Englisch - Deutsch Übersetzung von Set up
Englisch <> Deutsch Übersetzung (alle englischen Vokabeln)
TESTEN SIE IHR ENGLISCH
Gratis Test und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 8 Millionen Lernende
Übersetzung & Definition
to set up (an appointment): (ein Treffen) vereinbaren, organisieren
To "set up" also means "to assemble" or "to erect". Example: I'm going to set up the cupboard I bought from Idea.
I'm still trying to set up this business. Ich versuche immer noch, dieses Geschäft aufzubauen.
We have already set up a meeting. Wir haben bereits ein Treffen vereinbart.
to set (someone) up: (jemand) in den Rücken fallen
I can't believe my own mother set me up. Ich kann es nicht fassen, dass meine eigene Mutter mir in den Rücken fiel.
to set up (internet access): (einen Internetzugang) einrichten
Have you finished setting up the computer yet? Haben Sie die Computereinstellung schon fertiggestellt?
Beispiel
- "As you requested, I have set up a meeting between you and Mr. Feltchenheimer so that you can decide if he is a good match for us."
- "I set up the net, you open the champagne."
- "Standard Microtosh Office software has been installed and we have set up your email account."
- "My assistant has set me up with a video conferencing system. If you've got the right equipment on your end, we should be able to go ahead with the meeting as planned."
- "We cannot guarantee that an engineer will ever visit your home to set up the internet connection."
- "If you need any help setting up your computer, I would be happy to help you."
- "Go ahead and set it up, Brian."
- "Philip : You do realize that you're an engineer, and that your job is setting up the internet?"
- "So, uh, please call me back whenever you get the chance and we'll set up a meeting."
- "I'll get one of the IT monkeys to set it up for me."
- "I came to set up your new finance software last night."
- "Most recently I was trying to set up a wireless connection for the servers in our network, but I'm having some difficulty because the wireless access points which I purchased don't seem to be compatible with the servers we use."
- "So, if you wouldn't mind setting something up for me, maybe for Friday afternoon, I'd appreciate it."
- "Susie : I've set up a practice press conference with a panel of journalists to represent the media."
- "So I am. Can you set up a Skyte teleconference for this afternoon?"
- "I work closely with both the Research and Development and Sales departments to implement marketing strategies, advertising plans, and to set up product launches."
- "Brian : Bruno, I have set up the Skyte teleconference with your contact in Australia."
- "I'll set up a meeting for the two of you."
- "I'm here to set you up with a home security system. She said you were a little worried about burglars breaking in to your home."
- "Do let me know which ones you would like to visit and I will set up the appointments for you."
Immer noch nicht alles klar mit 'Set up'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!
Was unsere User sagen:
Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.
