Aunque und pese a que, gefolgt vom Indikativ oder Subjuntivo auf Spanisch

Das Verständnis der Grammatik ist für das Verständnis einer Sprache entscheidend.
Spanische Grammatik-Tipps mit Hotel Borbollón. Wollen Sie online Spanisch lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Spanischkurse.

Testen Sie Ihr Spanisch-Niveau Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Aunque und pese a que, gefolgt vom Indikativ oder Subjuntivo

Beginnt man einen Satz mit aunque oder pese a que (beides: obwohl, auch wenn), kann man danach ein Verb im Indikativ oder Subjuntivo verwenden.

Aunque hace frío comemos en la terraza.

Auch wenn es kalt ist, essen wir auf der Terrasse.

Aunque haga frío comeremos en la terraza.

Auch wenn es kalt ist, werden wir auf der Terrasse essen.

Man verwendet den Indikativ:

  • Um über Dinge zu sprechen, die zum Zeitpunkt der Aussage wahr oder sicher sind.

Pese a que tengo hambre, no voy a comer todavía.

Obwohl ich hungrig bin, werde ich noch nicht essen.

  • Um etwas zu beschreiben oder auszudrücken, wie man sich fühlt.

Aunque es un apartamento grande, no me gusta.

Obwohl es eine große Wohnung ist, mag ich sie nicht.

Man verwendet den Subjuntivo:

  • Um über etwas zu sprechen, das möglich, aber noch nicht eingetreten ist.

Aunque tenga hambre, no comeré todavía.

Auch wenn ich hungrig bin, werde ich immer noch nichts essen.

  • Man verwendet den Subjuntivo Imperfekt, um über Dinge zu sprechen, die in der Gegenwart oder der Zukunft unwahrscheinlich sind.

Aunque tuviera 100 años, no tendría tanta sabiduría.

Auch wenn ich 100 Jahre alt wäre, wäre ich nicht so weise.

Aunque hubiera/hubiese ganado la lotería, no compraría ese coche.

Auch wenn ich im Lotto gewonnen hätte, würde ich dieses Auto nicht kaufen.

Übung 1

Completa las frases con la conjugación adecuada del verbo pagar. 

de

«Y si no me pagaras, no vivirías mucho tiempo».

Aunque me , no vivirás mucho tiempo.

Aunque me , no vivirías mucho tiempo.

Esperaba que a Rodrigo.

Completa las frases con la conjugación adecuada del verbo pagar. 

de

«Y si no me pagaras, no vivirías mucho tiempo».

Aunque me pagues 1, no vivirás mucho tiempo.

Aunque me pagaras 2, no vivirías mucho tiempo.

Esperaba que hubieras pagado 3 a Rodrigo.

1 pagues:

Aunque me pagues, no vivirás mucho tiempo. Con aunque indicamos que algo ocurre u ocurrirá a pesar de que otra cosa también suceda. Cuando nos referimos a un hecho probable que no ha ocurrido, usamos la estructura aunque + presente de subjuntivo (aquí, pagues pagar, subj. presente) + futuro (vivirás). Ejemplo: aunque me acueste tarde, me levantaré temprano. 

de
1 pagas:

Podrías decir, por ejemplo, Aunque siempre pagas a tiempo, no voy a prestarte dinero. Utiliza aunque + un verbo en indicativo (como pagas, en presente pagar, presente) para hablar de hechos reales y concretos, que ocurren o han ocurrido, y no de algo que no ha pasado. Ejemplo: aunque comes mucho, nunca engordas.

de
1 pagabas:

Podrías decir, por ejemplo, Aunque siempre pagabas a tiempo, no iba a prestarte dinero. Utiliza aunque + el imperfecto de indicativo pagabas pagar, pret. imperf. para hablar de hechos reales en frases que se sitúan en un pasado poco preciso, y no para referirte a algo que no ha pasado. Ejemplo: aunque era pequeño, era un niño muy maduro.

de
2 pagaras:

Aunque me pagaras, no vivirías mucho tiempo. Usa aunque + el pretérito imperfecto de subjuntivo (aquí pagaras pagar, subj. pret. imperf.) + el condicional simple (vivirías) para expresar una hipótesis sobre una condición que es muy poco probable que ocurra. Ejemplo: perderías la guerra, aunque ganaras esta batalla.  

de
2 pagas:

Podrías decir aunque nunca pagas a tiempo, siempre se fían de ti, con aunque + un verbo en indicativo (aquí pagas pagar, presente) para hablar de hechos reales y concretos, que ocurren o han ocurrido, y no de algo que no ha pasado. Ejemplo: aunque va último, todavía tengo esperanza.

