Spanisch - Deutsch Übersetzung von En medio (del mar, de la noche)

Übersetzung & Spanisch-Wortschatz (alle spanischen Vokabeln)
Spanisch Vokabeln lernen mit Hotel Borbollón. Wollen Sie Spanisch online lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Online Spanischkurse.

Testen Sie Ihr Spanisch-Niveau Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

en medio (del mar, de la noche)

:

mitten (im Meer, in der Nacht)

en medio (de la farmacia y la panadería)

:

zwischen (der Apotheke und der Bäckerei)

Beispiel

  • "Los bomberos llegaron en medio de la comida"
  • "Veía con la imaginación a esos infelices, [...] en medio de las montañas y de la intemperie, y solos, siempre solos…"
  • "Ahora mismo, ¡parece que estoy atrapado en medio de una batalla real!"
  • "A veces me despertaba en medio de la noche al ruido de una fuerte tempestad, y al oír caer la lluvia, el trueno rasgar el aire y mugir el viento contra las ventanas bien cerradas, [...] mi espíritu se transportaba a las chozas solitarias de esos parias de nuestra sociedad: los lazarinos."
Übung 1

¿Dónde está sentada Betty?

de

Betty está sentada en .

Betty está sentada en .

¿Dónde está sentada Betty?

de

Betty está sentada en una silla 1.

Betty está sentada en medio 2.

1 una silla: En la imagen puedes ver que Betty está sentada en una silla. Una silla es un asiento simple con cuatro patas y respaldo. Ejemplo: no te sientes en la silla eléctrica. de
1 un sello: Un sello es el papel que pegas en los envíos postales, no es lo que ves en la imagen. Ejemplo: para enviar la carta necesitas poner un sello. de
1 una ceja: En la imagen ves una silla, no una ceja. Una ceja es el pelo que crece en la frente, encima de cada ojo. Ejemplo: Rodrigo tiene las cejas depiladas. de
2 medio: En la imagen Betty está sentada en medio, es decir, en el centro entre los dos otros pacientes. Ejemplo: la isla de Pascua está en medio del océano. de
2 media: La media se refiere a la mitad o al centro de algo pero no se puede usar aquí porque la expresión en medio siempre es masculina. Nota: una media también es un tipo de calcetín. Ejemplo: mi nota media es de 7 sobre 10. de
2 mido: Mido es el presente de indicativo de medir medir, presente. Significa calcular una mesura gracias a una unidad de medida. Ejemplo: yo mido un metro setenta y cinco. de
Übung 2

¿Dónde está el gato? Completa las frases de acuerdo con cada imagen.

de

«Tú, tú estás encima».


El gato está del cuadro y la flor.

El gato está de la mesa.

El gato está la flor.

¿Dónde está el gato? Completa las frases de acuerdo con cada imagen.

de

«Tú, tú estás encima».


El gato está 1 del cuadro y la flor.

El gato está 2 de la mesa.

El gato está 3 la flor.

1 en medio:

En la ilustración, el gato está en medio del cuadro y la flor, es decir, entre ellos. Ejemplo: Nacho está sentado en medio de Ana y de Carolina.

de
2 encima:

Aquí, el gato está encima de la mesa, sobre la parte superior de esta. Nota: algunos sinónimos comunes de encima de son sobre y en. Ejemplo: las llaves están encima de/sobre/en la mesa.

de
3 junto a:

En la imagen, el gato está junto a la flor. Usa junto a para expresar que algo o alguien está al lado de otra cosa o persona. Ejemplo: el restaurante está junto a la farmacia.

de

Immer noch nicht alles klar mit 'En medio (del mar, de la noche)'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Spanisch!

JETZT AUSPROBIEREN

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Verbessern Sie Ihr Spanisch und testen Sie unsere Spanischkurse gratis.