Spanisch - Deutsch Übersetzung von Está (aquí)

Übersetzung & Spanisch-Wortschatz (alle spanischen Vokabeln)
Spanisch Vokabeln lernen mit Hotel Borbollón. Wollen Sie Spanisch online lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Online Spanischkurse.

Testen Sie Ihr Spanisch-Niveau Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

está (aquí)

:

er/sie/es ist (hier)

estar, presente

Beispiel

  • "El virus está en todas partes."
  • "Nacho: Sí, está en el aviso de entrega."
  • "Además, los cimientos deberían ser de hormigón sólido, pero el interior todavía está misteriosamente blando, como un volcán de chocolate."
  • "Agente inmobiliaria: Este piso está situado en un barrio muy animado."
  • "La iniciativa busca matar dos pájaros de un tiro: no solo mejorará el nivel de higiene, sino que también proporcionará una actividad a Rodrigo (que está muy aburrido después de su control fiscal)."
  • "Rodrigo: Pues sí, está en la impresora."
  • "La sección de Belleza y Cosmética Femenina está en la 3ª planta."
  • "La piscina está abierta para todos los clientes y se puede alquilar para eventos especiales, incluyendo bodas y funerales."
  • "Magda: Está un poco sudada."
  • "Madrid - A un lado, está el Hotel Borbollón, un negocio local poco exitoso con más de un siglo de historia."
  • "Esta está difícil…"
  • "Mi retrato está disponible en las paredes del hotel."
  • "No me cites a Quevedo que está muy sobado"
  • "El gato que está en nuestro cielo, no va a volver a casa si no estás"
  • "—Ey, ¡esta fruta está mordida!"
  • "No se preocupe por el cinturón, está roto."
Übung 1

Andar es una palabra con varios significados. Selecciona el sinónimo correcto, de acuerdo con cada frase.

de
Caminante, no hay camino,
se hace camino al andar

 

«Se hace camino al andar» → Se hace camino al .
Él anda triste → Él triste.
Él anda en bus → Él en bus.
El coche anda bien → El coche bien.

Andar es una palabra con varios significados. Selecciona el sinónimo correcto, de acuerdo con cada frase.

de
Caminante, no hay camino,
se hace camino al andar

 

«Se hace camino al andar» → Se hace camino al caminar 1.
Él anda triste → Él está 2 triste.
Él anda en bus → Él va 3 en bus.
El coche anda bien → El coche funciona 4 bien.

1 caminar:

Se hace camino al andar andar, presente se refiere aquí a desplazarse dando pasos y es equivalente de Se hace camino al caminar. Nota: utilizamos al + infinitivo (aquí, andar/caminar) para indicar que dos acciones ocurren simultáneamente. Ejemplo: el fin de semana fuimos a caminar/andar por la montaña.

de
1 marchar:

Marchar puede ser sinónimo de andar cuando nos referimos a algo que funciona, pero no podemos usar este verbo para referirnos a caminar. Ejemplo: mi móvil marcha/anda/funciona bien.

de
1 caer:

Caer es lo que pasa cuando tropiezas y acabas en el suelo, no es equivalente de andar. Ejemplo: me he caído de la bicicleta.

de
2 está:

Él anda triste → Él está triste. Andar puede utilizarse para indicar estados y emociones. Ejemplo: Carolina anda/está un poco nerviosa.

de
2 parece:

Él parece triste quiere decir que él se ve triste. Utiliza parecer para indicar tu impresión sobre algo, y no como sinónimo de andar para indicar el estado de alguien. Ejemplo: Ana parece enfadada.

de
2 marcha:

Marchar puede referirse, por ejemplo, al caminar militar, pero no podemos usar este verbo para referirnos al estado de alguien. Ejemplo: en el desfile, los soldados marcharon hasta la plaza.

de
3 va:

Él anda en bus quiere decir que él se desplaza en bus, y es equivalente de Él va en bus ir, presente. Ejemplo: Magda anda/va en coche.

de
3 trabaja:

