Englisch - Deutsch Übersetzung von Sit in on

Englisch <> Deutsch Übersetzung (alle englischen Vokabeln)

TESTEN SIE IHR ENGLISCH Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

to sit in on (a meeting): teilnehmen an (einem Meeting) verb
I sat in on the discussion. Ich habe an der Diskussion teilgenommen.

Dieses Verb ist unregelmäßig:
I sit in on / I sat in on / I have sat in on
to sit in (the back): sich setzen (hinten) verb

Beispiel

  • "He's going to be sitting in on our meeting, taking notes and whatnot."
  • "Bruno : I was thinking that Ursula could sit in on our meeting since she is an expert."
  • "I have a lot of students to speak to in a short period, but you're very welcome to sit in on an interview or two (on speaker phone) if you like."
  • "Be careful to sit in one of the first four carriages because the back of the train takes a different branch to Puddlington, and you don't want to go there!"
  • "AND, If you don't give me a discount, I'll tell Bruno you sit in his chair when he's not looking."
Übung 1
Philip tells Cheryl that Brian will be sitting in on this meeting.

In which of the following sentences is the expression "to sit in on" used correctly?

There may be more than one correct answer!

Philip tells Cheryl that Brian will be sitting in on this meeting.

In which of the following sentences is the expression "to sit in on" used correctly?

There may be more than one correct answer!
This is an incorrect choice. The correct sentence should read, "I am sitting ON a nice big couch". One cannot "sit in on" a couch because a couch is not an activity! You cannot "attend" a couch.
This is an incorrect choice. The correct sentence should read, "I'm going to watch a film" or "I am going to attend a film screening". However, one cannot "sit in on" a film because it is not an activity in which other people are participating.
This is a correct choice. To "sit in on (negotiations)" is to attend negotiations without participating in them. The expression is used here in the same way as Philip uses it in the dialogue. Philip tells Cheryl that Brian is an intern who will be attending this meeting, but will not be participating in it.
This is an incorrect choice. A "sit-in" is a form of peaceful protest in which participants sit down and refuse to move. One can "participate in" a sit-in. However, one cannot "sit in on" a protest, because it is an activity in which you either actively participate in (and are part of the protest), or don't participate in (and are not part of the protest). For example, you also cannot "sit in on" a rugby game. You either play in it or watch it. "To sit in on" generally refers to meetings or classes.
This is a correct choice. To "sit in on (a class)" is to attend or audit the class without participating in it. A student who wishes to sit in on a class most likely wants to listen to the professor conduct the class, but won't be participating in the course like the other students. This expression refers to attending an activity in which you don't participate (but others do).
Übung 2
To sit in on (a meeting) is to

To sit in on (a meeting) is to
This is an incorrect choice. To "sit in on" a meeting does not share the same meaning as refusing to attend one. This should not be confused with a "sit-in" which is a form of peaceful protest in which participants sit down and refuse to move.
This is an incorrect choice. To "sit in on" a meeting does not mean to lead or chair a meeting. Luna invites Bruno to observe the interviews, not be in charge of them.
This is the correct choice. To "sit in on (a meeting)" is to attend without participating, often in an unofficial capacity. Note that this does not mean that the person cannot speak during the meeting or is deprived of their official functions. Luna invites Bruno to sit in on the interviews, meaning that he is welcome to observe their progress.
This is an incorrect choice. To "sit in on" a meeting does not mean to participate in one via speaker phone, even though this is what Luna invites Bruno to do. She invites Bruno to observe the internship interviews.

Excerpt: You're very welcome to sit in on an interview or two (on speaker phone) if you like.

Immer noch nicht alles klar mit 'Sit in on'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.