Spanisch - Deutsch Übersetzung von En el corazón de (la ciudad)

Übersetzung & Spanisch-Wortschatz (alle spanischen Vokabeln)
Spanisch Vokabeln lernen mit Hotel Borbollón. Wollen Sie Spanisch online lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Online Spanischkurse.

Testen Sie Ihr Spanisch-Niveau Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

en el corazón de (la ciudad)

:

im Herzen (der Stadt)

masculino

Beispiel

  • "Soy Félix Mendoza, informando en directo desde un bar en el corazón del distrito financiero de Madrid."
Übung 1

Empecemos con un dictado, Ana.

de

«Soy Félix Mendoza, informando desde un bar del de Madrid. [...] El ha cerrado hoy con un récord del 12 %».

Empecemos con un dictado, Ana.

de

«Soy Félix Mendoza, informando [sin respuesta] en directo 1 desde un bar [sin respuesta] en el corazón 2 del [sin respuesta] distrito financiero 3 de Madrid. [...] El [sin respuesta] mercado de valores 4 ha cerrado hoy con un aumento 5 récord del 12 %».

1 en directo:

Soy Félix Mendoza, informando en directo desde un bar en el corazón del distrito financiero de Madrid. En radio y televisión, la expresión en directo indica que un programa se emite al mismo tiempo que se realiza. Ejemplo: estamos transmitiendo el partido de fútbol en directo desde Buenos Aires.

de
2 en el corazón:

Desde un bar en el corazón del distrito financiero, es decir, en el centro del distrito financiero. Ejemplo: el hotel está situado en el corazón de la ciudad.

de
3 distrito financiero:

Desde un bar en el corazón del distrito financiero de Madrid, que refiere a un bar en la zona en donde se concentran las oficinas y los centros de negocios. Nota: en el distrito financiero de Madrid se encuentran los principales rascacielos de la ciudad, como la Torre Picasso. Ejemplo: la oficina central del banco está en el distrito financiero. 

de
4 mercado de valores:

El mercado de valores ha cerrado hoy con un aumento récord del 12 %. La expresión el mercado de valores se refiere al espacio en el que empresas e inversionistas realizan transacciones financieras para obtener fondos y ganancias.  Ejemplo: voy a invertir en el mercado de valores.

de
5 aumento:

El mercado de valores ha cerrado hoy con un aumento récord del 12 % quiere decir que el mercado de valores ha subido un 12%. Ejemplo: Carolina ha pedido un aumento de sueldo. Nota: lo contrario de un aumento es un descenso.

de

Immer noch nicht alles klar mit 'En el corazón de (la ciudad)'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Spanisch!

JETZT AUSPROBIEREN

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Verbessern Sie Ihr Spanisch und testen Sie unsere Spanischkurse gratis.