Podrías decir él trabaja en el bus trabajar, presente para indicar que él realiza una actividad profesional en el bus, pero esto no es sinónimo de andar, desplazarse en bus.

de
3 llega:

Utiliza llegar para indicar que alguien o algo aparece, se presenta, y no como un sinónimo de andar. Ejemplo: ¿a qué hora llega Ana al hospital?

de
4 funciona:

En este contexto, el coche anda bien es sinónimo de El coche funciona bien funcionar, presente. Ejemplo: hace unos días que el ordenador no anda/funciona bien.

de
4 se ve:

El coche se ve bien quiere decir que tiene buena apariencia, y no que funciona correctamente.

de
4 está:

Podrías decir, por ejemplo, el coche está bien aparcado, pero no puedes usar el verbo estar para indicar que una máquina funciona correctamente.

de
Übung 2

Andar es una palabra con varios significados. Selecciona el sinónimo correcto, de acuerdo con cada frase.

de
Caminante, no hay camino,
se hace camino al andar

 

«Se hace camino al andar» → Se hace camino al .
Él anda triste → Él triste.
Él anda en bus → Él en bus.
El coche anda bien → El coche bien.

Andar es una palabra con varios significados. Selecciona el sinónimo correcto, de acuerdo con cada frase.

de
Caminante, no hay camino,
se hace camino al andar

 

«Se hace camino al andar» → Se hace camino al caminar 1.
Él anda triste → Él está 2 triste.
Él anda en bus → Él va 3 en bus.
El coche anda bien → El coche funciona 4 bien.

1 caminar:

Se hace camino al andar andar, presente se refiere aquí a desplazarse dando pasos y es equivalente de Se hace camino al caminar. Nota: utilizamos al + infinitivo (aquí, andar/caminar) para indicar que dos acciones ocurren simultáneamente. Ejemplo: el fin de semana fuimos a caminar/andar por la montaña.

de
1 marchar:

Marchar puede ser sinónimo de andar cuando nos referimos a algo que funciona, pero no podemos usar este verbo para referirnos a caminar. Ejemplo: mi móvil marcha/anda/funciona bien.

de
1 caer:

Caer es lo que pasa cuando tropiezas y acabas en el suelo, no es equivalente de andar. Ejemplo: me he caído de la bicicleta.

de
2 está:

Él anda triste → Él está triste. Andar puede utilizarse para indicar estados y emociones. Ejemplo: Carolina anda/está un poco nerviosa.

de
2 parece:

Él parece triste quiere decir que él se ve triste. Utiliza parecer para indicar tu impresión sobre algo, y no como sinónimo de andar para indicar el estado de alguien. Ejemplo: Ana parece enfadada.

de
2 marcha:

Marchar puede referirse, por ejemplo, al caminar militar, pero no podemos usar este verbo para referirnos al estado de alguien. Ejemplo: en el desfile, los soldados marcharon hasta la plaza.

de
3 va:

Él anda en bus quiere decir que él se desplaza en bus, y es equivalente de Él va en bus ir, presente. Ejemplo: Magda anda/va en coche.

de
3 trabaja:

Podrías decir él trabaja en el bus trabajar, presente para indicar que él realiza una actividad profesional en el bus, pero esto no es sinónimo de andar, desplazarse en bus.

de
3 llega:

Utiliza llegar para indicar que alguien o algo aparece, se presenta, y no como un sinónimo de andar. Ejemplo: ¿a qué hora llega Ana al hospital?

de
4 funciona:

En este contexto, el coche anda bien es sinónimo de El coche funciona bien funcionar, presente. Ejemplo: hace unos días que el ordenador no anda/funciona bien.

de
4 se ve:

El coche se ve bien quiere decir que tiene buena apariencia, y no que funciona correctamente.

de
4 está:

Podrías decir, por ejemplo, el coche está bien aparcado, pero no puedes usar el verbo estar para indicar que una máquina funciona correctamente.

de

Immer noch nicht alles klar mit 'Está (aquí)'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Spanisch!

JETZT AUSPROBIEREN

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Verbessern Sie Ihr Spanisch und testen Sie unsere Spanischkurse gratis.