Der Imperativ mit direkten und indirekten Objektpronomen auf Spanisch

Das Verständnis der Grammatik ist für das Verständnis einer Sprache entscheidend.
Spanische Grammatik-Tipps mit Hotel Borbollón. Wollen Sie online Spanisch lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Spanischkurse.

Testen Sie Ihr Spanisch-Niveau Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Der Imperativ mit direkten und indirekten Objektpronomen

Zur Erinnerung: Der Imperativ wird für Befehle, Anweisungen, Rat und direkte Aufforderungen verwendet.

Ven a la oficina. venir, imperativo presente

Komm ins Büro.

No vengas a la oficina. venir, imperativo negativo

Komm nicht ins Büro.

Wenn direkte oder indirekte Objektpronomen beim Imperativ stehen, stehen sie an der folgenden Stelle:

• Bejahte Imperative: Das Pronomen steht nach dem Verb und wird an dieses angehängt.

Trae tu plato a la mesa → Tráelo a la mesa.

Bring deinen Teller zum Tisch → Bring ihn zum Tisch.

Presta 50 € a Nacho → Préstale 50 €.

Borge Nacho 50 € → Borge ihm 50 €.

• Verneinter Imperativ: Das Pronomen steht vor dem Verb.

No reserves la habitación → No la reserves.

Reserviere das Zimmer nicht → Reserviere es nicht.

No eches más azúcar a la sangría → No le eches más azúcar.

Gib keinen Zucker mehr in die Sangría → Gib keinen Zucker mehr hinein.

• Werden beide Arten von Pronomen verwendet, steht zuerst das indirekte Objektpronomen und dann das direkte Objektpronomen.

Dame el bolso (CD) a mí (CI) → Dámelo.

Gib mir (indirektes Objektpronomen) die Tasche (direktes Objektpronomen) → Gib sie mir.

No me des el bolso a mí → No me lo des.

Gib mir die Tasche nicht → Gib sie mir nicht.

Hinweis:

• Das indirekte Objektpronomen le verwandelt sich in se, wenn es vor den direkten Objektpronomen lo, la, los, las steht.

Compra un bañador (CD) al doctor Macías (CI) → Cómpraselo.

Kauf Dr. Macías (indirektes Objektpronomen) einen Badeanzug (direktes Objektpronomen)  → Kauf ihm einen / ihn ihm.

No compres un bañador al doctor Macías → No se lo compres.

Kauf Dr. Macías keinen Badeanzug → Kauf ihm keinen.

• Um die Betonung des Verbs beizubehalten, muss manchmal ein Akzent hinzugefügt werden.

Prueba la sopa → Pruébala.

Probier die Suppe → Probier sie.




Übung 1

 ¿Dónde va el pronombre? Arrastra las palabras para reformular correctamente cada frase.

de
Da la maleta a Nacho → la maleta.No dejes los libros a Carolina → .Pasa la sal a Ana, por favor →, por favor.

 ¿Dónde va el pronombre? Arrastra las palabras para reformular correctamente cada frase.

de
Da la maleta a Nacho → Dale 1 la maleta.No dejes los libros a Carolina → No se los dejes 2.Pasa la sal a Ana, por favor →Pásasela 3, por favor.
1 Dale:

Da la maleta a Nacho →Dale la maleta. Con una afirmación en imperativo, sitúa el pronombre de complemento indirecto le Pronombres CI detrás del verbo (aquí, da dar, imperativo presente), formando una sola palabra. Ejemplo: hazle una foto.

de
2 No se los dejes:

No dejes los libros a Carolina →No se los dejes. En una negación en imperativo (aquí, no dejes dejar, imperativo negativo) con dos pronombres de complemento (aquí,  se y los), sigue esta estructura: no +  pronombre de CI (aquí se = Carolina) + pronombre de CD (aquí, los = libros) + verbo (dejes). Nota: el pronombre de CI le se transforma es se cuando va delante de los pronombres lo, la, los, las. Ejemplo: no envíes mensajes a Magda → no se los envíes.

de
3 Pásasela:

Pasa la sal a Ana, por favor → Pásasela, por favor. Con un verbo en imperativo (aquí, pasa pasar, imperativo presente), y dos pronombres en la misma frase (se y la), sigue la estructura: verbo + pronombre de CI (aquí, se) + pronombre de CD (aquí, la), formando una sola palabra. Nota: añadimos una tilde para conservar la acentuación del verbo. Ejemplo: compra la camiseta a Ana → cómprasela. 

de
Übung 2

¿Dónde va el pronombre? Arrastra las palabras para reformular correctamente cada frase.

de
No abras la puerta al Dr. Macías →.Explícame el problema →.No nos digas el precio → .

