Spanisch - Deutsch Übersetzung von (ellos) confunden (mi apellido)

Isabel I de Castilla y Fernando II de Aragón, se juntan significa que se reúnen, forman un grupo, y es equivalente de Isabel I de Castilla y Fernando II de Aragón, se unen. Ejemplo: mis hermanos se juntan para cenar cada Navidad. 

Isabel I de Castilla y Fernando II de Aragón, se acercan significa que se aproximan, acortan la distancia entre ellos. Se acercan viene de acercarse acercarse, presente y no es equivalente de se unen. Ejemplos: se acerca un meteorito a la Tierra; se acercan las vacaciones.

Isabel I de Castilla y Fernando II de Aragón, ordenan, del verbo ordenar ordenar, presente, quiere decir que mandan, que dan órdenes, y no es equivalente de se unen. Ejemplo: los reyes ordenan expulsar a los árabes.

Los sabios unifican su gramática y su ortografía es equivalente de los eruditos unifican su gramática y ortografía. Los dos se refieren a personas con mucho conocimiento. Ejemplo: los sabios de la edad media sabían latín y griego.

Un eructo (eructos en pl.) es el acto de expulsar los gases del estómago por la boca, no se refiere a alguien con un conocimiento excepcional. El verbo correspondiente es eructar eructar, presente, aunque también puedes decir echar un eructo. Ejemplo: los sabios también echan eructos.

Necios es el contrario de sabios, y se refiere a alguien ignorante, no a una persona con mucho conocimiento. Ejemplo: ese hombre es un necio, no sabe contar hasta 10.

Los eruditos unifican su gramática y su ortografía y lo difunden por todo el país es equivalente de los eruditos unifican su gramática y ortografía y lo expanden por todo el país. Ambos quieren decir propagar, divulgar algo. Ejemplo: internet es una herramienta que difunde el conocimiento.

Confunden, del verbo confundir confundir, presente, significa equivocarse, mezclar información de manera errónea, y no es un sinónimo de expanden. Ejemplo: mis compañeros confunden mi apellido.

Eluden, del verbo eludir eludir, presente, significa evitar, esquivar algo, no se utiliza como sinónimo de expanden. Ejemplo: debes eludir los problemas.