Englisch - Deutsch Übersetzung von That's more like it

Englisch <> Deutsch Übersetzung (alle englischen Vokabeln)

TESTEN SIE IHR ENGLISCH Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

(-I will come to the party after all) -That's more like it!: (-Letzten Endes komme ich doch zu der Party) -Das ist schon besser! idiom

Beispiel

  • "Polly : That's more like it."
  • "That's more like it. What do you suggest, Susie?"
  • "Bruno : Show it here... Ah ha, now that is more like it."
  • "Drill Sergeant : That's more like it!"
  • "Hannah : Now, that's more like it!"
  • "Bob : That's more like it, Horatio!"
Übung 1
At the end of the dialogue, Polly says: "That's more like it". Which of the following phrases best describes Polly's attitude at this point?
At the end of the dialogue, Polly says: "That's more like it". Which of the following phrases best describes Polly's attitude at this point?
"More" in Polly's last line should not be confused with "more" in the sense of "May I have some more money?".
In fact, it is Archibald who is trying to be helpful and asks Polly what else he can do to please her.
"That's more like it" shows that Polly's anger has calmed. Also, there is nothing in Polly's tone of voice that suggests she is angry.
This is the best choice here. "That's more like it" tells us that Polly is a little more pleased with what Archibald has done for her.

Immer noch nicht alles klar mit 'That's more like it'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.

TESTEN SIE IHR ENGLISCH