Englisch - Deutsch Übersetzung von Overhear

Englisch <> Deutsch Übersetzung (alle englischen Vokabeln)

TESTEN SIE IHR ENGLISCH Kostenlos und unverbindlich

4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

to overhear: etwas zufällig mithören verb

I overheard Susie talking about her new boyfriend. Ich habe zufällig Susie über ihren neuen Freund reden gehört.

UK: I overheard Susie talking about her new boyfriend.

US: Don't talk so loudly, she might overhear you.

Übung 1

Mayor Flimshaw invites Susie to his office so that they can speak "without being overheard." What does this mean?

Let's speak in a place where no one can hear us

Let's speak in a place which is more quiet

I can't hear out of my left ear, let's speak without words

I'm having a hard time hearing you, let's go somewhere else

Ich weiß es nicht

Mayor Flimshaw invites Susie to his office so that they can speak "without being overheard." What does this mean?

Let's speak in a place where no one can hear us

This is the best choice. The mayor is concerned that other people at the party will hear the secret negotiations between himself and Susie.

Let's speak in a place which is more quiet

It's true that the mayor wants to move to his office, but it is not because he wants more silence.

I can't hear out of my left ear, let's speak without words

This choice is inappropriate. Simply inappropriate.

I'm having a hard time hearing you, let's go somewhere else

This choice is incorrect. The mayor is not having difficulty hearing.

Übung 2

At the end of the dialogue, Sam tells Bruno and Icarus "I'm all ears".
What does he mean by this?

You can tell me anything

Be careful what you say to me, we might be overheard

I have many ears placed strategically on my body

I agree with you entirely

I'm listening to you

Ich weiß es nicht

At the end of the dialogue, Sam tells Bruno and Icarus "I'm all ears".
What does he mean by this?

You can tell me anything

Sam is not reassuring Bruno and Icarus of his "trustworthiness", rather he is announcing that he is listening to them.

Be careful what you say to me, we might be overheard

Sam is not encouraging Bruno and Icarus to be careful because of people listening to their conversation, rather he is announcing to them that he is listening.

I have many ears placed strategically on my body

Sam only has two ears. However his wife reports that Sam does in fact have a floating third nipple. Amazing!

I agree with you entirely

Sam's expression is not one of agreement. He is expressing that he is listening to Bruno and Icarus, not that he agrees with what they are saying.

I'm listening to you

This is correct. The idiom "I'm all ears" is a common English expression (both American and British) which indicates that the speaker is listening attentively.

Immer noch nicht alles klar mit 'Overhear'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

Maya (Paris, Frankreich)

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

Marie (Amsterdam, Niederlande)

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

Georges (San Francisco, USA)

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

Victor (Köln, Deutschland)

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.