Spanisch - Deutsch Übersetzung von Alquilar (un apartamento)
Übersetzung & Spanisch-Wortschatz (alle spanischen Vokabeln)
Spanisch Vokabeln lernen mit Hotel Borbollón. Wollen Sie Spanisch online lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Online Spanischkurse.
Übersetzung & Definition
alquilar (un apartamento)
:(eine Wohnung) mieten
alquilar, presenteun alquiler
:das Mieten, das Vermieten, die Miete
Beispiel
- "¿Cuánto cuesta el alquiler?"
- "Compra, venta, alquiler, en Buenos Aires y alrededores."
¡Dictado! Escucha el audio y completa las frases.
de«—Buenos días, señora, soy Teo Borbollón. un para . ¡En Capital Federal, !
— ¡Claro! ¿Quiere pasar por la a , señor Borbollón?».
¡Dictado! Escucha el audio y completa las frases.
de«—Buenos días, señora, soy Teo Borbollón. [sin respuesta] Estoy buscando 1 un apartamento 2 para alquilar 3. ¡En Capital Federal, [sin respuesta] por supuesto 4!
— ¡Claro! ¿Quiere pasar por la inmobiliaria 5 a verme 6, señor Borbollón?».
Estoy buscando un apartamento para alquilar. Estoy buscando buscar, presente continuo. Utiliza el verbo estar conjugado + un gerundio Gerundio para expresar algo que estás realizando en este mismo momento, aquí, intentar encontrar un apartamento. Nota: la b y la v se pronuncian igual en español. Ejemplo: estoy buscando mi bolso.
deEstoy buscando un apartamento para alquilar. Ejemplo: vivo en un apartamento en el centro de la ciudad.
deEstoy buscando un apartamento para alquilar. El verbo alquilar alquilar, presente se refiere rentar algo, darlo prestado a cambio de dinero. La secuencia qui se pronuncia como en el equipaje y en aquí . Ejemplo: vamos a alquilar un apartamento cerca del mar.
de[…]¡En Capital Federal, por supuesto! La expresión por supuesto es un sinónimo formal de ¡claro! Úsalo para expresar una afirmación con gran convicción. Ejemplo: —¿Quieres otra cerveza? —¡Por supuesto! Nota: en la escena, Teo dice que busca un apartamento en Capital Federal, que se refiere a la ciudad de Buenos Aires, en Argentina.
de¿Quiere pasar por la inmobiliaria a verme, señor Borbollón? Inmobiliaria (con nm) es el nombre que tienen las empresas que se dedican a la venta, compra, alquiler y gestión de casas, locales, apartamentos, etc. Ejemplo: contacté una inmobiliaria para que me ayudara a vender mi apartamento.
de¿Quiere pasar por la inmobiliaria a verme, señor Borbollón? Verme es el infinitivo ver + el pronombre me Pronombres CD. Detrás del infinitivo, el pronombre siempre se escribe pegado, en una sola palabra. Ejemplo: si quieres verme, llámame.
de¡Hora del dictado!
de«La piscina está para todos los clientes se puede para eventos , incluyendo y funerales».
¡Hora del dictado!
de«La piscina está abierta 1 para todos los clientes y 2 se puede alquilar 3 para eventos especiales 4, incluyendo bodas 5 y funerales».
La piscina está abierta […]. Abierta es el participio de abrir abrir, presente, significa en este contexto que se puede acceder a ella y es el contrario de cerrada. Nota: aquí se usa el femenino ya que se refiere a la piscina. Ejemplo: si dejas la puerta abierta, el gato se escapará.
deLa piscina está abierta para todos los clientes y se puede alquilar […]. Utiliza y, en afirmaciones, para unir palabras o frases (aquí, está abierta + se puede alquilar). Ejemplo: he comprado tomates y zanahorias.
de[…] y se puede alquilar para eventos […]. Alquilar alquilar, presente significa pagar para utilizar una cosa durante un tiempo determinado. Nota: las letras qu se pronuncian como en aquí . Ejemplo: este verano alquilaré un apartamento.
de[…] y se puede alquilar para eventos especiales […]. Especiales es sinónimo de particulares o destacables. Ejemplo: estas serán unas vacaciones muy especiales.
de[…] incluyendo bodas y funerales. Una boda es la celebración de un matrimonio. Ejemplo: Juan y Pepa ya tienen fecha para su boda.
deCompleta las frases con las expresiones que corresponden a la escena.
deEn la escena, vemos un anuncio .
El anuncio propone la de un objeto.
El objeto es .
Completa las frases con las expresiones que corresponden a la escena.
deEn la escena, vemos un anuncio clasificado 1.
El anuncio propone la venta 2 de un objeto.
El objeto es de segunda mano 3.
En la escena, vemos un anuncio clasificado. Estos anuncios suelen aparecer en los periódicos, los tablones de anuncios (generalmente en corcho) o en internet, y son usados por particulares para vender, cambiar o buscar objetos y servicios. Ejemplo: encontré trabajo con un anuncio clasificado.
dePuedes usar de rebajas para referirte a productos con descuentos, con un precio reducido (rebajado), y no para hablar de anuncios publicados en periódicos o en internet por particulares. Ejemplo: todo el almacén está de rebajas.
deUsa de alquiler para referirte a algo que puedes rentar, tomar prestado durante un tiempo a cambio de dinero (como un piso o un coche), y no para hablar de anuncios publicados en periódicos o en internet por particulares. Nota: muchos anuncios de alquiler se hacen a través de anuncios clasificados. Ejemplo: busco casa en los anuncios de alquiler.
deEl anuncio propone la venta de un objeto. El autor del anuncio desea realizar la venta (vender) el sarcófago, es decir, darlo a otra persona a cambio de dinero. Ejemplo: pondré la casa en venta para conseguir dinero.
deLa compra es el contrario de la venta, úsalo para referirte al acto de adquirir un objeto pagando dinero por él, y no al acto de dar un objeto recibiendo dinero. Ejemplo: la compra del coche me supone mucho gasto.
deUna donación es cuando das o recibes dinero o algún tipo de bien de forma gratuita y desinteresada, y no cuando recibes dinero a cambio de un objeto. Ejemplo: hice una donación a una ONG.
deEl objeto es de segunda mano, es decir, no es nuevo, sino que ha sido usado por otras personas antes. Ejemplo: gasto poco en ropa porque compro de segunda mano.
dePodrías decir nuevo si el sarcófago no hubiera sido usado antes, y no para referirte a un objeto que ya tuvo un amo (aquí, el faraón Amenhotep I). Ejemplo: ¿Te gusta mi vestido nuevo?
deUsa prestado para referirte a algo que alguien te permite utilizar durante un tiempo de forma gratuita, y no a un objeto ya usado y puesto a la venta. Ejemplo: el collar que llevo hoy es prestado.
deImmer noch nicht alles klar mit 'Alquilar (un apartamento)'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Spanisch!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Spanisch und testen Sie unsere Spanischkurse gratis.
