Englisch - Deutsch Übersetzung von To this day

Englisch <> Deutsch Übersetzung (alle englischen Vokabeln)

TESTEN SIE IHR ENGLISCH Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

To this day, (my mother uses a typewriter):

Bis zum heutigen Tag (benutzt meine Mutter eine Schreibmaschine)

idiom

Beispiel

  • "To this day I still don't know how he did it."
Übung 1
Replace the verbs in the text below with the correct negative form.
Be careful! Some negative forms require an auxiliary.


Bruno was raised by his grandfather Xavier. Xavier always gave Bruno advice when he was young. He used to say ' to be yourself, Bruno. You about what others think of you. If you listen to the critics, you any progress.' Towards the end of his life, Xavier began to say strange things like 'You fish on a Tuesday. If you do, you anyone until September.' Xavier had developed Alzheimer's disease, but to this day Bruno following his grandfather's advice.

Replace the verbs in the text below with the correct negative form.
Be careful! Some negative forms require an auxiliary.


Bruno was raised by his grandfather Xavier. Xavier always gave Bruno advice when he was young. He used to say '[not done] Don't be afraid 1 to be yourself, Bruno. You [not done] can't worry 2 about what others think of you. If you listen to the critics, you [not done] won't make 3 any progress.' Towards the end of his life, Xavier began to say strange things like 'You [not done] shouldn't eat 4 fish on a Tuesday. If you do, you [not done] mustn't tell 5 anyone until September.' Xavier had developed Alzheimer's disease, but to this day Bruno [not done] hasn't stopped 6 following his grandfather's advice.
1 Don't be afraid: Both 'be afraid' and 'don't be afraid' are imperative constructions. To make an imperative construction negative, we add the negative auxiliary 'don't' or 'do not' in front of the entire expression ('be afraid').
2 can't worry: When forming negative constructions with an auxiliary (can) and a main verb (worried), 'not' is placed in between the two to make the statement negative. Here we use the contracted form to make the statement negative.
3 won't make: When forming negative constructions with an auxiliary (will) and a main verb (make), 'not' is placed in between the two to make the statement negative. In the contracted form 'will not' becomes 'won't'.
4 shouldn't eat: When forming negative constructions with an auxiliary (should) and a main verb (eat), 'not' is placed in between the two to make the statement negative. In the contracted form 'should not' becomes 'shouldn't'.
5 mustn't tell: When forming negative constructions with an auxiliary (must) and a main verb (tell), 'not' is placed in between the two to make the statement negative. In the contracted form 'must not' becomes 'mustn't'.
6 hasn't stopped: When forming negative constructions with a verb in a perfect tense (has stopped), 'not' is placed in between the auxiliary and the participle to make the statement negative. In the contracted form, 'has not' becomes 'hasn't'. The idiom 'to this day' indicates that Bruno continues to follow Xavier's advice currently (today).
Übung 2
Replace the verbs in the text below with the correct negative form.
Be careful! Some negative forms require an auxiliary.


Bruno was raised by his grandfather Xavier. Xavier always gave Bruno advice when he was young. He used to say ' to be yourself, Bruno. You about what others think of you. If you listen to the critics, you any progress.' Towards the end of his life, Xavier began to say strange things like 'You fish on a Tuesday. If you do, you anyone until September.' Xavier had developed Alzheimer's disease, but to this day Bruno following his grandfather's advice.

Replace the verbs in the text below with the correct negative form.
Be careful! Some negative forms require an auxiliary.


Bruno was raised by his grandfather Xavier. Xavier always gave Bruno advice when he was young. He used to say '[not done] Don't be afraid 1 to be yourself, Bruno. You [not done] can't worry 2 about what others think of you. If you listen to the critics, you [not done] won't make 3 any progress.' Towards the end of his life, Xavier began to say strange things like 'You [not done] shouldn't eat 4 fish on a Tuesday. If you do, you [not done] mustn't tell 5 anyone until September.' Xavier had developed Alzheimer's disease, but to this day Bruno [not done] hasn't stopped 6 following his grandfather's advice.
1 Don't be afraid: Both 'be afraid' and 'don't be afraid' are imperative constructions. To make an imperative construction negative, we add the negative auxiliary 'don't' or 'do not' in front of the entire expression ('be afraid').
2 can't worry: When forming negative constructions with an auxiliary (can) and a main verb (worried), 'not' is placed in between the two to make the statement negative. Here we use the contracted form to make the statement negative.
3 won't make: When forming negative constructions with an auxiliary (will) and a main verb (make), 'not' is placed in between the two to make the statement negative. In the contracted form 'will not' becomes 'won't'.
4 shouldn't eat: When forming negative constructions with an auxiliary (should) and a main verb (eat), 'not' is placed in between the two to make the statement negative. In the contracted form 'should not' becomes 'shouldn't'.
5 mustn't tell: When forming negative constructions with an auxiliary (must) and a main verb (tell), 'not' is placed in between the two to make the statement negative. In the contracted form 'must not' becomes 'mustn't'.
6 hasn't stopped: When forming negative constructions with a verb in a perfect tense (has stopped), 'not' is placed in between the auxiliary and the participle to make the statement negative. In the contracted form, 'has not' becomes 'hasn't'. The idiom 'to this day' indicates that Bruno continues to follow Xavier's advice currently (today).

Immer noch nicht alles klar mit 'To this day'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.