Spanisch - Deutsch Übersetzung von ¿Cómo va todo?
Übersetzung & Spanisch-Wortschatz (alle spanischen Vokabeln)
Spanisch Vokabeln lernen mit Hotel Borbollón. Wollen Sie Spanisch online lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Online Spanischkurse.
Übersetzung & Definition
¿Cómo va todo?
:Wie läuft's? (wörtlich: Wie läuft alles?)
¿Cómo va?
:Wie läuft's?
Selecciona todas las maneras de decir ¿qué tal estás?
de«Hola, Magda, ¿qué tal estás esta mañana?».
Selecciona todas las maneras de decir ¿qué tal estás?
de«Hola, Magda, ¿qué tal estás esta mañana?».
Podrías decir ¿Qué tal el estado de las negociaciones?, para preguntar cómo evoluciona una cosa, no para preguntar por el estado de ánimo. Ejemplo: ¿qué tal el estado del paciente?
deUtiliza ¿Cómo estás? como equivalente de ¿Qué tal estás? para preguntar a alguien por su estado de ánimo o cómo se encuentra. Ejemplo: —¿Cómo estás? —Mal, tengo fiebre.
de¿Qué tal andas? es un sinónimo de ¿Qué tal estás?, y se usa de manera informal. Ejemplo: —¿Qué tal andas? —Nada mal.
dePodrías usar ¿Pasas bien? para cuestionar a alguien si consigue pasar, entrar en un sitio. Ejemplo: —¿El coche pasa bien por la puerta del parking? —No, es muy pequeña.
de¿Cómo va? es la forma abreviada de ¿Cómo va todo?, y es un equivalente de ¿Qué tal estás? Debes usarlos para preguntar a alguien por su estado de ánimo. Ejemplo: —¿Cómo va? —Todo bien, ¿y tú?
deImmer noch nicht alles klar mit '¿Cómo va todo?'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Spanisch!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Spanisch und testen Sie unsere Spanischkurse gratis.
