Englisch - Deutsch Übersetzung von League

Englisch <> Deutsch Übersetzung (alle englischen Vokabeln)

TESTEN SIE IHR ENGLISCH Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

a (football) league: (eine Fußball-) Liga noun
(this car is) in (quite) a different league (from the others): (im Vergleich mit den anderen ist dieses Auto) eine (ziemlich) andere Liga idiom

Beispiel

  • "Let's go straight to our sports correspondent, Enrique de la Cruz, who's reporting on one of the Champions League matches this evening."
  • "Don't worry, this property is in quite a different league from the one we visited yesterday."
  • "I'm here to cover the second leg of the Champions League semi-final: Milan versus Manchester United."
  • "Did I ever tell you that I won the 'Most Valuable Player' in my croquet league as a teenager?"
  • "Did you know that Champions League is massive in South America?"
Übung 1
Select the TRUE statements from the list below, according to the dialogue.

There may be more than one correct answer!

Select the TRUE statements from the list below, according to the dialogue.

There may be more than one correct answer!
This statement is incorrect. The estate agent tells Jean, "as you can see, this is the penthouse". A "penthouse" is an apartment that is situated on the roof, or top floor of a building. Because of their location, "penthouses" are usually considered to be the most luxurious and expensive apartments in the building.
This statement is incorrect. The estate agent tells Jean that "this property is in quite a different league from the one we visited yesterday." "(To be) in a different league" is to be in a different "category" or "class", it is unrelated to distance or location.
This statement is incorrect. The estate agent says that the "apartment comes fully furnished". A "fully-furnished (apartment)" is one that is equipped with "furniture". "To furnish (a room)" is to provide it with furniture, carpets, etc. "Furniture" (always a singular noun) refers to objects in the home and office: sofas, tables, chairs, beds, desks, etc.
This is a true statement. At the end of the dialogue, Jean says "I love this place. When can I move in? This place has everything I need, I can live here." This means that he likes the apartment, although his reaction to the high rent price suggests that it will be too expensive for him. "To move in (to a property)" is to begin to live and occupy it. "To move out (of an apartment)" is to stop living in an apartment.
Übung 2
"This property is in quite a different league from the one we visited yesterday."

The estate agent means that the property the previous apartment.
"This property is in quite a different league from the one we visited yesterday."

The estate agent means that the property is superior to the previous apartment.
is superior to: This is the correct answer. "(To be) in a different league" is to be in a different "category" or "class". Essentially the estate agent is telling Jean that the apartment is "better than" or "largely superior to" the previous property he visited yesterday. Example: This car is in a different league to the poor quality car you have already. Note the expression "(to be) out of your league" = to be too good or expensive for you.
is located in a different district than: This choice is incorrect. The expression "to be in a different league" is unrelated to the location of a property. A "district" refers to a "neighborhood", "area", or "location" in a town or city.
has a different configuration than: This choice is incorrect. The expression "to be in a different league" is unrelated to the "configuration", "layout" or "arrangement of rooms" in a property.
is newer than: This choice is incorrect. The expression "to be in a different league" is unrelated to the age of a property or how "new" it is.

Immer noch nicht alles klar mit 'League'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.