Englisch - Deutsch Übersetzung von It's an honor to meet you
Englisch <> Deutsch Übersetzung (alle englischen Vokabeln)
TESTEN SIE IHR ENGLISCH
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
Übersetzung & Definition
it's an honor to (meet you, speak to you): es ist mir eine Ehre (Sie zu treffen, mit Ihnen zu sprechen)
Beispiel
- "Fred Farmer : Hello Dr. Donovan, it's an honour to finally speak to you."
- "It's an honor to meet you. I'm Lee Wang, of Wang Industries."
- "It's an honor to meet you, the leaders of Europe, for the first time."
- "Paola : I'm very honored to meet you as well, Miss Watson."
Übung 1
Rank the following greetings, used in the audio, in terms of formality:
most formal ==>
formal ==>
least formal ==>
just plain rude ==>
most formal ==>
formal ==>
least formal ==>
just plain rude ==>
Rank the following greetings, used in the audio, in terms of formality:
most formal ==> "It's an honor to meet you" 1
formal ==> "It's a pleasure to meet you" 2
least formal ==> "It's nice to meet you" 3
just plain rude ==> "Who the hell is this woman?" 4
most formal ==> "It's an honor to meet you" 1
formal ==> "It's a pleasure to meet you" 2
least formal ==> "It's nice to meet you" 3
just plain rude ==> "Who the hell is this woman?" 4
1 "It's an honor to meet you": This is the correct answer. This greeting is used in very formal situations (such as meeting a VIP, royalty or somebody that you admire or respect greatly). Mr. Wang says this when meeting Bruno Delavigne for the first time, possibly to impress him with his politeness!
1 "It's nice to meet you": This is incorrect. Of the four expressions of greeting, this one is least formal. "It's nice to meet you" is a standard greeting that is used in most social situations being introduced to somebody for the first time.
1 "Who the hell is this woman?": This is incorrect. Harold Warbuckle says this to Bruno, however it would be regarded as extremely impolite if used in a normal greeting with a stranger.
1 "It's a pleasure to meet you": This is incorrect. Of the three greetings (discounting Harold Warbuckle's rude greeting), this one should be considered as "formal".
2 "It's a pleasure to meet you": This is the correct answer. This kind of greeting is more formal than "It's nice to meet you" and is acceptable in most social situations. Warbuckle uses this greeting when meeting Cheryl Mackenna for the first time. Note that the construction "It was a pleasure meeting you" is usually used upon departing, or referring to an introduction that took place in the past.
2 "It's an honor to meet you": This is incorrect. This kind of greeting is used in very formal situations, or when meeting someone for the first time who you greatly admire.
2 "It's nice to meet you": This is incorrect. Of the four expressions of greeting, this one is least formal. "It's nice to meet you" is a standard greeting that is used in most social situations being introduced to somebody for the first time.
2 "Who the hell is this woman?": This is incorrect. Harold Warbuckle says this to Bruno, however it would be regarded as extremely impolite if used in a normal greeting with a stranger.
3 "It's nice to meet you": This is the correct answer. Discounting Harold's greeting ("Who the hell is this woman?") this one should considered as the least formal. "It's nice to meet you" is an acceptable greeting in most types of social situations. Be aware that the adjective "nice" is sometimes considered to be "too" neutral, and therefore may occasionally have negative connotations. Note that the expression "(It was) nice meeting you" is often used at the end of the meeting, or referring to an introduction that took place in the past.
3 "It's an honor to meet you": This is incorrect. This kind of greeting is used in very formal situations, or when meeting someone for the first time who you greatly admire.
3 "Who the hell is this woman?": This is incorrect. Harold Warbuckle says this to Bruno, however it would be regarded as extremely impolite if used in a normal greeting with a stranger.
3 "It's a pleasure to meet you": This is incorrect. Of the three greetings (discounting Harold Warbuckle's rude greeting), this one should be considered as "formal".
4 "Who the hell is this woman?": This is the correct answer. This would be considered to be extremely rude and impolite if used to greet a stranger. Although Warbuckle says this to Bruno (about Cheryl Mackenna), perhaps he should be forgiven for being Texan!
4 "It's an honor to meet you": This is incorrect. This kind of greeting is used in very formal situations, or when meeting someone for the first time who you greatly admire.
