Englisch - Deutsch Übersetzung von Life partner

Englisch <> Deutsch Übersetzung (alle englischen Vokabeln)

TESTEN SIE IHR ENGLISCH Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

a life partner: ein Lebenspartner idiom
Der Ausdruck life partner (Lebenspartner) wird sehr oft in Bezug auf homosexuelle Paare benutzt.

Beispiel

  • "All of you, as well as your life partners, are invited."
  • "If you do not have a life partner, one will be provided for you."
  • "Uh, so is this your spouse, life partner or secretary?"
Übung 1
'So is (Ursula) your spouse, life partner or secretary?'

Match each term with the most appropriate description below. Each term is only used once.

'I'd like to introduce you to Alexander. He manages my diary, organises my documents, answers my telephone, and makes my coffee. He's my , though he prefers the term "personal assistant".'

'This is Rachel. We've been in a committed relationship for eighteen years. We agree on many issues: particularly subverting traditional norms by our refusal to marry. Rachel is my .'

'Here's Holly. We're celebrating our 20th wedding anniversary this year. Despite her numerous extra-marital affairs, we're very much in love. Holly is my '.

'So is (Ursula) your spouse, life partner or secretary?'

Match each term with the most appropriate description below. Each term is only used once.

'I'd like to introduce you to Alexander. He manages my diary, organises my documents, answers my telephone, and makes my coffee. He's my secretary 1, though he prefers the term "personal assistant".'

'This is Rachel. We've been in a committed relationship for eighteen years. We agree on many issues: particularly subverting traditional norms by our refusal to marry. Rachel is my life partner 2.'

'Here's Holly. We're celebrating our 20th wedding anniversary this year. Despite her numerous extra-marital affairs, we're very much in love. Holly is my spouse 3'.
1 secretary: This is the best choice here. The term 'secretary' describes a profession similar to an '(administrative) assistant': this role involves telephone work, filing, typing, etc in an office environment. In British English, a 'diary' refers to an 'agenda' or 'calendar', while in American English, this term describes a personal journal.
2 life partner: This is the best choice here. The term 'life partner' is used to describe one member of a monogamous relationship. These two partners are faithful to each other, and plan to remain together for the rest of their lives, even though they are not married. In some places, 'life partners' enjoy the same status as married couples.
3 spouse: This is the best choice here. The term 'spouse' shares a similar meaning with 'husband' or 'wife' and is used to describe one partner within a marriage. Because the speaker here says that he and Holly will soon be celebrating their '20th wedding anniversary', we know that they are married, and so Holly is his 'spouse'.
Übung 2
'So is (Ursula) your spouse, life partner or secretary?'

Match each term with the most appropriate description below. Each term is only used once.

'I'd like to introduce you to Alexander. He manages my diary, organises my documents, answers my telephone, and makes my coffee. He's my , though he prefers the term "personal assistant".'

'This is Rachel. We've been in a committed relationship for eighteen years. We agree on many issues: particularly subverting traditional norms by our refusal to marry. Rachel is my .'

'Here's Holly. We're celebrating our 20th wedding anniversary this year. Despite her numerous extra-marital affairs, we're very much in love. Holly is my '.

'So is (Ursula) your spouse, life partner or secretary?'

Match each term with the most appropriate description below. Each term is only used once.

'I'd like to introduce you to Alexander. He manages my diary, organises my documents, answers my telephone, and makes my coffee. He's my secretary 1, though he prefers the term "personal assistant".'

'This is Rachel. We've been in a committed relationship for eighteen years. We agree on many issues: particularly subverting traditional norms by our refusal to marry. Rachel is my life partner 2.'

'Here's Holly. We're celebrating our 20th wedding anniversary this year. Despite her numerous extra-marital affairs, we're very much in love. Holly is my spouse 3'.
1 secretary: This is the best choice here. The term 'secretary' describes a profession similar to an '(administrative) assistant': this role involves telephone work, filing, typing, etc in an office environment. In British English, a 'diary' refers to an 'agenda' or 'calendar', while in American English, this term describes a personal journal.
2 life partner: This is the best choice here. The term 'life partner' is used to describe one member of a monogamous relationship. These two partners are faithful to each other, and plan to remain together for the rest of their lives, even though they are not married. In some places, 'life partners' enjoy the same status as married couples.
3 spouse: This is the best choice here. The term 'spouse' shares a similar meaning with 'husband' or 'wife' and is used to describe one partner within a marriage. Because the speaker here says that he and Holly will soon be celebrating their '20th wedding anniversary', we know that they are married, and so Holly is his 'spouse'.

Immer noch nicht alles klar mit 'Life partner'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.