Englisch - Deutsch Übersetzung von How are you getting on

Englisch <> Deutsch Übersetzung (alle englischen Vokabeln)

TESTEN SIE IHR ENGLISCH Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

How are you getting on with (your project?): Wie kommen sie mit (ihrem Projekt) voran? idiom
Do you get on with (your boss?): Kommen sie gut mit (ihrem Chef) aus? idiom

Beispiel

  • "Listen, I'm going to have to dash, but I'd love to hear how you get on soon."
  • "Brian : So how are you getting on, Todd?"
  • "Let me know how you get on, okay?"
Übung 1
"Let me know how you get on, okay?"

What is Susie asking Horatio?
"Let me know how you get on, okay?"

What is Susie asking Horatio?
This is incorrect. Susie does not want Horatio to explain his methods to her. The expression "let me know how you get on" indicates that the speaker wants to be told how the task is progressing.
This is incorrect. Susie does not want Horatio to give her his opinion. The expression "let me know how you get on" indicates that the speaker wants to be told how the task is progressing.
This is incorrect. The expression "let me know how you get on" has nothing to do with being friendly to someone. Susie wants Horatio to keep her informed of his progress, not be more friendly to her. Note that "to get on (with someone)" is to have good relations with them, for example: He doesn't get on with his sister after she stole his Batman comics.
This is incorrect. Susie does not want Horatio to tell her if he agrees with idea. The expression "let me know how you get on" indicates that the speaker wants to be told how the task is progressing.
This is the correct answer. Susie wants Horatio to tell her how he is progressing. In this context, the phrasal verb "to get on" means to "make progress (with a task)", for example: My son is getting on very well at school, he's top of his class. Note that "to get on (with someone)" is to have good relations with them, for example: My boss and I get on very well, we even play in a pop group together at weekends.
Übung 2
"I'm gonna get through this."

Select the correct usages of the phrasal verb, "to get through". There may be more than one.
"I'm gonna get through this."

Select the correct usages of the phrasal verb, "to get through". There may be more than one.
This is correct. In this sentence, the meaning of the phrasal verb "to get through" is the same as when Edward uses the term. "To get through" has several definitions: here it means "to succeed" or "to endure" a difficult experience. Example: We will have to be careful with our money to get through the month.
The phrasal verb "to get through" is not suitable in this sentence. It would be more appropriate to use the expression "to get back (to someone)" (= to return to a person). For example: Can I get back to you later? I am busy right now.
The phrasal verb "to get through" is not suitable in this sentence. Here it would be more appropriate to use the expression "to get on with (someone)" (= to have good relations with someone). Example: Bob and Steve aren't friends, they don't get on with each other at all.
This is correct. The phrasal verb "to get through" has several definitions: "to get through (to someone)" means "to contact" or "to reach" them. The verb is commonly used as a telephone expression. Example: The telephone line was engaged for 2 hours, but we eventually got through to his secretary.
The phrasal verb "to get through" is not suitable in this sentence. It would be more appropriate to use the expression "to get (straight) to the point" (= to address the main subject directly). Example: "Just get straight to the point, please. I don't have time to listen to irrelevant information."

Immer noch nicht alles klar mit 'How are you getting on'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.

TESTEN SIE IHR ENGLISCH