Englisch - Deutsch Übersetzung von Strict

Englisch <> Deutsch Übersetzung (alle englischen Vokabeln)

TESTEN SIE IHR ENGLISCH Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

strict: strikt, streng, rein adjective
strictly: strikt, streng, rein adverb
Our conversations are strictly professional. Unsere Gespräche sind rein beruflich.

Beispiel

  • "Here at Delavigne we have a very strict policy of informality."
  • "It would be strictly off the record."
  • "Through the help of my personal trainer and spiritual guru, Philip Cheeter, I have discovered the benefits of a strict nutritional regimen and regular physical fitness."
  • "Susie : If you consider the dangers of questionable labor practices strictly from a financial perspective, you'll find that continuing to exploit cheap labor sources is extremely risky."
  • "Strictly business, I assure you."
  • "Donna : Mr. Cheeter, for the record let me state that my interest in you is strictly professional."
  • "Philip : I am indeed lucky to have met a woman who shares my love of feminist literature, my strict vegetarian diet and above all, who shares my belief in a monogamous marriage built on celibacy."
  • "As this is an official FBI matter, please observe strict protocol for discretion and confidentiality."
  • "Dr. Badguy : Strictly business."
  • "I think that the immigration laws in America are too strict!"
Übung 1
Fill in the blanks below with terms from the dialogue you just heard.
You are given a synonym after each sentence. Remember to conjugate the verbs correctly!

Luna: Don't be , Horatio. Tell me all your crazy jungle stories. (timid)
Horatio: I can't believe we're still having this conversation. I think you me when I said I don't want to talk about this. (to not comprehend, to mistake)
Luna: Come on Horatio, I know you want to share. Feel free, let it all out. Did you wear clothing as a child? Or did you run through the rainforest naked and carefree?
Horatio: Luna, I've never said this to anyone here, but I'd like to keep our conversations professional. (exclusively, only)
Luna: But Horatio, I've been dreaming about this conversation for years.
Horatio: You're making me uncomfortable, Luna. (a little, slightly)
Luna: Oh.
Horatio: Please, let's keep things professional from now on. I'm going to take a shower and then I'll be drinking in my office if anybody needs me.

Fill in the blanks below with terms from the dialogue you just heard.
You are given a synonym after each sentence. Remember to conjugate the verbs correctly!

Luna: Don't be shy 1, Horatio. Tell me all your crazy jungle stories. (timid)
Horatio: I can't believe we're still having this conversation. I think you misunderstood 2 me when I said I don't want to talk about this. (to not comprehend, to mistake)
Luna: Come on Horatio, I know you want to share. Feel free, let it all out. Did you wear clothing as a child? Or did you run through the rainforest naked and carefree?
Horatio: Luna, I've never said this to anyone here, but I'd like to keep our conversations strictly 3 professional. (exclusively, only)
Luna: But Horatio, I've been dreaming about this conversation for years.
Horatio: You're making me mildly 4 uncomfortable, Luna. (a little, slightly)
Luna: Oh.
Horatio: Please, let's keep things professional from now on. I'm going to take a shower and then I'll be drinking in my office if anybody needs me.
1 shy: A "shy" person is timid, or afraid, generally of social interaction. The expression "don't be shy" is a very common way to invite someone to speak or express themselves. In the dialogue, Philip tells Donna not to be "shy" and to ask him out on a date.
2 misunderstood: "To misunderstand (someone or something)" is to not comprehend it. The verb is often used to express that someone has "mistaken" a statement. In the dialogue between Philip and Donna, Donna tells Philip that he has "misunderstood" her request to see him on a regular basis (Philip believes Donna has a romantic interest in him). The verb "to misunderstand" is irregular: misunderstand/misunderstood/misunderstood.
3 strictly: The adverb "strictly" means "exclusively" or "only" in this context. Both in this exercise, and in the dialogue, the term describes the professional, business relationship which both Donna (in the dialogue) and Horatio (in the exercise) wish to maintain. Note that "strictly" can also mean "severely" or "harshly" in a different context. Example: The teacher treated the students strictly, but fairly.
4 mildly: The adverb "mildly" describes something "slight", "light" or not very serious. For example, a cheese which isn't very strong is "mild" or has a "mild" taste. In the conversation between Donna and Philip, Donna tells Philip that his obsession with women is "mildly" psychotic.
Übung 2
Which of the following statements best describes Warbuckle's relationship with his daughter Ellie Mae?

