¿Qué te parece esto? (Wie findest du das / wörtl.: wie scheint dir das?) Die Meinung ausdrücken mit dem Verb parecer auf Spanisch

Das Verständnis der Grammatik ist für das Verständnis einer Sprache entscheidend.
Spanische Grammatik-Tipps mit Hotel Borbollón. Wollen Sie online Spanisch lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Spanischkurse.

Testen Sie Ihr Spanisch-Niveau Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

¿Qué te parece esto? (Wie findest du das / wörtl.: wie scheint dir das?) 
Die Meinung ausdrücken mit dem Verb parecer

Mit parecer (scheinen) kann man Meinungen erfragen und ausdrücken:

—¿Qué te parece el libro? —Me parece interesante.

–Wie findest du das Buch? –Ich finde es interessant (wörtl.: –Wie scheint dir das Buch? –Es scheint mir interessant).

Um eine Meinung zu einer Person oder einer Sache zu erfragen, verwendet man die folgende Struktur: ¿ + qué/cómo + indirektes Objektpronomen Pronombres CI + parece / parecen + Nomen + ?

¿Qué os parece la habitación?

Wie findet ihr das Zimmer? (wörtl.: Wie scheint euch das Zimmer?)

¿Cómo os parecen las habitaciones?

Wie findet ihr die Zimmer? (wörtl.: Wie scheinen euch die Zimmer?)

Um eine Meinung auszudrücken, kann man die folgende Struktur verwenden: 

  • (Nomen) + indirektes Objektpronomen Pronombres CI + parece / parecen + Adjektiv/Adverb

La habitación nos parece bonita.

Wir finden das Zimmer schön. (wörtl.: Das Zimmer scheint uns schön.)

Las habitaciones nos parecen bonitas.

Wir finden die Zimmer schön. (wörtl.: Die Zimmer scheinen uns schön.)

  • indirektes Objektpronomen Pronombres CI + parece que + (Nomen) + Verb + (Adjektiv/Adverb)

Nos parece que la habitación es bonita.

Wir finden, dass das Zimmer schön ist. (wörtl.: Uns scheint, dass das Zimmer schön ist.)

Nos parece que las habitaciones son bonitas.

Wir finden, dass die Zimmer schön sind. (wörtl.: Uns scheint, dass die Zimmer schön sind.)

Hinweise: 

  • Bei allen Strukturen abgesehen von parece que verwendet man parece (er/sie/es scheint) bei einem Nomen im Singular und parecen (sie scheinen) bei einem Nomen im Plural. Ebenso werden das Adjektiv oder Adverb mit dem Nomen übereingestimmt.

La casa me parece inmensa.

Das Haus scheint mir riesig.

Las casas me parecen inmensas.

Die Häuser scheinen mir riesig.

  • Um zusätzliche Betonung hinzuzufügen, verwendet man a + rückbezügliches Pronomen Pronombres preposición vor dem indirekten Objektpronomen.

—Y a ti, ¿qué te parecen los nuevos vecinos? —A mí me parecen muy amables.

–Und du, wie findest du die neuen Nachbarn? –Ich finde sie sehr nett. (wörtl.: Und dir, wie scheinen dir die neuen Nachbarn? –Mir, mir scheinen sie sehr nett.)

  • Um eine Verneinung zu bilden, stellt man no vor das indirekte Objektpronomen.

—¿Cómo te parece el nuevo contable? —No me parece extraordinario.

–Wie findest du den neuen Buchhalter? –Ich finde ihn nicht außergewöhnlich.

  • Um zu fragen, ob jemand mit etwas einverstanden ist oder eine Einladung annimmt, kann man ein indirektes Objektpronomen Pronombres CI + parece verwenden. Zur Antwort verwendet man dieselbe Struktur.

—Vamos al concierto, ¿te parece? —Sí, me parece.

–Gehen wir ins Konzert, bist du einverstanden? –Ja, das ist mir recht.

Übung 1

Arrastra las palabras y rellena todos los espacios para completar correctamente la siguiente pregunta y dos posibles respuestas. Atención: no todas las opciones son necesarias.

de
¿ el restaurante? El restaurante . el restaurante es .

Arrastra las palabras y rellena todos los espacios para completar correctamente la siguiente pregunta y dos posibles respuestas. Atención: no todas las opciones son necesarias.

de
¿Cómo te parece 1 el restaurante? El restaurante me parece caro 2. me parece que 3 el restaurante es caro 4.
1 Cómo te parece:

¿Cómo te parece el restaurante? Para preguntar por una opinión sobre algo o alguien, usa cómo + pronombre de complemento indirecto (aquí, te Pronombres CI) + parecer en 3ª persona (aquí, del singular porque se refiere a el restaurante, singular) + nombre (el restaurante). Nota: también puedes usar qué. Ejemplo: ¿cómo/qué te parece la paella?

de
2 me parece caro:

