Spanisch - Deutsch Übersetzung von (el libro) de (Laura), del (amigo de Ana)

Übersetzung & Spanisch-Wortschatz (alle spanischen Vokabeln)
Spanisch Vokabeln lernen mit Hotel Borbollón. Wollen Sie Spanisch online lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Online Spanischkurse.

Testen Sie Ihr Spanisch-Niveau Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

(el libro) de (Laura), del (amigo de Ana)

:

(das Buch) von (Laura, Anas Freund)

Del ist die Kurzform von de (von) und dem Artikel el (der). 

Beispiel

  • "Recetas de Carolina"
  • "Soy Nacho, el hijo de Nacho."
  • "Amo Valparaíso, cuanto encierras y cuanto irradias, novia del océano"
  • "Recoge los medicamentos del Dr. Macías en la farmacia."
  • "Era más largo que la trompa de los elefantes, más largo que las montañas más altas, más largo que los ríos más profundos."
  • "Los platos de Sofía sorprenden a los invitados"
  • "Así es la comida de la chef Carolina."
  • "Si necesita garantías, solo tiene que mirar la enorme herencia de mi amante, Betty Borbollón."
  • "¿Quién rompió el jarrón preferido de Betty?"
  • "Ve a buscar las gafas nuevas de Betty a la óptica."
  • "Del barco de Chanquete no nos moverán"
  • "Oh, mirad, niños: ¡la cabeza de Leo el león fue usada como trofeo!"
  • "Mensaje de voz de Rodrigo: Hola y bienvenido al buzón de voz de Rodrigo."
  • "Como ven, el valioso jarrón de Betty se rompió."
  • "Ana: Hola, este es el contestador de la Doctora Ana Borbollón."
  • "Nacho: Los otros animales se burlaban de Juana, pero a ella no le importaba porque podía alcanzar las hojas de los árboles más altos y podía ver a mucha distancia."
  • "en un sitio local llamado “la Cocina de Carolina”."
Übung 1

Completa las frases con la preposición correcta.

de

«Lo han llevado a ser como es».

Lo han llevado coche al psicólogo.

Lo han llevado ver un psicólogo.

Lo han llevado que vea al psicólogo.

Completa las frases con la preposición correcta.

de

«Lo han llevado a ser como es».

Lo han llevado en 1 coche al psicólogo.

Lo han llevado a 2 ver un psicólogo.

Lo han llevado para 3 que vea al psicólogo.

1 en: Lo han llevado en coche al psicólogo. Utiliza en para introducir el medio de transporte en el que te desplazas, en este caso coche. Ejemplos: voy en moto al trabajo; iré a Mallorca en barco. de
1 por: Utiliza por para hablar de un lugar por el que pasas, no para indicar el medio de transporte que utilizas. Ejemplo: voy en coche por la autopista. de
1 hacia: Puedes usar hacia para indicar un destino, no el medio de transporte en el que vas. Ejemplo: viajamos hacia el norte. de
2 a: Lo han llevado a ver un psicólogo. Utiliza la estructura llevar conjugado llevar, pret. perf. + a + infinitivo (aquí ver) para decir que alguien/algo te conduce a hacer algo. Ejemplos: llévame a ver la película; su actitud lo llevó a ser muy querido; lo han llevado a ser como es. de
2 en: Utiliza en para hablar del medio de transporte en el que viajas o para hablar de donde estás, no para introducir el sitio al que vas. Ejemplos: voy en coche; estoy en la oficina. de
2 de: Puedes usar de para expresar a quien le pertenece algo, no para indicar el sitio al que vas. Ejemplo: el libro es de Laura. de
3 para: Lo han llevado para que vea al psicólogo. Para introduce la finalidad, el objetivo del desplazamiento. Ejemplos: voy al cine para ver una película; uso perfume para oler bien. de
3 por: Utiliza por para indicar la causa de algo, no la finalidad. Ejemplo: lo han detenido por robar. de
3 pirueta: Una pirueta es un salto acrobático, no se utiliza para introducir la finalidad de algo. de

Immer noch nicht alles klar mit '(el libro) de (Laura), del (amigo de Ana)'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Spanisch!

JETZT AUSPROBIEREN

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Verbessern Sie Ihr Spanisch und testen Sie unsere Spanischkurse gratis.