Englisch - Deutsch Übersetzung von Too good to be true

Englisch <> Deutsch Übersetzung (alle englischen Vokabeln)

TESTEN SIE IHR ENGLISCH Kostenlos und unverbindlich

4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

It's too good to be true!: Das ist zu gut um wahr zu sein! idiom

Beispiel

"Hannah : This sounds a little too good to be true."

Übung 1

Select the TRUE statements(s), according to the conversation you just heard.

There may be more than one correct answer!

Hannah is skeptical that Caroline can promise increased sales for Delavigne Corp.

Caroline expects to buy Delavigne products at a discount.

Caroline promises a second order of Delavigne products if Hannah says yes to the collaboration.

Select the TRUE statements(s), according to the conversation you just heard.

There may be more than one correct answer!

Hannah is skeptical that Caroline can promise increased sales for Delavigne Corp.

This is correct. Hannah says "This sounds a little too good to be true" to Caroline's promise of "enormous growth in online sales". The expression "too good to be true" usually describes a skeptical view that if something appears too perfect, it is probably false. Example: "A computer program that allows you to learn English while you sleep? That sounds too good to be true!".

Caroline expects to buy Delavigne products at a discount.

Caroline promises a second order of Delavigne products if Hannah says yes to the collaboration.

Übung 2

If an offer is off the table, it is .

If an offer is off the table, it is no longer available.

no longer available: This is the correct choice. "(To put) an offer on the table" is to make an offer available to someone. The opposite expression is to take an offer "off the table", which means to remove it as a possibility. In other words, an offer which is "off the table" is no longer valid, or available. In this scene, Philip decides to keep his dog, and his offer to pay Hannah or Brian to take it is "off the table".

too good to be true: This choice is incorrect. The expression "too good to be true" describes something which seems so appealing or beneficial that one doubts its veracity. For example: Your offer to clean my home for the next 10 years seems too good to be true.

uninteresting: This choice is incorrect. The expression "the offer is off the table" does not refer to an unappealing or uninteresting offer, but rather to one which is "no longer valid" or "available".

risky: This choice is incorrect. A "risky" offer is potentially dangerous, or might result in negative consequences. The expression "the offer is off the table" does not refer to a risky or dangerous offer, but rather to one which is "no longer valid" or "available".

Immer noch nicht alles klar mit 'Too good to be true'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Englisch!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

Maya (Paris, Frankreich)

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

Marie (Amsterdam, Niederlande)

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

Georges (San Francisco, USA)

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

Victor (Köln, Deutschland)

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Besser als ein Wörterbuch: Verbessern EnglischkurseSie Ihr Englisch gratis mit Gymglish.

TESTEN SIE IHR ENGLISCH