Which of the following statements best describes Warbuckle's relationship with his daughter Ellie Mae?
There is nothing in this conversation which indicates that Harold is particularly "proud" of his daughter. A "proud" father feels satisfaction or pleasure in the accomplishments of his children.
This statement is false. A "mean" person is cruel or insulting. There no indication of Warbuckle being mean to his daughter in this conversation. On the contrary, Warbuckle is very kind to Ellie Mae throughout this scene.
This statement is false. A "strict" person is severe and often adheres to rules and regulations. "Strict parents" generally do not allow their children much freedom. Example: My father is so strict. He never lets me out after 8 at night and makes me study on the weekend. Ellie Mae asks Warbuckle if she can have a horse and he immediately agrees, indicating that he is not strict at all.
This statement accurately describes Warbuckle's relationship with his daughter. The verb "to spoil", in this context, means to treat someone with extreme kindness and generosity to a fault. "Spoiled" children generally receive everything they demand. The best indication that Harold "spoils" his daughter Ellie Mae is that he immediately agrees to buy her a horse after being asked. Note that in another context, the verb "to spoil" can also mean to "ruin" or "destroy" something.
Übung 3
"Miss Stake is a shrewd woman who has a knack for being nosy".

Polly calls Miss Stake both "shrewd" and "nosy".

A "shrewd" person is .
A "nosy" person is .
"Miss Stake is a shrewd woman who has a knack for being nosy".

Polly calls Miss Stake both "shrewd" and "nosy".

A "shrewd" person is smart 1.
A "nosy" person is curious 2.
1 smart: A "shrewd" person is intelligent or clever. Example: Our boss is a shrewd businessman and rarely loses money. "Shrewd" shares a similar meaning with "smart". One can also make "a shrewd investment".
1 rude: The term "rude" indicates someone who is not very nice or polite. Example: The salesman was very rude and told us we were stupid not to buy immediately. "Rude" does not share a similar meaning with "shrewd".
1 hardworking: The term "hardworking" indicates someone who works well or diligently. Example: Mary is very hardworking, and always stays late at the office. "Hardworking" does not share a similar meaning with "shrewd".
1 smelly: The term "smelly" indicates something or someone that smells bad or has a strong odor. Example: The garbage is starting to get a little smelly, can you take it outside? "Smelly" does not share a similar meaning with "shrewd".
2 curious: A "nosy" person is curious about the lives of other people, often to the point of being intrusive or rude. Example: I am very nosy and read your private emails when you left the room. When Polly writes that Fiona has "a knack for being nosy", she means that Fiona has a talent for being (too!) inquisitive about employees' activities - a very helpful quality if you're an efficiency expert!
2 mean: A mean person is cruel or unkind. This is not what Polly is indicating when she writes that Fiona is nosy.
2 pretentious: A pretentious man is arrogant or thinks very highly of himself. This is not what Polly is indicating when she writes that Fiona is nosy.
2 strict: A strict person is severe, serious or rigid. This is not what Polly is indicating when she writes that Fiona is nosy.
Übung 4
Which of the following statements best describes Warbuckle's relationship with his daughter Ellie Mae?

Which of the following statements best describes Warbuckle's relationship with his daughter Ellie Mae?
This statement is false. A "cruel" person is unkind, insulting or mean. There no indication of Warbuckle being cruel to Ellie Mae in this conversation. On the contrary, Warbuckle is very kind to her throughout this scene.
This statement is false. A "strict" person is severe and often adheres to rules and regulations. "Strict parents" generally do not allow their children much freedom. Example: My father is so strict. He never lets me out after 8 at night and makes me study on the weekend. Ellie Mae asks Warbuckle if she can have a horse and he immediately agrees, indicating that he is not strict at all.
There is no indication of this in today's scene.
This statement accurately describes Warbuckle's relationship with Ellie Mae. The verb "to spoil", in this context, means to treat someone with extreme kindness and generosity to a fault. "Spoiled" children generally receive everything they demand. The best indication that Harold "spoils" Ellie Mae is that he immediately agrees to buy her a horse after being asked. Note that in another context, the verb "to spoil" can also mean to "ruin" or "destroy" something.

Immer noch nicht alles klar mit 'Strict'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.