Spanisch - Deutsch Übersetzung von Grande

Übersetzung & Spanisch-Wortschatz (alle spanischen Vokabeln)
Spanisch Vokabeln lernen mit Hotel Borbollón. Wollen Sie Spanisch online lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Online Spanischkurse.

Testen Sie Ihr Spanisch-Niveau Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

grande

:

groß

masculino o femenino

pequeño, pequeña

:

klein

masculino, femenino

Beispiel

  • "Astronauta: Este es un pequeño paso para el hombre, pero un gran salto para la humanidad."
  • "Un pequeño y hambriento león llamado Simón se comió a la jirafa."
  • "Grandes los pies y las manos"
  • "Ahora, con cuidado, hacemos una pequeña rotación de la cadera y ponemos el pie derecho encima de la pierna izquierda."
  • "Un ladrillo más grande."
  • "Ana pequeña : ¡Oh, el payaso!"
  • "Mi habitación es más pequeña de lo habitual, pero bastará para mis necesidades."
  • "Nacho II celebró el nacimiento de su primer hijo, un niño grande y fuerte llamado Nacho júnior."
  • "Por este lado del mundo todo va fenomenal, aunque la semana pasada me mordió un capibara en la Colombia rural (los capibaras son los roedores más grandes del mundo, mira la foto)."
  • "¿tiene algo más grande?"
  • "Pequeña Ana: Sí, abuelita."
  • "Carolina: Quizás con un pequeño aumento de sueldo, podría servir menos zapatos y más bistecs... ¡Incluso algún plato vegetariano!"
  • "Pequeño diccionario para redes sociales"
  • "¿Qué tan grande es?"
  • "Si seguís las noticias, sabréis que actualmente nos encontramos frente a una pequeña pandemia global."
  • "Y pequeña la cabeza."
Übung 1

Encuentra el contrario de las palabras en negrilla.

de

«—Abuelita qué nariz tan grande tú tienes. —Es para olerte mejor».

El contrario de «tan grande» es: tan .
El contrario de «para olerte mejor» es: para olerte .

Encuentra el contrario de las palabras en negrilla.

de

«—Abuelita qué nariz tan grande tú tienes. —Es para olerte mejor».

El contrario de «tan grande» es: tan pequeño 1.
El contrario de «para olerte mejor» es: para olerte peor 2.

1 pequeño: El contrario de tan grande es tan pequeño. Pequeño significa inferior en tamaño o edad. Por otro lado, grande quiere decir superior en tamaño o edad. Ejemplo: mi hermano pequeño tiene dos años menos que yo. de
2 peor: El contrario de olerte mejor es olerte peor. Peor significa de calidad inferior, con un valor menor a aquello que es bueno por referencia. Por otra parte, mejor quiere decir algo superior, de mejor calidad de lo normal. de
Übung 2

¡Dictado! Escucha el fragmento y rellena los espacios.

de

«Sus informan que Yolanda Jiménez, de 34 años, las persianas de su cuarto después de comer, para hacer una siesta». 

¡Dictado! Escucha el fragmento y rellena los espacios.

de

«Sus [sin respuesta] compañeros de piso 1 informan que Yolanda Jiménez, de 34 años, cerró 2 las persianas de su cuarto después de comer, para hacer una pequeña 3 siesta». 

1 compañeros de piso:

Sus compañeros de piso informan que […]. Los compañeros de piso son las personas que comparten un apartamento. Ejemplo: mis compañeros de piso son simpáticos.

de
2 cerró:

 Cerró las persianas de su cuarto después de comer. Cerrar cerrar, pret. indefinido es el contrario de abrir. Ejemplo: cerró los ojos y se durmió.

de
3 pequeña:

[…] para hacer una pequeña siesta. Pequeña es el contrario de alto/grande, y aquí indique que la siesta es corta, dura poco tiempo. Nota: la letra ñ se pronuncia . Ejemplos: hay una pausa pequeña; un árbol pequeño.

de
Übung 3

Mira los apartamentos de estas imágenes. A Teo no le gustan, son demasiado… Selecciona el adjetivo correcto.

de

Es demasiado


Es demasiado

Es demasiado

Mira los apartamentos de estas imágenes. A Teo no le gustan, son demasiado… Selecciona el adjetivo correcto.

de

Es demasiado pequeño 1


Es demasiado ruidoso 2

Es demasiado caro 3

1 pequeño:

En la imagen, el apartamento es demasiado pequeño, es decir, lo contrario de grande. Ejemplo: el libro es tan pequeño que no veo las letras.

de
1 alto:

Usa alto para indicar a que algo se encuentra a gran altura, y no el tamaño de un apartamento. Nota: también puedes usar alto para hablar del tamaño de una persona. Ejemplo: ha escalado el monte más alto; mi hermano es muy alto.