¿Dónde va el pronombre? Arrastra las palabras para reformular correctamente cada frase.

de
No abras la puerta al Dr. Macías →No se la abras 1.Explícame el problema →Explícamelo 2.No nos digas el precio → No nos lo digas 3.
1 No se la abras:

No abras la puerta al Dr. Macías → No se la abras.  En una negación en imperativo con pronombres de complemento, seguimos este orden:  no + pronombre de CI (aquí, se Pronombres CI) + pronombre de CD (aquí, la Pronombres CD) + verbo (abrir abrir, imperativo negativo). Nota: el pronombre le se transforma en se delante de los pronombres de CD lo, la, los, las. Ejemplo: no prestes tu bicicleta a Nacho → no se la prestes.

de
2 Explícamelo:

Explícame el problema → Explícamelo. En una afirmación en imperativo, sitúa los pronombres en el siguiente orden: verbo (aquí, explica explicar, imperativo presente + CI (me) + CD (lo), todo en una sola palabra. Nota: para guardar la sonoridad de la palabra, añadimos una tilde: explícamelo. Ejemplo: dame el dinero a mí → dámelo.

de
3 No nos lo digas:

No nos digas el precio → No nos lo digas. Para formar una negación en imperativo con pronombres de complemento, sigue la estructura no + pronombre de CI (aquí, nos Pronombres CI) + pronombre de CD (aquí, lo Pronombres CD) + verbo (digas decir, imperativo negativo ). Ejemplo: no nos dejes el coche → no nos lo dejes.

de
Übung 3

¿Dónde va el pronombre? Arrastra las palabras para reformular correctamente cada frase.

de
No cojas el autobús → .Abre los ojos →.Pon la bufanda a la niña → .

¿Dónde va el pronombre? Arrastra las palabras para reformular correctamente cada frase.

de
No cojas el autobús → No lo cojas 1.Abre los ojos →Ábrelos 2.Pon la bufanda a la niña → Pónsela 3.
1 No lo cojas:

No cojas el autobús → No lo cojas. Con una negación en imperativo, sitúa el pronombre de CD lo Pronombres CD detrás de no y delante del verbo (aquí, cojas coger, imperativo negativo). Ejemplo: no envíes el e-mail → no lo envíes.

de
2 Ábrelos:

Abre los ojos → Ábrelos. Con una afirmación en imperativo, sitúa el pronombre de complemento directo los Pronombres CD detrás del verbo (aquí, abre abrir, imperativo presente), formando una sola palabra. Nota: añadimos una tilde para conservar la acentuación del verbo. Ejemplo: cuenta los billetes de 100€ → cuéntalos

de
3 Pónsela:

Pon la bufanda a la niña → Pónsela. Con un verbo en imperativo en una frase afirmativa, debes situar los pronombres detrás del imperativo (aquí, pon poner, imperativo presente) formando una sola palabra. El orden de los pronombres es: pronombre de CI (aquí, se ) + pronombre de CD (aquí, la). Nota: El pronombre de CI de 3ª persona le/les se transforma en se cuando va delante de los pronombres de CD lo, la, los o las. Ejemplo: hazle la maleta a Teo → házsela.

de

Haben Sie noch Probleme mit ‚Der Imperativ mit direkten und indirekten Objektpronomen‘? Verbessern Sie Ihr Spanisch mit Hotel Borbollón - testen Sie unsere Spanischlektionen jetzt kostenlos und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!

MEHR ERFAHREN

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Erfahren Sie mehr über andere Grammatikregeln. Verbessern Sie Ihr Spanisch weiter und testen Sie Hotel Borbollón, Spanischkurse.