Spanisch - Deutsch Übersetzung von Fuerte

Übersetzung & Spanisch-Wortschatz (alle spanischen Vokabeln)
Spanisch Vokabeln lernen mit Hotel Borbollón. Wollen Sie Spanisch online lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Online Spanischkurse.

Testen Sie Ihr Spanisch-Niveau Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

fuerte

:

stark

masculino o femenino

débil

:

schwach

masculino o femenino

Beispiel

  • "Tal vez de aquellas nieblas del Sur, de aquellas algas verdes y transparentes que flotan en las aguas en formas diversas y caprichosos festones, tal vez de las blancas espumas, y del tornasol que forman las olas, y de las gotas brillantes que esparcen en torno como lluvia de plata cuando un viento fuerte las desparrama, y de las perlas que encierran las conchas, y de la esencia en fin de todo lo bello que esconde el mar, se formó aquella hermosa criatura, que el acaso trajo a la tierra, cuando era quizás su destino ser diosa de silenciosas grutas y reina de ocultos misterios."
  • "Nacho II celebró el nacimiento de su primer hijo, un niño grande y fuerte llamado Nacho júnior."
  • "A veces me despertaba en medio de la noche al ruido de una fuerte tempestad, y al oír caer la lluvia, el trueno rasgar el aire y mugir el viento contra las ventanas bien cerradas, [...] mi espíritu se transportaba a las chozas solitarias de esos parias de nuestra sociedad: los lazarinos."
  • "Se oyó un fuerte ruido fuera del armario, y el sonido de un vaso roto."
  • "¡Más fuerte!"
  • "Es una mujer fuerte con grandes ideas."
Übung 1

¡Hora del dictado!

de

«Nacho II celebró el de su primer , un grande y Nacho júnior».

¡Hora del dictado!

de

«Nacho II celebró el nacimiento 1 de su primer hijo 2, un niño 3 grande y fuerte 4 llamado 5 Nacho júnior».

1 nacimiento:

Nacho II celebró el nacimiento de su primer hijo… El nacimiento se escribe con la letra c, y se refiere al acto de nacer, de venir al mundo. Ejemplo: los reyes celebran el nacimiento del príncipe. 

de
2 hijo:

Nacho II celebró el nacimiento de su primer hijo… Hijo se escribe con h al comienzo y con j delante de o, y se usa para hablar del descendiente de alguien. La letra h no se pronuncia (hacer ). Nota: el femenino de hijo es hija. Ejemplo: mi hijo nació el año pasado.

de
3 niño:

…un niño grande y fuerte llamado Nacho júnior. Un niño se escribe con la letra ñ , y se usa para hablar de una persona de corta edad. Nota: el femenino de niño es niña.  Ejemplo: los niños juegan en el parque.

de
4 fuerte:

…un niño grande y fuerte llamado Nacho júnior. Fuerte, escrito con f al comienzo, se utiliza para hablar de una persona vigorosa, corpulenta. Ejemplo: mi papá es muy fuerte, levanta mucho peso.

de
5 llamado:

…un niño grande y fuerte llamado Nacho júnior. Llamado, escrito con ll, es el participio pasado de llamar llamar, presente, y se utiliza para indicar el nombre de alguien. Ejemplo: conozco a un perro llamado Pepito.

de
Übung 2

Completa las frases con el sinónimo de las palabras en negrilla.

de

«Una de mis recetas secretas más valiosas» → Una de mis recetas secretas más .

«Es una receta un tanto complicada» → Es una receta complicada.

Completa las frases con el sinónimo de las palabras en negrilla.

de

«Una de mis recetas secretas más valiosas» → Una de mis recetas secretas más preciadas 1.

«Es una receta un tanto complicada» → Es una receta un poco 2 complicada.

1 preciadas:

Una de mis recetas más valiosas tiene el mismo sentido que Una de mis recetas más preciadas. Preciadas (preciada/o en singular), como valiosas (valiosa/o en sing.), indica que una persona o cosa es importante o querido. Ejemplo: mis preciadas / valiosas joyas. 

de
1 caras:

Caras significa que algo tiene un precio más alto de lo normal, y no que algo es valioso. Ejemplo: En este bar las cervezas son más caras que en el otro bar.

de
1 fuertes:

Fuertes quiere decir que algo es muy resistente o que tiene fuerza, y no que algo es valioso. Ejemplo: las bebidas con whisky me parecen muy fuertes.

de
2 un poco:

Una receta un tanto complicada significa lo mismo que Una receta un poco complicada. Un poco / un tanto + adjetivo (aquí, complicada) expresan una cantidad reducida de algo. Nota: un poco es más común que un tanto. Ejemplo: la película es un tanto/un poco aburrida. 

de
2 muy:

Muy indica una gran cantidad, y no poca. Ejemplo: el café está muy caliente.

de
2 demasiado:

Demasiado expresa una cantidad excesiva, y no poca cantidad. Ejemplo: he comido demasiado.

de

Immer noch nicht alles klar mit 'Fuerte'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Spanisch!

JETZT AUSPROBIEREN

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Verbessern Sie Ihr Spanisch und testen Sie unsere Spanischkurse gratis.