Englisch - Deutsch Übersetzung von Ladies and gentlemen
Englisch <> Deutsch Übersetzung (alle englischen Vokabeln)
TESTEN SIE IHR ENGLISCH
Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
Übersetzung & Definition
Ladies and gentlemen: Meine Damen und Herren
Beispiel
- "Announcement 3 : Ladies and gentlemen, train number 98756 to Paris Gare de Nord is now boarding."
- "Bruno : Ladies and gentlemen, without further ado, I present Edward Moon, who will sing us a company spirit song!"
- "Well, the time has come, ladies and gentlemen, for that little girl to take back what is rightfully hers, the multi-billion dollar enterprise known as the Delavigne Corporation."
- "Bruno : Ladies and gentlemen, thank you for being at this press conference."
- "That, ladies and gentlemen, is good salesmanship."
- "Bruno : Ladies and gentlemen, welcome to the Delavigne staff parking lot!"
- "Auctioneer : Welcome to Royal Auctioneers, Ladies and Gentlemen."
- "General Rainbow Child : Ladies and gentlemen, I present Brian Jones, the human cannonball!"
- "Bruno : Ladies and Gentlemen, it's a real pleasure to be with you here in London."
- "Alan Woody : Ladies and Gentlemen, welcome to the Comedy Factory in Hollywood, California."
- "Announcement : Ladies and gentlemen, we regret to inform you that the Piccadilly and Bakerloo lines are closed for service."
- "Harold : So, ladies and gentlemen, you're probably wondering why I've brought you all the way up to the North Pole."
- "Vicar : Ladies and gentlemen, we are gathered here today to celebrate the holy matrimony of two young lovers, eager to forge a union in the eyes of God, which is to last forever and ever."
- "Philip : Ahem, ahem. Ladies and Gentlemen, thank you so much for coming to my first exhibition, I hope you're enjoying the fine art on display as well as the nachos and fruit punch I've generously provided."
- "Announcement 2 : Ladies and gentlemen, we strongly advise you to keep your luggage with you at all times."
- "Announcement 1 : Ladies and gentlemen, train number 98756 from London to Paris is delayed due to water on the tracks."
- "Announcer : Ladies and gentlemen."
- "Alan Woody : Ladies and Gentlemen welcome to the Comedy Factory in Hollywood, California."
- "Announcement : Ladies and Gentlemen, we regret to inform you that there are severe delays on the Hammersmith and City line, Circle and District line and the Central line."
- "Announcement : Ladies and gentlemen, we are pleased to inform you that all services have now returned to normal."
Übung 1
Craig begins his email with " Hi there! ".
From the list below, choose the more appropriate, formal way(s) to start a job application letter.
There may be more than one correct answer!
From the list below, choose the more appropriate, formal way(s) to start a job application letter.
There may be more than one correct answer!
Craig begins his email with " Hi there! ".
From the list below, choose the more appropriate, formal way(s) to start a job application letter.
There may be more than one correct answer!
From the list below, choose the more appropriate, formal way(s) to start a job application letter.
There may be more than one correct answer!
"To whom it may concern" is a good choice here, and Craig would have been wise to begin his letter this way! This formal construction is often used in business situations when the writer doesn't know the name of the person they are writing to. Example: "To whom it may concern, Please find enclosed my CV and application letter for the position of lion tamer at your circus".
This is not appropriate. "Dearest Luna" could be used to begin a love letter to Luna, but is not appropriate for a job application.
"Dear Sir or Madam" is a good way to begin an application letter. We use this formal introduction when we are not sure of the name (or the sex) of the recipient. Example: "Dear Sir or Madam, I am writing to request a refund for some yoghurts I bought in your supermarket".
This construction is never used to begin a letter. If we are not sure of the gender of our correspondent, we write "Dear Sir or Madam".
Übung 2
Luna begins her email with "Dear Sir or Madam,". How else could she have written this, keeping the same tone and meaning?
There may be more than one correct answer!
There may be more than one correct answer!
Luna begins her email with "Dear Sir or Madam,". How else could she have written this, keeping the same tone and meaning?
There may be more than one correct answer!
There may be more than one correct answer!
This is the only correct choice here. We use the constructions "To whom it may concern," and "Dear Sir or Madam," when we are writing a formal letter or email to someone we do not know. If we know the name of the person we're writing to, we can put "Dear Mr. Smith", and if we only know their gender, we can use "Dear Sir", etc!
The term "dearest" is used to address a close friend, family member, or lover. It is not appropriate in the context of a formal email.
"Ladies and gentlemen" is a greeting used when addressing an audience. Example: "Ladies and gentlemen, welcome to the San Francisco Opera House. The show will begin in 3 minutes, so please take your seats". We do not use this expression in written English.
Immer noch nicht alles klar mit 'Ladies and gentlemen'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!
Was unsere User sagen:
Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.