4 "It's nice to meet you": This is incorrect. Of the four expressions of greeting, this one is least formal. "It's nice to meet you" is a standard greeting that is used in most social situations being introduced to somebody for the first time.
4 "It's a pleasure to meet you": This is incorrect. Of the three greetings (discounting Harold Warbuckle's rude greeting), this one should be considered as "formal".
Übung 2
Rank the following greetings, used in the audio, in terms of formality:
most formal ==>
formal ==>
least formal ==>
just plain rude ==>
most formal ==>
formal ==>
least formal ==>
just plain rude ==>
Rank the following greetings, used in the audio, in terms of formality:
most formal ==> "It's an honor to meet you" 1
formal ==> "It's a pleasure to meet you" 2
least formal ==> "It's nice to meet you" 3
just plain rude ==> "Who the hell is this woman?" 4
most formal ==> "It's an honor to meet you" 1
formal ==> "It's a pleasure to meet you" 2
least formal ==> "It's nice to meet you" 3
just plain rude ==> "Who the hell is this woman?" 4
1 "It's an honor to meet you": This is the correct answer. This greeting is used in very formal situations (such as meeting a VIP, royalty or somebody that you admire or respect greatly). Mr. Wang says this when meeting Bruno Delavigne for the first time, possibly to impress him with his politeness!
1 "It's nice to meet you": This is incorrect. Of the four expressions of greeting, this one is least formal. "It's nice to meet you" is a standard greeting that is used in most social situations being introduced to somebody for the first time.
1 "Who the hell is this woman?": This is incorrect. Harold Warbuckle says this to Bruno, however it would be regarded as extremely impolite if used in a normal greeting with a stranger.
1 "It's a pleasure to meet you": This is incorrect. Of the three greetings (discounting Harold Warbuckle's rude greeting), this one should be considered as "formal".
2 "It's a pleasure to meet you": This is the correct answer. This kind of greeting is more formal than "It's nice to meet you" and is acceptable in most social situations. Warbuckle uses this greeting when meeting Cheryl Mackenna for the first time. Note that the construction "It was a pleasure meeting you" is usually used upon departing, or referring to an introduction that took place in the past.
2 "It's an honor to meet you": This is incorrect. This kind of greeting is used in very formal situations, or when meeting someone for the first time who you greatly admire.
2 "It's nice to meet you": This is incorrect. Of the four expressions of greeting, this one is least formal. "It's nice to meet you" is a standard greeting that is used in most social situations being introduced to somebody for the first time.
2 "Who the hell is this woman?": This is incorrect. Harold Warbuckle says this to Bruno, however it would be regarded as extremely impolite if used in a normal greeting with a stranger.
3 "It's nice to meet you": This is the correct answer. Discounting Harold's greeting ("Who the hell is this woman?") this one should considered as the least formal. "It's nice to meet you" is an acceptable greeting in most types of social situations. Be aware that the adjective "nice" is sometimes considered to be "too" neutral, and therefore may occasionally have negative connotations. Note that the expression "(It was) nice meeting you" is often used at the end of the meeting, or referring to an introduction that took place in the past.
3 "It's an honor to meet you": This is incorrect. This kind of greeting is used in very formal situations, or when meeting someone for the first time who you greatly admire.
3 "Who the hell is this woman?": This is incorrect. Harold Warbuckle says this to Bruno, however it would be regarded as extremely impolite if used in a normal greeting with a stranger.
3 "It's a pleasure to meet you": This is incorrect. Of the three greetings (discounting Harold Warbuckle's rude greeting), this one should be considered as "formal".
4 "Who the hell is this woman?": This is the correct answer. This would be considered to be extremely rude and impolite if used to greet a stranger. Although Warbuckle says this to Bruno (about Cheryl Mackenna), perhaps he should be forgiven for being Texan!
4 "It's an honor to meet you": This is incorrect. This kind of greeting is used in very formal situations, or when meeting someone for the first time who you greatly admire.
4 "It's nice to meet you": This is incorrect. Of the four expressions of greeting, this one is least formal. "It's nice to meet you" is a standard greeting that is used in most social situations being introduced to somebody for the first time.
4 "It's a pleasure to meet you": This is incorrect. Of the three greetings (discounting Harold Warbuckle's rude greeting), this one should be considered as "formal".
Immer noch nicht alles klar mit 'It's an honor to meet you'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!
Was unsere User sagen:
Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.
