Englisch - Deutsch Übersetzung von Make it up to someone

Englisch <> Deutsch Übersetzung (alle englischen Vokabeln)

TESTEN SIE IHR ENGLISCH Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

I'll make it up to you: Ich werde es wieder gutmachen idiom
I'm sorry I couldn't come to your wedding but I'll make it up to you. Please take this candy cane. Es tut mir leid, dass ich nicht zu deiner Hochzeit kommen konnte, aber ich werde es wieder gutmachen. Bitte nimm' diese Zuckerstange.

Beispiel

  • "Luna actually started crying when she found out she wouldn't be able to celebrate Horatio's birthday with him. She expresses her most sincere regrets, and she promises to make it up to Horatio in the future."
  • "How can I ever make it up to you?"
Übung 1
Polly writes: "Luna promises to make it up to Horatio in the future". What does she mean by this?

Polly writes: "Luna promises to make it up to Horatio in the future". What does she mean by this?
The idiom "to make it up" to someone is a general expression which doesn't indicate something as specific as 'inviting someone to a birthday.
The idiom "to make it up" to someone is a general expression which indicates that someone will compensate somehow in order to excuse themselves for something. However, it doesn't express that Luna will cancel her clowning courses, as they are very important to her.
The idiom "to make it up" to someone is a general expression which doesn't indicate something as specific as "arriving late".
The idiom "to make it up" to someone is a general expression which doesn't indicate anything about Luna's acrobat friends.
Luna promises to "make it up" to Horatio for missing his birthday party. In other words, she will probably do something special for him in order to excuse her absence.

Immer noch nicht alles klar mit 'Make it up to someone'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.