de
1 breve:

Usa breve para indicar que algo dura poco tiempo, y no el tamaño de un apartamento. Ejemplo: la reunión fue breve.

de
2 ruidoso:

En la imagen vemos que el apartamento es demasiado ruidoso, es decir, hay sonidos fuertes y desagradables. Ejemplo: tus zapatos de tacón son muy ruidosos.

de
2 burdo:

Decimos que algo es burdo cuando es vulgar o rústico, no cuando hay mucho ruido. Ejemplo: no puedes llevar este vestido tan burdo a la boda. El dibujo solo indica el nivel de ruido en el apartamento. 

de
2 brumoso:

Usa brumoso para hablar de un lugar con bruma, niebla; no para referirte a un sitio con sonidos fuertes. Ejemplo: vivo en un pueblo muy brumoso junto al mar.

de
3 caro:

La imagen muestra que el apartamento es demasiado caro, es decir, que vale mucho dinero. Ejemplo: este televisor es demasiado caro, no nos lo podemos permitir.

de
3 claro:

El apartamento es demasiado claro quiere decir que tiene mucha luz, no es lo que nos muestra la imagen. Ejemplo: hace un día muy claro, no hay nubes.

de
3 corto:

Decimos que algo es corto cuando tiene poca longitud o cuando es breve. Ejemplo: el fin de semana siempre parece demasiado corto.

de
Übung 4

Mira los apartamentos de estas imágenes. A Teo no le gustan, son demasiado… Escribe el adjetivo correcto.

de

Es demasiado

Es demasiado

Es demasiado

Mira los apartamentos de estas imágenes. A Teo no le gustan, son demasiado… Escribe el adjetivo correcto.

de

Es demasiado pequeño 1

Es demasiado ruidoso 2

Es demasiado caro 3

1 pequeño:

En la imagen, el apartamento es demasiado pequeño, es decir, lo contrario de grande. Ejemplo: el libro es tan pequeño que no veo las letras.

de
2 ruidoso:

En la imagen vemos que el apartamento es demasiado ruidoso, es decir, hay sonidos fuertes y desagradables. Ejemplo: tus zapatos de tacón son muy ruidosos.

de
3 caro:

La imagen muestra que el apartamento es demasiado caro, es decir, que vale mucho dinero. Ejemplo: este televisor es demasiado caro, no nos lo podemos permitir.

de
Übung 5

Selecciona los sinónimos de las palabras subrayadas.

de
…llega el infeliz a gozar todos los placeres que tiene para él la vida: dos horas de sueño y una escasa ración.

«Llega el infeliz a gozar […]» →

Llega a

«una escasa ración» →

Una ración.

Selecciona los sinónimos de las palabras subrayadas.

de
…llega el infeliz a gozar todos los placeres que tiene para él la vida: dos horas de sueño y una escasa ración.

«Llega el infeliz a gozar […]» →

Llega a disfrutar 1

«una escasa ración» →

Una pequeña 2 ración.

1 disfrutar:

Llega el infeliz a disfrutar es equivalente de Llega el infeliz a gozar, y significa sentir placer o satisfacción con algo. Ejemplo: me encanta disfrutar de una buena comida. Nota: en la frase «llega el infeliz a gozar todos los placeres que tiene para él la vida: dos horas de sueño y una escasa ración», la autora describe con ironía (calificando de placeres) que el esclavo duerme y come poco.

de
1 buscar:

Buscar significa que intenta encontrar algo, y no que siente satisfacción. Ejemplo: estoy buscando las llaves.

de
1 amar:

Utiliza amar para hablar de un sentimiento amoroso o expresar que algo te gusta mucho, y no para decir que sientes placer. Ejemplos: amo a mi mujer; amo a mi equipo de fútbol.

de
2 pequeña:

El sinónimo de una escasa ración es una pequeña ración. Escasa/o indica una cantidad poco abundante, mientras que una ración es una porción de comida. Ejemplo: tengo una pequeña sorpresa para ti. 

de
2 breve:

Utiliza breve para para indicar que algo dura poco tiempo, y no para hablar de una cantidad poco abundante de algo. Ejemplo: la reunión fue breve.

de
2 corta:

Utiliza corta cuando algo tiene poca longitud o dura poco tiempo, y no para hablar de una cantidad poco abundante de algo. Ejemplos: la cola del gato es corta; la reunión fue corta.

de

Immer noch nicht alles klar mit 'Grande'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Spanisch!

JETZT AUSPROBIEREN

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Verbessern Sie Ihr Spanisch und testen Sie unsere Spanischkurse gratis.