Que oder de que auf Spanisch
Das Verständnis der Grammatik ist für das Verständnis einer Sprache entscheidend.
Spanische Grammatik-Tipps mit Hotel Borbollón. Wollen Sie online Spanisch lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Spanischkurse.
Que oder de que
Bei manchen Verben benötigt man die Präposition de vor que, bei anderen nicht.
Carolina está segura de que Nacho llegará tarde.
Carolina ist sicher, dass Nacho zu spät kommen wird.
Pienso que llegaré tarde.
Ich glaube, dass ich zu spät kommen werde.
Üblicherweise verwendet man que bei „Verben des Denkens“ wie opinar (meinen), decir (sagen), creer (glauben), comentar (kommentieren), recordar (sich erinnern), intuir (ahnen), pensar (denken) und suponer (vermuten).
Creo que hace calor.
Ich glaube, dass es heiß ist.
Recuerdo que llovía cuando nos conocimos.
Ich erinnere mich, dass es regnete, als wir uns kennenlernten.
Im Allgemeinen verwendet man de que bei rückbezüglichen Verben wie acordarse (sich erinnern), alegrarse (sich freuen), arrepentirse (bereuen), olvidarse (vergessen).
Me alegro de que hayas encontrado trabajo.
Ich freue mich, dass du Arbeit gefunden hast.
Me olvidé de que era tu cumpleaños.
Ich habe vergessen, dass es dein Geburtstag war.
Bei dem Ausdruck estar seguro/convencido (sicher/überzeugt sein)
Estoy seguro de que ganaré la lotería.
Ich bin sicher, dass ich im Lotto gewinnen werde.
Estaban convencidos de que Teo vivía en Madrid.
Sie waren überzeugt, dass Teo in Madrid lebte.
Hinweis: Um herauszufinden, ob man de + que oder nur que benötigt, kann es hilfreich sein, den Satz in eine Frage umzuwandeln.
¿De qué está seguro? → Está seguro de que mañana lloverá
Wovon ist er überzeugt? → Er ist überzeugt, dass es morgen regnen wird.
¿Qué opina? → Opina que mañana lloverá
Was denkt er? → Er denkt, dass es morgen regnen wird.
¿Que o de que? Completa las frases correctamente.
dePiensa tiene fiebre.
Están seguros perdieron las llaves.
Se alegra ganarais el premio.
¿Que o de que? Completa las frases correctamente.
dePiensa que 1 tiene fiebre.
Están seguros de que 2 perdieron las llaves.
Se alegra de que 3 ganarais el premio.
Piensa que tiene fiebre. Siempre debes usar que para introducir una frase después del verbo pensar pensar, presente. Ejemplo: Ana piensa que Magda es muy eficiente.
deUtiliza de que junto a estar estar, presente + seguro / convencido / persuadido para dar tu opinión, y no con el verbo pensar. Ejemplo: Ana está convencida de que Magda es muy eficiente.
deEstán seguros de que perdieron las llaves. Utiliza estar estar, presente + seguros + de que para expresar una opinión. Nota: también puedes usar convencido o persuadido en lugar de seguro. Ejemplos: están convencidos de que los engañaron.
deUtiliza que detrás de verbos como creer, suponer o pensar para expresar tu opinión sobre un asunto. Ejemplo: creo que hace mucho calor.
deSe alegra de que ganarais el premio. Usa el verbo pronominal alegrase alegrarse, presente + de que para expresar una opinión. Ejemplo: Betty se alegra de que Ana dirija el hotel.
dePodrías decir creo que ganarán el premio, con que después del verbo creer, y no después del verbo pronominal alegrase.
de¿Que o de que? Completa las frases correctamente.
deCreen ella es muy simpática.
Supongo cenaré con Ana.
Carolina está convencida Ana come carne .
¿Que o de que? Completa las frases correctamente.
deCreen que 1 ella es muy simpática.
Supongo que 2 cenaré con Ana.
Carolina está convencida de que 3 Ana come carne .
Creen que ella es muy simpática. Después del verbo creer usa siempre que para expresar tu opinión sobre algo. Nota: otros verbos que utilizan que para expresar una opinión son pensar, suponer o sospechar. Ejemplo: pienso que la comida de este restaurante es malísima.
dePodrías decir están seguras de que ella es muy simpática, con estar estar, presente + seguro / convencido / persuadido + de que para dar tu opinión, y no con el verbo creer. Ejemplo: estamos persuadidos de que él es el culpable.
deSupongo que cenaré con Ana. Detrás de los verbos suponer, pensar, sospechar, creer (aquí, supongo suponer, presente) usa siempre que para expresar tu opinión. Ejemplo: sospecho que el Dr. Macías oculta algo.
dePodrías decir estoy convencido de que cenaré con Ana, con de que después de estar + seguro, convencido, persuadido cuando quieres expresar tu opinión. Ejemplo: estoy convencido de que ganaremos el partido.
deCarolina está convencida de que Ana come carne. Debes usar la estructura estar estar, presente + convencido/a + de que para expresar tu opinión. Nota: también puedes usar seguro o persuadido en lugar de convencido. Ejemplos: estoy seguro/convencido de que llegaremos tarde.
dePodrías decir Carolina piensa que Ana come carne. Con que después de verbos de opinión como creer, pensar, opinar, etc. Ejemplo: creo que Carolina tiene razón.
de¿Que o de que? Completa las frases correctamente.
deMe olvidé existía este restaurante.
Dice no tiene dinero.
Estoy casi segura llegaremos tarde.
¿Que o de que? Completa las frases correctamente.
deMe olvidé de que 1 existía este restaurante.
Dice que 2 no tiene dinero.
Estoy casi segura de que 3 llegaremos tarde.
Me olvidé de que existía este restaurante. Usa el verbo pronominal olvidarse (aquí, me olvidé olvidarse, pret. indefinido) + de que + verbo (existía) para expresar la cosa olvidada. Ejemplo: me olvidé de que vivías aquí.
dePodrías decir siempre olvido que te gusta este restaurante, con el verbo olvidar olvidar, presente, y no con el pronominal olvidarse. Ejemplo: no olvides que mañana es fiesta.
deDice que no tiene dinero. Siempre debes usar que para introducir una frase después del verbo decir decir, presente. Ejemplo: Ana y Magda dicen que hay que reformar la piscina del hotel.
dePodrías decir estoy seguro de que no tiene dinero, con el verbo estar estar, presente + seguro/ convencido/ persuadido + de que para expresar tu opinión. Ejemplo: estoy segura de que va a llover esta tarde.
deEstoy casi segura de que llegaremos tarde. Usa estar estar, presente + segura/convencida/persuadida + de que para expresar tu opinión sobre algo. Ejemplo: estamos seguros de que te conocemos.
dePodrías decir pienso que llegaremos tarde. Utiliza que detrás de verbos como creer, suponer o pensar para expresar tu opinión sobre un asunto. Ejemplo: supongo que dejaran las llaves en la recepción.
deHaben Sie noch Probleme mit ‚Que oder de que‘? Verbessern Sie Ihr Spanisch mit Hotel Borbollón - testen Sie unsere Spanischlektionen jetzt kostenlos und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Erfahren Sie mehr über andere Grammatikregeln. Verbessern Sie Ihr Spanisch weiter und testen Sie Hotel Borbollón, Spanischkurse.
