Übersetzung & Definition

(to go) through the roof: alle Rekorde brechen idiom
Our sales went through the roof last year! Unsere Verkäufe haben letztes Jahr alle Rekorde gebrochen!
This TV show sent our ratings through the roof. Diese Fernsehsendung hat jegliche Rekorde unserer Einschaltquoten gebrochen.

Beispiel

  • "Apparently sales of Classic Collection products have gone through the roof in France since we launched the Bümbüm campaign."
  • "Sales are through the roof!"
  • "Warbuckle's sales will be pushed through the roof with these items in their inventory!"

Immer noch nicht alles klar mit 'Through the roof'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.