Spanisch - Deutsch Übersetzung von (lo hago) cuanto antes

Übersetzung & Spanisch-Wortschatz (alle spanischen Vokabeln)
Spanisch Vokabeln lernen mit Hotel Borbollón. Wollen Sie Spanisch online lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Online Spanischkurse.

Testen Sie Ihr Spanisch-Niveau Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

(lo hago) cuanto antes

:

(ich mache es) so bald wie möglich

Beispiel

  • "—Perfecto, lo imprimo y lo envío cuanto antes."
Übung 1

 Mira el fragmento y escoge la frase equivalente.

de

«Perfecto, lo imprimo y lo envío cuanto antes».

«Lo envío cuanto antes» equivale a…

 Mira el fragmento y escoge la frase equivalente.

de

«Perfecto, lo imprimo y lo envío cuanto antes».

«Lo envío cuanto antes» equivale a…

Podrías usar lo envío ahora para indicar que la acción se realiza en este mismo instante, y no cuanto antes. Nota: ¡atención Ana! En amplias zonas de América Latina se usa ahora (o ahorita) para decir en un rato, sin precisar cuándo. Ejemplo: —Avísame cuando estés listo. —¡Ahora! 

de

Podrías decir lo envío antes especificando un momento en  concreto (antes de), y no para indicar premura, urgencia. Ejemplo: lo envío antes de las once.

de

Lo envío cuanto antes significa lo más pronto posible, y es equivalente a Lo envío lo antes posible. Ejemplo: llámame lo antes posible / cuanto antes. 

de

Usa lo envío cuando quiero para decir que lo harás cuando te apetezca, y no de manera urgente. Ejemplo: te llamaré cuando llegue.

de

Immer noch nicht alles klar mit '(lo hago) cuanto antes'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Spanisch!

JETZT AUSPROBIEREN

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Verbessern Sie Ihr Spanisch und testen Sie unsere Spanischkurse gratis.