Spanisch - Deutsch Übersetzung von Eso (no pasará)

Übersetzung & Spanisch-Wortschatz (alle spanischen Vokabeln)
Spanisch Vokabeln lernen mit Hotel Borbollón. Wollen Sie Spanisch online lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Online Spanischkurse.

Testen Sie Ihr Spanisch-Niveau Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

eso (no pasará)

:

das (wird nicht geschehen)

eso, esa

:

das

Eso no es tuyo, ¡es mío!

Das ist nicht deines. Es ist meines!

Esa es mi casa, la de la esquina.

Das ist mein Haus, das an der Ecke. 

Beispiel

  • "Magda: Ah, sí… Eso."
  • "Me han dicho que, si sirvo patatas a un número suficiente de estudiantes y profesores, puede que me den una beca, y eso es suficiente para mantenerme motivado en mi primer año."
  • "—Creía que eso solo pasaba en las películas"
  • "Sin música, esto no es nada, para eso vino la gente, empiecen conmigo."
  • "—Cuando termines seguí con esa…"
  • "Carolina: Ah, eso."
  • "Hombre: No, no, eso no me lo tirés que por ahí me puede servir."
  • "Momo Sanganetti: ¿Cómo van a decir eso?"
  • "¿Y eso te exime de ser un asesino?"
  • "O quizás murió antes, esa no es la cuestión."
  • "¿Qué es eso?"
  • "—No, eso es gratis, los veinte duros se cobran por saber qué tornillo había que apretar"
  • "Puede darme eso, ¿no?"
Übung 1

Sigue el ejemplo para escribir la forma correcta del demostrativo (este, ese) en cada frase.

de

«—Coge el gran bol. 
—¿Este? Sí, ese».

—Coge la gran cuchara.
—¿?
—Sí, .

—Coge los tenedores grandes.
—¿?
—Sí, .

Sigue el ejemplo para escribir la forma correcta del demostrativo (este, ese) en cada frase.

de

«—Coge el gran bol. 
—¿Este? Sí, ese».

—Coge la gran cuchara.
—¿Esta 1?
—Sí, esa 2.

—Coge los tenedores grandes.
—¿Estos 3?
—Sí, esos 4.

1 Esta:

¿Esta? Esta Demostrativos cerca concuerda en género y número con la cuchara (femenino y singular), y se usa para indicar que está cerca. Nota: una cuchara es lo que usas para comer la sopa. Ejemplo: me gusta esta casa → me gusta esta.

de
2 esa:

Sí, esa. Utiliza esa Demostrativos distancia media, femenino y singular como la cuchara, para indicar una distancia media. Ejemplo: esa mesa está rota → esa está rota.

de
3 Estos:

¿Estos? Utiliza estos Demostrativos cerca, masculino plural, para sustituir algo que está cerca, aquí los tenedores. Nota: un tenedor es el utensilio que usas para comer. Ejemplo: estos pastelitos están ricos → estos están ricos.

de
4 esos:

Sí, esos. Utiliza esos Demostrativos distancia media para reemplazar a un nombre masculino plural que se encuentra a distancia media (aquí, los tenedores). Ejemplo: no vayas con esos chicos → no vayas con esos.

de
Übung 2

¡Toca dictado!

de

«—Bueno, estoy haciendo un para la . ¿Podría traerme un poco de ?

—[...]¿?

—Es una . Armario de arriba a la derecha».

¡Toca dictado!

de

«—Bueno, estoy haciendo un aderezo 1 para la ensalada 2. ¿Podría traerme un poco de perejil 3?

—[...]¿[sin respuesta] Qué es eso 4?

—Es una [sin respuesta] hierba verde 5. Armario de arriba a la derecha».

1 aderezo:

Bueno, estoy haciendo un aderezo para la ensalada, es decir, un condimento que se usa para dar más sabor a los platos. Carolina pronuncia la z como una s porque es colombiana. Fíjate en la diferencia de pronunciación de azul en Latinoamérica y en España .

de
2 ensalada:

Bueno, estoy haciendo un aderezo para la ensalada, un plato compuesto mayoritariamente por verduras cortadas. Ejemplo: estoy a dieta y solo como ensaladas.

de
3 perejil:

¿Podría traerme un poco de perejil? (El) perejil es una planta aromática que se usa como condimento en muchos platos. El sonido de la j siempre suena fuerte como en jamón y en julio . Ejemplo: con un poquito de perejil, este pescado estará más sabroso.

de
4 Qué es eso:

¿Qué es eso? se usa para preguntar por algo que desconocemos. Nota: como puedes ver, qu- suena igual delante de e y de i: Enrique , aquí .

de
5 hierba verde:

Es una hierba verde. La hierba verde se refiere a una planta pequeña (aquí, el perejil). Si escuchas atentamente, las letras b y v se pronuncian igual. Ejemplos: Barcelona ; Valencia . Nota: también es correcto escribir yerba.

de

Immer noch nicht alles klar mit 'Eso (no pasará)'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Spanisch!

JETZT AUSPROBIEREN

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Verbessern Sie Ihr Spanisch und testen Sie unsere Spanischkurse gratis.