Englisch - Deutsch Übersetzung von Jingle

Englisch <> Deutsch Übersetzung (alle englischen Vokabeln)

TESTEN SIE IHR ENGLISCH Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

a jingle: ein Geklingel, eine Werbemelodie noun
a closing jingle: eine Schlussmelodie noun

Beispiel

  • "A jingle, no longer than 30 seconds long, to accompany television and radio ads for Outback Cologne."
  • "Subject: Open auditions for jingle"
  • "Jingle : Radio Rhubarb!"
  • "Let's hear your jingles!"
  • "Susie : Alright, so we just heard Edward Moon's jingle... who's next?"
  • "Philip, we won't be using that jingle."
  • "A short jingle with original lyrics and music to promote Delavigne perfumes."
  • "Subject: Jingle guidelines for Outback Cologne Rebranding"
  • "I want to inform you that we are currently looking for a short jingle to accompany our new radio advertising campaign for Delavigne perfumes."
  • "Composers of any jingles selected will be treated to a meal at the restaurant of my choice."
  • "Bruno : Edward has written a new jingle for TigerLily."
  • "Perhaps you are familiar with 'Smells R Us' because of their catchy radio jingles, but more likely you know them for their many unpaid invoices."
  • "Thanks again to all those who auditioned a jingle for the new Delavigne radio ads."
  • "Edward : Well, Mr. Ripley, it took me about 23 hours and 59 minutes, but I think I've got a jingle for Outback Cologne that might just work."
  • "Good luck with the jingle, mate!"
  • "Jingle will be used for a 30-second radio spot."
  • "Anyone who wants to audition a jingle should meet in the conference room this Friday at 3:00 pm."
Übung 1
Select the TRUE statements from the list below. There may be more than one.
Select the TRUE statements from the list below. There may be more than one.
This is a true statement. Edward sings a nice song for Garth Ripley about kangaroos. However, Garth Ripley rejects it and says, "no kangaroos, no boomerangs, no stereotypes". Garth then says that he wants a song which is "fresh" and "inspired" and asks Edward to "work on a tune".
This statement is false. Bruno says that Garth Ripley works at "the marketing department of our Australian division in Sydney." A "division" refers to a part of a business which is located in a different country or specialises in another activity, but remains part of the same corporate entity. An "advertising agency" is a separate business which creates advertising and communication material for other companies.
This is a true statement. Garth Ripley tells Edward there should be "no kangaroos, no boomerangs, no stereotypes" in the piece of music that accompanies the television advertisement for Outback Cologne. A "cliché" is an overused idea or situation, or a preconceived notion. The term shares a similar meaning with "stereotype".
This statement is false. Although Edward proposes a song for the Outback Cologne advertising project, Garth Ripley doesn't select Edward's song because it employs Australian stereotypes. A "jingle" is a simple melody or song that often accompanies an advertisement.
Übung 2
Fill in the blanks below with musical terms used in Garth's email.

"DC Australia is looking for a (short song or tune, often used in ads) for our latest product. It should be (appealing and memorable), and the (words to the song) should mention the product name several times."
Fill in the blanks below with musical terms used in Garth's email.

"DC Australia is looking for a jingle 1 (short song or tune, often used in ads) for our latest product. It should be catchy 2 (appealing and memorable), and the lyrics 3 (words to the song) should mention the product name several times."
1 jingle: A "jingle" is a simple tune or song and which is often used in advertisements. Garth Ripley writes that he wants Edward to produce a "jingle", which should be "no longer than 30 seconds long".
2 catchy: If music is pleasing and easily remembered, it is often described as "catchy". Example: "Elkie John's new song is very catchy - I can't stop singing it in the shower!" Garth Ripley writes that Edward song and music "should be catchy".
3 lyrics: The "lyrics" of a song are the words or text of a song. Garth Ripley writes that the "lyrics" of Edward's song "should be playful and memorable".

Immer noch nicht alles klar mit 'Jingle'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.

TESTEN SIE IHR ENGLISCH