Englisch - Deutsch Übersetzung von Take a crack

Englisch <> Deutsch Übersetzung (alle englischen Vokabeln)

TESTEN SIE IHR ENGLISCH Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

to take a crack (at answering a question): versuchen (eine Frage zu beantworten) idiom

Beispiel

  • "Let's take another crack at naming this skin cream. Just a reminder, the cream is refreshing."
Übung 1
Susie says, "Let’s take another crack at naming this skin cream".

Which of the following examples use(s) "to take a(nother) crack" correctly? There may be more than one correct answer!

Susie says, "Let’s take another crack at naming this skin cream".

Which of the following examples use(s) "to take a(nother) crack" correctly? There may be more than one correct answer!
This is not a good use of "to take another crack". This sentence is grammatically incorrect.
This is incorrect. "To crack" something means "to split or break" it, which isn't the same thing at all. This sentence should read "Be careful not to crack this porcelain cup; it's very fragile!"
"Take a crack" is used correctly here. We talk about "taking a crack at doing something" when we will try or attempt to do it. Here's another example: "Would you like to take a crack at cutting my hair for me? My hairdresser has just committed suicide".
This is correct. To "take another crack at" something is to try to do it again. We can assume that Rupert has already tried and failed to answer the question, and his teacher is encouraging him to attempt to answer once more.

Immer noch nicht alles klar mit 'Take a crack'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.