Spanisch - Deutsch Übersetzung von El amor

Übersetzung & Spanisch-Wortschatz (alle spanischen Vokabeln)
Spanisch Vokabeln lernen mit Hotel Borbollón. Wollen Sie Spanisch online lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Online Spanischkurse.

Testen Sie Ihr Spanisch-Niveau Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

el amor

:

die Liebe

amar

:

lieben

amar, presente

Beispiel

  • "Te fuiste, y solo me dejaste... amor y deudas"
  • "Tu amor se ha ido entre las olas"
  • "Ha ocupado todo tipo de puestos: desde Amante bandido hasta Dr. Amor... Supongo que Betty estaba al tanto de…"
  • "Consigue con honor la copa del amor"
  • "Amor: Conocerás a alguien."
  • "@DrAmorMacías: ¡Oh, Teo!"
  • "que amor a la egipcia es difícil de olvidar"
  • "Te deseo salud, amor y felicidad."
  • "#Paz y #amor"
  • "Esto es amor, quien lo probó lo sabe"
  • "Se le llenó de la fantasía de todo aquello que leía en los libros, tanto de encantamientos como de contiendas, batallas, desafíos, heridas, requiebros, amores, tormentas y disparates imposibles;"
  • "esto es amor, quien lo probó lo sabe."
  • "¿Amor?"
  • "Amor: esta semana reinará un clima de conquista."
  • "Te di todo mi amor arroba love punto com"
  • "¿El amor?"
  • "Música: Cada vez que pienso en vos, fue amor."
  • "olvidar el provecho, amar el daño;"
  • "¿Amor?"
Übung 1

Selecciona los sinónimos de las palabras subrayadas.

de
…llega el infeliz a gozar todos los placeres que tiene para él la vida: dos horas de sueño y una escasa ración.

«Llega el infeliz a gozar […]» →

Llega a

«una escasa ración» →

Una ración.

Selecciona los sinónimos de las palabras subrayadas.

de
…llega el infeliz a gozar todos los placeres que tiene para él la vida: dos horas de sueño y una escasa ración.

«Llega el infeliz a gozar […]» →

Llega a disfrutar 1

«una escasa ración» →

Una pequeña 2 ración.

1 disfrutar:

Llega el infeliz a disfrutar es equivalente de Llega el infeliz a gozar, y significa sentir placer o satisfacción con algo. Ejemplo: me encanta disfrutar de una buena comida. Nota: en la frase «llega el infeliz a gozar todos los placeres que tiene para él la vida: dos horas de sueño y una escasa ración», la autora describe con ironía (calificando de placeres) que el esclavo duerme y come poco.

de
1 buscar:

Buscar significa que intenta encontrar algo, y no que siente satisfacción. Ejemplo: estoy buscando las llaves.

de
1 amar:

Utiliza amar para hablar de un sentimiento amoroso o expresar que algo te gusta mucho, y no para decir que sientes placer. Ejemplos: amo a mi mujer; amo a mi equipo de fútbol.

de
2 pequeña:

El sinónimo de una escasa ración es una pequeña ración. Escasa/o indica una cantidad poco abundante, mientras que una ración es una porción de comida. Ejemplo: tengo una pequeña sorpresa para ti. 

de
2 breve:

Utiliza breve para para indicar que algo dura poco tiempo, y no para hablar de una cantidad poco abundante de algo. Ejemplo: la reunión fue breve.

de
2 corta:

Utiliza corta cuando algo tiene poca longitud o dura poco tiempo, y no para hablar de una cantidad poco abundante de algo. Ejemplos: la cola del gato es corta; la reunión fue corta.

de

Immer noch nicht alles klar mit 'El amor'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Spanisch!

JETZT AUSPROBIEREN

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Verbessern Sie Ihr Spanisch und testen Sie unsere Spanischkurse gratis.