meaning that 'Santa" will be giving out the presents to the Delavigne staff.

Immer noch nicht alles klar mit 'Give a hand'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

Maya (Paris, Frankreich)

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

Marie (Amsterdam, Niederlande)

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

Georges (San Francisco, USA)

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

Victor (Köln, Deutschland)

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.

TESTEN SIE IHR ENGLISCH