Englisch - Deutsch Übersetzung von Hedge

Englisch <> Deutsch Übersetzung (alle englischen Vokabeln)

TESTEN SIE IHR ENGLISCH Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

to hedge (the issue): (dem Problem) ausweichen verb
During the presidential debate, both candidates hedged questions about global warming. Während der Debatte des Präsidentschaftswahlkampfs wichen beide Kandidaten Fragen zur globalen Erwärmung aus.
a hedge (against inflation): eine Absicherung (gegen die Inflation) noun
As a hedge against potential losses, I sold all my technology stocks. Als Absicherung gegen eventuelle Kursverluste habe ich alle meine Technologiewerte verkauft.
Eine andere Bedeutung:
a hedge eine Hecke

UK: Please don't hedge the issue, young man.
US: You'd better hedge your bets in the future.

Beispiel

  • "I'm not one to hedge the issue, so I will simply come out and say it: several of you have abused our copier and as a direct result of your abuse, brought it to an untimely end."
Übung 1
Polly writes that she isn't the type of person who "hedges the issue".

What does she mean by this?
Polly writes that she isn't the type of person who "hedges the issue".

What does she mean by this?
Although as a noun, "a hedge" is a type of plant, as a verb, "to hedge" means to avoid or evade. An "issue" is a problem or a concern.
This explanation does not reflect the meaning of the idiom "to hedge the issue". Someone who "forgives and forgets" is willing to excuse past problems and move on.
Although Polly is committed to many causes and issues, this explanation does not reflect the meaning of the idiom "to hedge the issue".
"To hedge the issue" is an expression which means to avoid or evade a question or problem. Polly writes that she is not the type of person who does this. In other words, she always addresses issues which must be addressed. An "issue" is a problem or matter.

Immer noch nicht alles klar mit 'Hedge'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.

TESTEN SIE IHR ENGLISCH