Präteritum oder Perfekt? auf Spanisch

Das Verständnis der Grammatik ist für das Verständnis einer Sprache entscheidend.
Spanische Grammatik-Tipps mit Hotel Borbollón. Wollen Sie online Spanisch lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Spanischkurse.

Testen Sie Ihr Spanisch-Niveau Kostenlos und unverbindlich.
4,6 im App Store, Play Store und auf Trustpilot.
Mehr als 7. Mio. Nutzer*innen

Präteritum oder Perfekt?

Das Präteritum (pretérito indefinido) wird hauptsächlich verwendet:

  • um über eine Handlung zu sprechen, die zu bestimmten Zeitpunkten in der Vergangenheit begann und endete.

Comimos con Magda ayer comer, pret. indefinido.

Wir aßen gestern mit Magda.

  • um über eine abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit mit einer bestimmten Dauer zu sprechen.

Él viajó por Latinoamérica durante 3 meses viajar, pret. indefinido.

Er reiste 3 Monate lang durch Lateinamerika.

  • mit Wörtern wie ayer (gestern), anteayer (vorgestern), anoche (gestern Abend/Nacht), la semana pasada (letzte Woche), en 1992 (im Jahr 1992) usw.

La semana pasada estuve en Buenos Aires estar, pret. indefinido.

Letzte Woche war ich in Buenos Aires.

Das Perfekt (pretérito perfecto) wird hauptsächlich verwendet:

  • um sich auf eine Handlung zu beziehen, die in einem Zeitraum stattgefunden hat, der noch nicht abgeschlossen ist. 

Esta semana he ido al cine ir, pret. perf..

Ich bin diese Woche im Kino gewesen (die Woche ist noch nicht vorbei).

  • um sich auf eine vergangene Handlung zu beziehen, die Konsequenzen in der Gegenwart oder Zukunft hat.

He decidido hacer ejercicio todos los días decidir, pret. perf..

Ich habe entschieden, jeden Tag Sport zu machen (ich habe die Entscheidung in der Vergangenheit getroffen, sie wirkt sich aber auf meine aktuelle tägliche Routine aus).

  • mit Wörtern wie hoy (heute), esta mañana (heute Morgen), esta semana (diese Woche), este mes (diesen Monat), este año (dieses Jahr) usw.

Este año he estado en Madrid estar, pret. perf..

Ich bin dieses Jahr in Madrid gewesen.

Hinweis: In der Alltagssprache variiert die Verwendung dieser Zeiten von Land zu Land (und manchmal sogar von Person zu Person):

  • In Spanien wird im Allgemeinen häufiger das Perfekt verwendet, während in vielen lateinamerikanischen Ländern das Präteritum üblicher ist.
  • Die Wahl der Zeit kann von der persönlichen Perspektive der Sprecher und davon abhängen, ob die Handlung ihrem Gefühl nach zu einer Zeitspanne gehört, die vorbei ist (→ Präteritum) oder nicht (→ Perfekt).


Haben Sie noch Probleme mit ‚Präteritum oder Perfekt?‘? Verbessern Sie Ihr Spanisch mit Hotel Borbollón - testen Sie unsere Spanischlektionen jetzt kostenlos und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!

MEHR ERFAHREN

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Erfahren Sie mehr über andere Grammatikregeln. Verbessern Sie Ihr Spanisch weiter und testen Sie Hotel Borbollón, Spanischkurse.