Unregelmäßige Superlative: Adjektive, die zu neuen Wörtern werden
Zur Erinnerung: Um in einem Vergleich eine Eigenschaft in ihrem Maximalgrad zu beschreiben, verwendet man normalerweise einen bestimmten Artikel Artículos definidos + (Nomen) + más/menos + Adjektiv+ de.
Es el coche más reciente de esa marca.
Es ist das neueste Auto dieser Marke.
Ella es la más inteligente de la familia.
Sie ist die intelligenteste in der Familie.
Die Adjektive bueno (gut) und malo (schlecht) folgen dieser Regel nicht, sie werden zu neuen Wörtern:
- Man sagt nicht:
el más bueno, sondern el mejor/óptimo für „der beste“.
Magda es la mejor empleada del hotel.
Magda ist die beste Mitarbeiterin des Hotels.
Magda es una empleada óptima.
Magda ist eine ideale/perfekte Mitarbeiterin.
- Man sagt nicht:
el más malo, sondern el peor/pésimo für „der schlechteste“.
El doctor Macías es el peor médico de Madrid.
Doktor Macías ist der schlechteste Arzt in Madrid.
El doctor Macías es un médico pésimo.
Doktor Macías ist ein fürchterlicher Arzt.
Die Adjektive grande (groß) und pequeño (klein) haben mehrere Formen:
- Möchte man über Größe sprechen, verwendet man el más grande/pequeño (der größte/kleinste).
Esta es la casa más grande del barrio / Esta es la casa más pequeña del barrio.
Das ist das größte Haus in der Umgebung/Das ist das kleinste Haus in der Umgebung.
- Möchte man über das Alter sprechen, verwendet man el mayor/menor (der älteste/der jüngste).
Soy la mayor de la familia / Soy la menor de la familia.
Ich bin die Älteste in der Familie/Ich bin die Jüngste in der Familie.
- Um eine Eigenschaft in ihrem Maximalgrad oder Minimalgrad zu beschreiben, verwendet man el máximo/mínimo (das meiste/wenigste; das maximale/minimale).
La altura máxima del túnel es de cuatro metros.
Die maximale Höhe des Tunnels beträgt vier Meter.
En ese país, la edad mínima para votar es 18 años.
In diesem Land liegt das Mindestalter für die Wahlberechtigung bei 18 Jahren.
Hinweis: Mit den Adjektiven mejor (besser), peor (schlechter) und mayor (größer, älter) verwendet man folgende Konstruktion: bestimmter Artikel + mejor/peor/mayor + (Nomen) + de.
Haben Sie noch Probleme mit ‚Unregelmäßige Superlative: Adjektive, die zu neuen Wörtern werden‘? Verbessern Sie Ihr Spanisch mit Hotel Borbollón - testen Sie unsere Spanischlektionen jetzt kostenlos und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!
Was unsere User sagen:
Erfahren Sie mehr über andere Grammatikregeln. Verbessern Sie Ihr Spanisch weiter und testen Sie Hotel Borbollón, Spanischkurse.
