Vergleichsstrukturen mit Verben auf Spanisch

Das Verständnis der Grammatik ist für das Verständnis einer Sprache entscheidend.
Spanische Grammatik-Tipps mit Hotel Borbollón. Wollen Sie online Spanisch lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Spanischkurse.

Testen Sie Ihr Spanisch-Niveau Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Vergleichsstrukturen mit Verben

Vergleiche mit Verben werden wie folgt konstruiert:

  • Überlegenheit (+)

Verb + más que

Carolina come más que Ana.

Carolina isst mehr als Ana.

más (...) de lo + Partizip Perfekt

Llegaron más tarde de lo acordado.

Sie kamen später an als vereinbart.

más (...) de lo que + konjugiertes Verb

La casa es más grande de lo que pensaba.

Das Haus ist größer als ich dachte.

  • Unterlegenheit (-):

Verb + menos que

Rodrigo trabaja menos que Magda.

Rodrigo arbeitet weniger als Magda.

no + Verb + tanto como

Rodrigo no trabaja tanto como Magda.

Rodrigo arbeitet nicht so viel wie Magda.

menos (...) de lo + Partizip Perfekt

Llegaron menos personas de lo previsto.

Es kamen weniger Leute als erwartet.

menos (...) de lo que + konjugiertes Verb

Esto es menos difícil de lo que crees.

Das ist weniger schwierig als du glaubst.

  • Gleichheit (=):

Verb + tanto como

El coche corre tanto como la moto.

Das Auto fährt so schnell wie das Motorrad.

tan/tanto/a (...) como + konjugiertes Verb

Hizo tanto frío como imaginaba.

Es war genauso kalt wie ich es mir vorstellte.

Hinweis: Bildet man Vergleiche mit einem Verb, das eine abhängige Präposition aufweist (hablar de…, colaborar con… etc.), steht die Präposition nach den Wörtern, die den Vergleich beschreiben.

Él habla más de ti que de ella.

Er spricht mehr über dich als über sie.

Me preocupo menos por el dinero que por la salud.

Ich sorge mich weniger um Geld als (um) Gesundheit.

Colaboramos tanto con España como con Argentina.

Wir arbeiten sowohl mit Spanien als auch mit Argentinien zusammen.


Übung 1

Arrastra las palabras para completar las frases comparativas. Atención: no todas las opciones son necesarias.

de
Magda gana Nacho. Ayer hizo viento pronosticaron. Hicimos cola esperado.

Arrastra las palabras para completar las frases comparativas. Atención: no todas las opciones son necesarias.

de
Magda gana más que 1Nacho. Ayer hizo tanto 2 viento como 3 pronosticaron. Hicimos menos 4 cola de lo 5 esperado.
1 más que:

Magda gana más que Nacho, con la estructura verbo conjugado (aquí, gana ganar, presente) + más + que + nombre (Nacho) para realizar una comparación de superioridad entre dos elementos. Ejemplo: Nacho duerme más que Carolina.

de
2 tanto:

Ayer hizo tanto viento como pronosticaron, con tanto + nombre masculino y singular (aquí, el viento) + como + verbo conjugado/nombre (aquí, pronosticaron pronosticar, pret. indefinido), para formar una comparación de igualdad. Ejemplo: Betty tiene tanto dinero como imaginé.

de
3 como:

Ayer hizo tanto viento como pronosticaron. Después de tanto + nombre, usamos como para formar una comparación de igualdad entre dos elementos. Ejemplo: bebió tanto café como quería.

de
4 menos:

Hicimos menos cola de lo esperado. Sigue la estructura verbo conjugado (aquí, hicimos hacer, pret. indefinido) + menos + nombre (aquí, cola) + de lo + participio (aquí, esperar = esperado) para hacer una comparación de inferioridad. Ejemplo: tuvimos menos descuento de lo deseado.

de
5 de lo:

Hicimos menos cola de lo esperado, con de lo delante de un participio pasado (aquí, esperado), para formar una comparación de inferioridad. Ejemplo: nos dieron menos días de vacaciones de lo acordado.

de
Übung 2

Arrastra las palabras para completar las frases comparativas. Atención: no todas las opciones son necesarias.

de
Encontramos gente previsto. Magda viaja Nacho. Vinieron espectadores esperábamos.

Arrastra las palabras para completar las frases comparativas. Atención: no todas las opciones son necesarias.

de
Encontramos menos 1 gente de lo 2 previsto. Magda viaja tanto como 3 Nacho. Vinieron más 4 espectadores de lo que 5 esperábamos.
1 menos:

Encontramos menos gente de lo previsto. Utiliza menos + nombre (aquí, gente) + de lo + participio pasado (aquí, previsto) para formar un comparativo de inferioridad. Ejemplo: tuve menos problemas de lo esperado.

de
2 de lo:

Encontramos menos gente de lo previsto, con de lo delante de un participio pasado (previsto), para formar una comparación de inferioridad. Ejemplo: trabajo menos de lo acordado.

de
3 tanto como:

Magda viaja tanto como Nacho. Para indicar que dos cosas son equivalentes, sitúa tanto como después del verbo (aquí, viaja viajar, presente). Ejemplo: Ana se enfada tanto como Betty.

de
4 más:

Vinieron más espectadores de lo que esperábamos, con más + nombre (aquí, espectadores) + de lo que + verbo conjugado para hacer una comparación de superioridad. Ejemplo: trabajamos más horas de lo que habíamos planeado.

de
5 de lo que:

Vinieron más espectadores de lo que esperábamos. Usamos de lo que en comparaciones de superioridad y de inferioridad, delante de un verbo conjugado (aquí, esperábamos esperar, pret. indefinido). Ejemplo: Teo bebió más de lo que recomendaron.

de

Haben Sie noch Probleme mit ‚Vergleichsstrukturen mit Verben‘? Verbessern Sie Ihr Spanisch mit Hotel Borbollón - testen Sie unsere Spanischlektionen jetzt kostenlos und erhalten Sie eine kostenlose Beurteilung Ihres Könnens!

MEHR ERFAHREN

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Erfahren Sie mehr über andere Grammatikregeln. Verbessern Sie Ihr Spanisch weiter und testen Sie Hotel Borbollón, Spanischkurse.