Spanisch - Deutsch Übersetzung von Llorar como una Magdalena

Übersetzung & Spanisch-Wortschatz (alle spanischen Vokabeln)
Spanisch Vokabeln lernen mit Hotel Borbollón. Wollen Sie Spanisch online lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Online Spanischkurse.

Testen Sie Ihr Spanisch-Niveau Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

llorar como una Magdalena

:

heulen wie ein Schlosshund (wörtl.: weinen wie eine Magdalena)

Magdalena bezieht sich auf Maria Magdalena, eine Gestalt aus der Bibel.

Übung 1

Selecciona las expresiones que existen en español.

de

Selecciona las expresiones que existen en español.

de
¡Esta frase no tiene un sentido idiomático en español! de
Llorar sobre leche derramada quiere decir lamentar algo que ya no se puede deshacer. Ejemplo: no vale la pena llorar sobre leche derramada. de

Llorar como una Magdalena quiere decir llorar mucho, desconsoladamente. Ejemplo: cuando te fuiste, lloré como una Magdalena.

de
Alguien llora lágrimas de cocodrilo cuando su llanto nos parece fingido, hipócrita. Ejemplo: ahórrame tus lágrimas de cocodrilo, no te creo nada. de

Immer noch nicht alles klar mit 'Llorar como una Magdalena'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Spanisch!

JETZT AUSPROBIEREN

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Verbessern Sie Ihr Spanisch und testen Sie unsere Spanischkurse gratis.