Spanisch - Deutsch Übersetzung von Abrir (una caja)

Übersetzung & Spanisch-Wortschatz (alle spanischen Vokabeln)
Spanisch Vokabeln lernen mit Hotel Borbollón. Wollen Sie Spanisch online lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Online Spanischkurse.

Testen Sie Ihr Spanisch-Niveau Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

abrir (una caja)

:

(eine Box) öffnen

abrir, presente

cerrar (una puerta)

:

(eine Tür) schließen

cerrar, presente

Beispiel

  • "¿Abrir o cerrar?"
  • "¿Abrir o cerrar?"
  • "Déjeme abrir el documento adjunto."
  • "No puedo abrir desde dentro."
  • "Abrir las arepas por un lado."
  • "Como médico, diría que es lógico cerrar el hotel hasta que las cosas se calmen."
Übung 1

Reformula las frases escribiendo el nombre que corresponde a cada palabra en negrilla.

de

«Como médico, diría que es lógico cerrar el hotel hasta que las cosas se calmen».

Ejemplo: abrir el hotel la apertura del hotel.

«Es lógico cerrar el hotel» → La exige cerrar el hotel.
«Cerrar el hotel» → El del hotel.
«Hasta que las cosas se calmen» → Hasta que llegue la .


Reformula las frases escribiendo el nombre que corresponde a cada palabra en negrilla.

de

«Como médico, diría que es lógico cerrar el hotel hasta que las cosas se calmen».

Ejemplo: abrir el hotel la apertura del hotel.

«Es lógico cerrar el hotel» → La lógica 1 exige cerrar el hotel.
«Cerrar el hotel» → El cierre 2 del hotel.
«Hasta que las cosas se calmen» → Hasta que llegue la calma 3.

1 lógica:

La lógica exige cerrar el hotel es equivalente a es lógico cerrar el hotel. La lógica implica pensar con sensatez y sentido común. Ejemplo: es lógico estar cansado del confinamiento.

de
2 cierre:

El cierre del hotel es equivalente a cerrar el hotel, a su clausura. Ana reflexiona sobre cerrar el hotel, es decir, no admitir a nadie mientras dure la pandemia. Ejemplo: volveremos a bailar hasta el cierre de las discotecas.

de
3 calma:

Hasta que llegue la calma es lo mismo que hasta que las cosas se calmen o hasta que llegue la tranquilidad. En este caso, hasta que se termine la pandemia. Ejemplo: tras la tormenta, llegó la calma y pudimos salir.

de
Übung 2

Escribe el contrario de cada palabra en negrilla.

de

«No puedo abrir desde dentro» es el contrario de… 
No puedo desde

«¿Puedes venir a sacarme?» es el contrario de… 
¿Puedes venir a ?


Escribe el contrario de cada palabra en negrilla.

de

«No puedo abrir desde dentro» es el contrario de… 
No puedo cerrar 1 desde afuera 2

«¿Puedes venir a sacarme?» es el contrario de… 
¿Puedes venir a meterme 3?

1 cerrar:

No puedo cerrar […] se refiere a bloquear un acceso o asegurarlo con una cerradura, y es lo contrario de no puedo abrir […]. Ejemplo: no consigo cerrar la ventana.

de
2 afuera:

No puedo cerrar desde afuera, es decir, desde el exterior (en este caso, del sarcófago) y es lo contrario de […] desde dentro que se refiere al interior. Nota: también es correcto fuera. Ejemplo: te espero afuera / fuera del bar. 

de
3 meterme:

¿Puedes venir a meterme?, con el infinitivo meter + el pronombre de complemento directo me Pronombres CD, se refiere aquí a introducir a Nacho dentro del sarcófago, y es lo contrario de ¿Puedes venir a sacarme?, que se refiere a ponerlo fuera. Ejemplo: mi madre quiere meterme en una escuela bilingüe.

de

Immer noch nicht alles klar mit 'Abrir (una caja)'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Spanisch!

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Verbessern Sie Ihr Spanisch und testen Sie unsere Spanischkurse gratis.