El restaurante me parece caro. Para expresar una opinión, puedes usar esta estructura: nombre (aquí, el restaurante) + pronombre de complemento indirecto (aquí, me Pronombres CI) + parecer en 3ª persona (aquí, del singular porque se refiere a el restaurante) + adjetivo/adverbio (aquí, caro, en masculino y singular para que también concuerde con el restaurante). Ejemplo: el apartamento me parece pequeño.

de
3 me parece que:

Me parece que el restaurante es caro, con la estructura pronombre de complemento indirecto (aquí, me Pronombres CI) + parece que + nombre (aquí, el restaurante) + verbo (aquí, es ser, presente) + adjetivo (aquí, caro). Ejemplo: —¿Cómo está el vino? —Me parece que el vino está picado.

de
4 caro:

Me parece que el restaurante es caro, en masculino singular para que concuerde con el restaurante. Ejemplo: me parece que el hotel es caro.

de
Übung 2

Arrastra las palabras y rellena todos los espacios para completar las opiniones correctamente, de acuerdo con cada sujeto. Atención: no todas las opciones son necesarias.

de
A Magda → Los zapatos . A ti → los zapatos son lindos. A Betty y Carolina → La camisa .

Arrastra las palabras y rellena todos los espacios para completar las opiniones correctamente, de acuerdo con cada sujeto. Atención: no todas las opciones son necesarias.

de
A Magda → Los zapatos le parecen lindos 1. A ti → a ti te parece que 2 los zapatos son lindos. A Betty y Carolina → La camisa no les parece linda 3.
1 le parecen lindos:

A Magda → Los zapatos le parecen lindos. Para expresar una opinión, utiliza la estructura pronombre de complemento indirecto (aquí le = Magda Pronombres CI) + parecer en 3ª persona (aquí, del plural porque se refiere al nombre plural los zapatos) + adjetivo/adverbio (lindos, también en masculino plural como los zapatos). Ejemplo: a Nacho los días le parecen largos.

de
2 a ti te parece que:

A ti → A ti te parece que los zapatos son lindos. Para dar tu opinión de manera enfática, usa a + pronombre preposicional (aquí, ti Pronombres preposición) + pronombre de complemento indirecto (aquí, te Pronombres CI) + parece que + nombre (aquí, los zapatos) + verbo (aquí, son ser, presente) + adjetivo (lindos). Ejemplo: a mí me parece que los cafés están fríos.

de
3 no les parece linda:

A Betty y Carolina → La camisa no les parece linda. Para formar una negación en una opinión, sigue la estructura no + pronombre de complemento indirecto (aquí, les = Betty y Carolina Pronombres CI) + parecer en 3ª persona (aquí, parece en singular porque se refiere a la camisa) + adjetivo/adverbio (linda, en femenino singular para que también concuerde con la camisa). Ejemplo: a ellos el fútbol no les parece interesante.

de
Übung 3

Arrastra las palabras y rellena todos los espacios para completar las respuestas a las siguientes preguntas. Atención: no todas las opciones son necesarias.

de

—¿Qué os parece el hotel? — El hotel .

—¿Qué te parecen los nuevos vecinos? — Los nuevos vecinos .

— ¿Cómo le parece la comida? — buena.

Arrastra las palabras y rellena todos los espacios para completar las respuestas a las siguientes preguntas. Atención: no todas las opciones son necesarias.

de

—¿Qué os parece el hotel? — El hotel nos parece antiguo 1.

—¿Qué te parecen los nuevos vecinos? — Los nuevos vecinos me parecen simpáticos 2.

— ¿Cómo le parece la comida? — no me parece 3 buena.

1 nos parece antiguo:

El hotel nos parece antiguo. Para expresar tu opinión, usa la estructura pronombre de complemento indirecto (aquí, nos Pronombres CI) + parecer en 3ª persona (aquí, del singular porque se refiere a el hotel) + adjetivo/adverbio (antiguo, en masculino singular para que también concuerde con el hotel). Ejemplo: el wifi nos parece lento.

de
2 me parecen simpáticos:

Los nuevos vecinos me parecen simpáticos. Para dar tu opinión con el verbo parecer, utiliza un pronombre complemento indirecto (aquí, me Pronombres CI) + parecer en 3ª persona (en este caso del plural, parecen, porque se refiere a los vecinos) + adjetivo/adverbio que concuerda con el nombre (aquí, simpáticos). Ejemplo: tus mentiras me parecen patéticas.

de
3 no me parece:

No me parece buena, con la estructura no + pronombre de complemento indirecto (aquí, me Pronombres CI) + parecer en 3ª persona del singular (parece) porque se refiere a un nombre singular (la comida). Ejemplo: la película no me parece entretenida.

de

Haben Sie noch Probleme mit ‚¿Qué te parece esto? (Wie findest du das / wörtl.: wie scheint dir das?) Die Meinung ausdrücken mit dem Verb parecer‘? Verbessern Sie Ihr Spanisch mit Hotel Borbollón - testen Sie unsere Spanischlektionen jetzt kostenlos und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!

MEHR ERFAHREN

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Erfahren Sie mehr über andere Grammatikregeln. Verbessern Sie Ihr Spanisch weiter und testen Sie Hotel Borbollón, Spanischkurse.