Englisch - Deutsch Übersetzung von I wear the pants

Englisch <> Deutsch Übersetzung (alle englischen Vokabeln)

TESTEN SIE IHR ENGLISCH Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

I'm the one who wears the pants!: Ich habe hier die Hosen an! idiom

Beispiel

  • "And I often wear pants myself."
  • "Mayor : Listen, Miss Bliss, I'm not sure how they do things in Ireland, or wherever it is that you're from, but around here, I wear the pants."
  • "I'm the one who wears the pants."
Übung 1
"I'm not sure how they do things in Ireland, or wherever it is you're from, but around here, I wear the pants."

Which of the following sentences best defines the mayor's statement?

"I'm not sure how they do things in Ireland, or wherever it is you're from, but around here, I wear the pants."

Which of the following sentences best defines the mayor's statement?
The mayor is not asking Susie for advice. In fact, he is doing the opposite: he is telling Susie he does not care for what she has to say.
It is a wonderful thing that a man as respected as Fred Flimshaw is capable of dressing himself. However this explanation does not express his statement accurately.
Although the mayor's understanding of European politics might be insufficient, this is not what he is expressing in his statement.
This is the correct choice here. The phrase "wherever you are from" is a sarcastic way of expressing to Susie that the Mayor doesn't know and doesn't care about the traditional way of doing business. "I wear the pants" is an idiom which essentially means "I am the boss". Mayor Flimshaw is telling Susie that in San Francisco, the mayor makes the key decisions.
The mayor does not know (or does not care) about Susie's origin. This statement has nothing to do with the mayor's understanding of European politics.

Immer noch nicht alles klar mit 'I wear the pants'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.