Englisch - Deutsch Übersetzung von The best salesmen going

Englisch <> Deutsch Übersetzung (alle englischen Vokabeln)

TESTEN SIE IHR ENGLISCH Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

(Philip is) the best salesman going!: (Philip ist) der beste Verkäufer den es gibt! idiom

Beispiel

  • "I'd just like to say that you two make quite a sales team, and Philip is one of the best salesmen going."
Übung 1
"Philip is one of the best salesmen going".

Caroline thinks that Philip is:
"Philip is one of the best salesmen going".

Caroline thinks that Philip is:
A traveling salesman is someone who travels in a given territory to solicit business orders or sell merchandise. However, the term "salesman going", does not exist and cannot be used as a synonym for "traveling salesman", therefore this is not the best choice here.
This is correct. "The best (something) going" means the best (something) active, alive, or existing. For example: "Chez-Tony" is one of the best fish restaurants going." This means that not many restaurants are better than "Chez-Tony" (quite right too - their fish pie is delicious!). Note: Caroline could have also written, 'Philip is one of the best salesmen around", without changing the meaning.
This is incorrect. Caroline says that Philip is "one of the best" salesmen (=among the most talented salesmen) but not THE best salesman!
This is incorrect. "The best salesman going (or alive)" is not necessarily the most experienced: a salesman could have very limited experience and still be the best! This is not the best choice here.

Immer noch nicht alles klar mit 'The best salesmen going'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.

TESTEN SIE IHR ENGLISCH