de
2 pagarías:

Podrías usar el condicional simple pagarías en la segunda parte de la estructura imperfecto de subjuntivo + condicional para expresar una hipótesis improbable, pero no al principio. Ejemplo: aunque tuvieras dinero, no me pagarías.

de
3 hubieras pagado:

Esperaba que hubieras pagado a Rodrigo pagar, subj. pret. pluscuamperfecto. Utiliza el pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo para indicar un deseo que tenías en el pasado y no ocurrió. Ejemplo: esperaba que me hubieras llamado.

de
3 habrías pagado:

Podrías decir si lo hubieras comprado, habrías pagado mucho dinero llamar, condicional perf., con el condicional perfecto después del pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo para hablar de una hipótesis en el pasado que nunca ocurrió, y no para indicar un deseo en el pasado. Ejemplo: si me hubieras llamado habría venido.

de
3 pagaste:

Utiliza el pretérito indefinido pagaste para hablar de una acción puntual en un pasado específico, y no para indicar un deseo en el pasado. Ejemplo: pagaste las facturas el sábado, ¿verdad?

de
Übung 2

Arrastra los bloques para completar las frases con la conjugación correcta. 

de

Me senté hasta que roto.
Siéntate hasta que roto.
Lo que hay dentro roto.

Arrastra los bloques para completar las frases con la conjugación correcta. 

de

Me senté hasta que estuviese 1 roto.
Siéntate hasta que esté 2 roto.
Lo que hay dentro está 3 roto.
1 estuviese:

Me senté hasta que estuviese roto. Utiliza la estructura pretérito indefinido (me senté sentarse, pret. indefinido) + hasta que + imperfecto de subjuntivo (aquí estuviese estar, subj. pret. imperf.) para referirte a una acción que realizaste en el pasado (sentarte) con el fin de provocar un efecto (romper algo), que también ocurrió. Nota: el imperfecto de subjuntivo tiene dos formas (estuviera/estuviese). Ejemplo: pinté la pared hasta que estuviera/estuviese blanca. 

de
2 esté:

Siéntate hasta que esté roto. Usa la estructura imperativo (siéntate) + hasta que + presente de subjuntivo (esté estar, subj. presente) para indicar a alguien que debe hacer algo (sentarse) con el fin de que se produzca otra acción (romper algo), que todavía no ha ocurrido. Ejemplo: ven cuando estés listo.

de
3 está:

Lo que hay dentro está roto. Usa está en presente de indicativo estar, presente para afirmar o describir algo que ocurre en el momento en el que hablas. Ejemplo: la pared está sucia.

de
Übung 3

Escoge el verbo para completar la frase.

de

Aunque me lo , no te compraré ese bolso.

Pese a que , riego las plantas.

Aunque me , no vendría a tu fiesta.

Escoge el verbo para completar la frase.

de

Aunque me lo pidas 1, no te compraré ese bolso.

Pese a que llueve 2, riego las plantas.

Aunque me invitaras 3, no vendría a tu fiesta.

1 pidas:

Aunque me lo pidas no te compraré ese bolso. Cuando nos referimos a un hecho probable que no ha ocurrido, usamos la estructura aunque + presente de subjuntivo (aquí, pidas pedir, subj. presente) + futuro (compraré). Ejemplo: aunque vaya a la fiesta, no compraré un regalo.

de
1 pides:

Podrías decir, por ejemplo, aunque me lo pides, no voy a comprarte ese bolso. Utiliza aunque + un verbo en indicativo (como pides, en presente pedir, presente) para hablar de hechos reales y concretos, que ocurren o han ocurrido, y no de algo que no ha pasado. Ejemplo: aunque duermes mucho, siempre tienes sueño.

de
1 pedías:

Puedes decir aunque me lo pedías siempre, nunca te regalaba un bolso. Con aunque + el imperfecto de indicativo pedías pedir, pret. imperf. para hablar de hechos reales en frases que se refieren a un hecho del pasado que se repetía, y no para referirte a algo que no ha pasado. Ejemplo: aunque tenía coche, siempre iba al trabajo en bicicleta.

de
2 llueve:

Pese a que llueve, riego las plantas. Después de pese a que usa un verbo en indicativo (aquí, llueve) para informar de un hecho real. Fíjate que con la estructura pese a que + indicativo, el verbo de la siguiente frase también se conjuga en indicativo (aquí, riego  regar, presente). Ejemplo: pese a que Carolina habla muy rápido, es muy tranquila.

de
2 llueva:

