Englisch - Deutsch Übersetzung von Son of a

Englisch <> Deutsch Übersetzung (alle englischen Vokabeln)

TESTEN SIE IHR ENGLISCH Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

Son of a gun!: Teufelskerl! idiom
(Look at that) son of a gun: (Schau dir diese) Teufelsmaschine (an)! idiom

Beispiel

  • "Harold : You son of a *&$@%$!"
  • "Caller : Son of a – Look, can you please just connect me to extension number seventeen-sixty-four."
  • "Terrance is recovering from a minor surgical procedure, but he is still in good enough shape to beat me at nine holes of golf, that son of a gun."
Übung 1
Who is the caller trying to speak to?

Who is the caller trying to speak to?
The caller in this dialogue is looking for an "anger management clinic". He confirms this by asking Trey "this is the "San Francisco Anger Management Clinic" isn't it?". The caller has mistakenly dialed the number for the Delavigne Corporation instead of the number for the "San Francisco Anger Management Clinic". An "anger management clinic" provides therapy for those suffering from uncontrollable anger. An aggression therapist works with patients in this sort of clinic.
The Angel Gabriel doesn't use mere mortal telephones. He is God's chief messenger, so he has his own methods of communication.
Trey asks the caller if he is having problems with his phone, however there is no indication that the caller is trying to reach the phone company.
The caller does say "son of a" however this is actually a shortened phrase used to express frustration or surprise. He is not referring to anybody's son.
Trey answers the phone by saying "Delavigne Customer Support". The caller has reached Delavigne's "customer support line" but not on purpose. He does not want to talk to the "Delavigne Customer Support" line.

Immer noch nicht alles klar mit 'Son of a'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.