Podrías decir pese a que llueva, regaré las plantas, con pese a que + verbo en subjuntivo (llueva) + verbo en futuro o condicional, para hablar de una hipótesis, de algo que no ha ocurrido todavía, y no de un hecho real. Ejemplo: pese a que salga mañana de vacaciones, cenaré contigo esta noche.

de
2 lloverá:

Podrías usar lloverá, en futuro simple llover, futuro, por ejemplo, en la segunda parte de la estructura con un verbo en subjuntivo después de pese a que para expresar una acción que no ha ocurrido, y no aquí. Ejemplo: pese a que salga el sol, creo que lloverá a la hora de la barbacoa.

de
3 invitaras :

Aunque me invitaras, no vendría a tu fiesta. Después de aunque usa invitaras en pretérito imperfecto de subjuntivo invitar, subj. pret. imperf. + condicional simple (vendría venir, condicional) para expresar una hipótesis sobre una condición que es muy poco probable que ocurra. Ejemplo: aunque pudiera, no te prestaría dinero. 

de
3 invitas:

Podrías decir aunque siempre me invitas, nunca puedo ir a tus fiestas, con aunque más un verbo en presente de indicativo invitar, presente para hablar de hechos reales y concretos, que ocurren o han ocurrido, y no de algo que no ha pasado. Ejemplo: aunque actúa muy mal, siempre gana premios.

de
3 invitarías:

Como en la frase correcta, podrías usar el condicional simple invitarías en la segunda parte de la estructura: imperfecto de subjuntivo + condicional para expresar una hipótesis improbable, pero no al principio. Ejemplo: aunque tuvieras dinero, no me invitarías a cenar.

de
Übung 4

Escoge el verbo correcto para completar la frase.

de

Aunque un abrigo, tiene frío.

Aunque , no habrías encontrado a nadie,  .

Pese a que sol, no fuimos a la playa.

Escoge el verbo correcto para completar la frase.

de

Aunque lleva 1 un abrigo, tiene frío.

Aunque hubieras llamado 2, no habrías encontrado a nadie,  .

Pese a que hizo 3 sol, no fuimos a la playa.

1 lleva :

Aunque lleva un abrigo, tiene frío. Utiliza aunque + un verbo en indicativo (aquí, lleva  llevar, presente) + verbo en indicativo (aquí, tiene tener, presente) para hablar de hechos reales y concretos, que ocurren o han ocurrido. Ejemplo: aunque tiene 11 años, es muy maduro.

de
1 lleve:

Podrías decir aunque lleve un abrigo tendré frío, con aunque + presente de subjuntivo (lleve llevar, subj. presente) + un verbo en futuro (aquí, tendré) para referirte a algo que todavía no ha sucedido, y no para hablar de un hecho real. Ejemplo: aunque conduzca toda la noche, no llegaré a tiempo.

de
1 llevaría:

Podrías usar el condicional simple llevaría llevar, condicional en la segunda parte de la estructura: imperfecto de subjuntivo + condicional para expresar una hipótesis improbable, y no para hablar de hechos reales y concretos, que ocurren o han ocurrido. Ejemplo: aunque fuera modelo, no llevaría ese corte de pelo.

de
2 hubieras llamado:

 Aunque hubieras llamado, no habrías encontrado a nadie. Utiliza aunque + pretérito  pluscuamperfecto de subjuntivo (aquí, hubieras llamado llamar, subj. pret. pluscuamperfecto) + condicional compuesto (aquí, habrías encontrado  encontrar, condicional perf.)  para hablar de una situación hipotética que nunca ocurrió. Ejemplo: aunque hubieras venido a cenar, no habrías visto a Ana. 

de
2 has llamado:

Podrías decir aunque has llamado, no había nadie en casa, con aunque + pretérito perfecto de indicativo (has llamado llamar, pret. perf.) + verbo en indicativo (había) para referirte a una situación real y concreta que sucedió en el pasado, y no para hablar de una situación hipotética que nunca existió. Ejemplo: aunque ha hecho mucho sol, no había mucha gente en la playa. 

de
2 habrías llamado:

Podrías usar el condicional compuesto habrías llamado en la segunda parte de la estructura: aunque + pluscuamperfecto de subjuntivo + condicional compuesto para expresar una hipótesis improbable, pero no al principio. Ejemplo: aunque hubiera tenido tiempo, no habría ido a ver esa película.

de
3 hizo :

Pese a que hizo sol, no fuimos a la playa.  Después de pese a que usa un verbo en indicativo (aquí, hizo  hacer, pret. indefinido) + indicativo (fuimos ir, pret. indefinido) para informar de un hecho real y concreto que sucedió en el presente o en el pasado. Ejemplo: pese a que llevamos poco equipaje, tuvimos que pagar una multa por exceso de peso.

de
3 haga:

Podrías decir pese a que haga sol, no iré a la playa, con pese a que + presente de subjuntivo (haga hacer, subj. presente) + futuro simple para referirte a una acción poco probable que todavía no ha ocurrido, y no a un hecho real del pasado. Ejemplo: aunque vaya al cine, no iré a cenar al restaurante.

de
3 haría:

Utiliza haría, en condicional hacer, condicional, por ejemplo, con la estructura pese a que + subjuntivo + condicional para expresar una situación improbable, y no para hablar de un hecho real. Ejemplo: pese a que nevara, no iría a esquiar.

de
Übung 5

Escoge el verbo correcto para completar la frase.

de

Se ha casado dos veces, pese a que 25 años, 

Aunque millonaria, sigue trabajando.

Aunque miedo, miraré la película de terror.

Escoge el verbo correcto para completar la frase.

de

Se ha casado dos veces, pese a que tiene 1 25 años, 

Aunque es 2 millonaria, sigue trabajando.

Aunque tenga 3 miedo, miraré la película de terror.

1 tiene:

Se ha casado dos veces, pese a que tiene 25 años. Después de pese a que usa un verbo en indicativo (aquí, tiene tener, presente) para informar de un hecho real. Fíjate que el verbo de la frase anterior también está en indicativo (ha casado casar, pret. perf.). Nota: puedes situar pese a que/aunque al inicio o en medio de la frase. Ejemplo: pese a que/aunque no es muy alto, juega muy bien a baloncesto → juega muy bien a baloncesto, pese a que/aunque no es muy alto.

de
1 tenga:

Después de pese a que usa tenga en presente de subjuntivo tener, subj. presente + verbo en condicional o futuro para hablar de un hecho que no ha ocurrido todavía, y no de un hecho real. Ejemplo: pese a que no tenga hambre, probaría esa tarta.

de
1 tendría:

Usa tendría en condicional tener, condicional, por ejemplo, con la estructura pese a que + subjuntivo + condicional para expresar una situación improbable, y no para informar de un hecho real. Ejemplo: pese a que ganara mucho dinero, no me compraría ese coche.

de
2 es:

Aunque es millonaria, sigue trabajando. Utiliza aunque + un verbo en indicativo (aquí, es  ser, presente) + verbo en indicativo (aquí, sigue seguir, presente) para hablar de hechos reales y concretos, que ocurren o han ocurrido. Ejemplo: aunque es muy guapo, es un pesado.

de
2 será :

Podrías usar será, en futuro simple ser, futuro, por ejemplo, en la estructura aunque + subjuntivo + futuro para expresar una acción que no ha ocurrido, y no aquí. Ejemplo: aunque me compre otra bicicleta, esta no será para ti.

de
2 sea:

Podrías decir aunque sea millonaria, seguiré trabajando, con sea en presente de subjuntivo ser, subj. presente + futuro simple (seguiré) para referirte a algo que todavía no ha sucedido, y no para hablar de un hecho real. Ejemplo: aunque compre arroz, no haré paella.

de
3 tenga :

Aunque tenga miedo, miraré la película de terror. Para referirnos a un hecho que no ha ocurrido, usamos la estructura aunque + presente de subjuntivo (aquí, tenga tener, subj. presente) + futuro (miraré). Ejemplo: aunque contrates una empresa, necesitarás ayuda para mudarte.

de
3 tenía :

Podrías decir aunque tenía miedo, miraba películas de terror. Con aunque + imperfecto de indicativo (tenía tener, pret. imperf.) para hablar de hechos reales en frases que se refieren a un hecho del pasado, y no para hablar de algo que no ha pasado. Ejemplo: aunque vivía en Barcelona, no iba nunca a la playa.

de
3 tengo:

Podrías decir aunque tengo miedo, miro películas de terror. Con aunque + un verbo en indicativo (como tengo, en presente tener, presente) para hablar de hechos reales y concretos, que ocurren o han ocurrido, y no de algo que no ha pasado. Ejemplo: aunque tengo hambre, te espero para comer.

de

Haben Sie noch Probleme mit ‚Aunque und pese a que, gefolgt vom Indikativ oder Subjuntivo‘? Verbessern Sie Ihr Spanisch mit Hotel Borbollón - testen Sie unsere Spanischlektionen jetzt kostenlos und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!

MEHR ERFAHREN

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Erfahren Sie mehr über andere Grammatikregeln. Verbessern Sie Ihr Spanisch weiter und testen Sie Hotel Borbollón, Spanischkurse.