Spanisch - Deutsch Übersetzung von Luego (comeremos)

Übersetzung & Spanisch-Wortschatz (alle spanischen Vokabeln)
Spanisch Vokabeln lernen mit Hotel Borbollón. Wollen Sie Spanisch online lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Online Spanischkurse.

Testen Sie Ihr Spanisch-Niveau Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

luego (comeremos)

:

später (werden wir essen)

(pienso), luego (existo)

:

(ich denke), also (bin ich)

Beispiel

  • "Zorro: Luego ve recto"
  • "Huésped: Luego, envíe el servicio de habitaciones a las 5:45."
  • "Hemos sido denunciados por un antiguo cliente que encontró nuestras camas demasiado duras y luego demasiado blandas (una situación a lo Ricitos de Oro)."
  • "Un parque, unos niños que juegan, una chica que te quiere... Por eso, luego te despiertas y quieres morirte"
  • "Rodrigo: Luego aparecieron los bancos: un lugar seguro para guardar nuestro dinero."
Übung 1

Completa las frases para describir, en orden, lo que hace la mosca en el video.

de

«¡Vino blanco!».

, bebe el tinto.

, bebe el vino blanco.

, bebe el rosado.

Completa las frases para describir, en orden, lo que hace la mosca en el video.

de

«¡Vino blanco!».

Al principio 1, bebe el tinto.

Luego 2, bebe el vino blanco.

Al final 3, bebe el rosado.

1 Al principio: Al principio, bebe el tinto. Utiliza al principio para hablar del comienzo, del inicio de algo. Ejemplo: al principio del libro, el personaje principal muere. de
1 En principio:

Utiliza en principio para decir normalmente, no para indicar el comienzo de algo. Ejemplo: —¿A qué hora terminas de trabajar? —En principio a las 7, pero hoy he salido antes del trabajo.

de
1 A bordo: Utiliza a bordo para decir que estás dentro de un barco o un avión, no para indicar el comienzo de algo. Ejemplo: el presidente viaja a bordo del avión. de
2 Luego: Luego, bebe el vino blanco. Luego significa después, más tarde. Se utiliza para introducir una acción que viene después de otra ya mencionada, en este caso el vino blanco después del tinto. Ejemplo: cada mañana me ducho y luego me lavo los dientes. de
2 Posterior: Utiliza posterior para hablar de una cosa que viene después de un momento preciso y no para una enumeración. Ejemplo: Picasso es posterior a Velazquez. de
2 Atrás: Utiliza atrás para situar en el espacio la parte posterior de algo o aquello que queda a las espaldas de alguien, no para una enumeración. Ejemplos: vivo en la casa de atrás. de
3 Al final: Al final, bebe el rosado. Utiliza al final para decir en último lugar o al término de algo. Ejemplos: al final voy de vacaciones a Cancún; el baño está al final del pasillo. de
3 Por el final: Puedes utilizar por el final después de un verbo, no delante. Se usa para decir por la última parte, por la parte de detrás, no para indicar la última acción. Ejemplo: empezó el libro por el final (= comenzó leyendo el final). de
3 Desde el final: Desde el final significa a partir de la conclusión/ el término. Se utiliza para indicar el inicio de un periodo, no para expresar la última acción de una serie de sucesos. Ejemplo: desde el final del siglo pasado la tecnología ha evolucionado mucho. de
Übung 2

Lee el fragmento y selecciona todos los sinónimos de efectivamente. 

de

«Sí, efectivamente» es sinónimo de…

Lee el fragmento y selecciona todos los sinónimos de efectivamente. 

de

«Sí, efectivamente» es sinónimo de…

Sí, ciertamente se utiliza para ratificar, confirmar algo que se ha dicho antes y es sinónimo de sí, efectivamente. Ejemplo: —¿Sabes nadar? —Sí, ciertamente.

de

Sí, en efecto se utiliza para asentir, confirmar una información y es sinónimo de sí, efectivamente. Ejemplo: —¿Te gusta la cerveza, verdad? —Sí, en efecto.

de

Utiliza sí, luego para confirmar algo que ocurrirá más tarde, y no para confirmar algo dicho previamente. Ejemplo: —¿Vas a ir al gimnasio? —Sí, luego.

de

Sí, del mismo modo significa de igual manera. Ejemplo: —¿Hace calor en tu ciudad? —Sí, del mismo modo que hace calor en la tuya. 

de

Sí, así es es usado para reafirmar una información que se ha dado previamente, y es sinónimo de sí, efectivamente. Ejemplo: —He oído que has cambiado de casa. —Sí, así es.

de
Übung 3

Selecciona los sinónimos de las palabras en negrilla.

de
Porfa, ponlo  en la formación tú vs usted en seguida
Vale. ¡Yo me encargo!

«Ponlo en la formación» → en la formación.

«Ponlo en la formación […] en seguida» → Ponlo en la formación .

«¡Yo me encargo!» → ¡Yo !

Selecciona los sinónimos de las palabras en negrilla.

de
Porfa, ponlo  en la formación tú vs usted en seguida
Vale. ¡Yo me encargo!

«Ponlo en la formación» → Mételo 1 en la formación.

«Ponlo en la formación […] en seguida» → Ponlo en la formación ahora 2.

«¡Yo me encargo!» → ¡Yo me ocupo 3!

1 Mételo:

Ponlo en la formación es el imperativo de poner poner, imperativo presente + el pronombre de complemento directo lo Pronombres CD y es equivalente de mételo en la formación, que se refiere aquí a inscribir a Nacho en una formación. Nota: en sentido general, meter significa introducir algo dentro de otra cosa. Ejemplo: mételo/ponlo en la lista de espera para alquilar una bici eléctrica.

de
1 Regáñalo:

Regáñalo regañar, imperativo presente se refiere a reprender a alguien, y no a poner a alguien en una formación. Ejemplo: si Nacho vuelve a tutear a un cliente, regáñalo.

de
1 Explícale:

Explícale explicar, imperativo presente se refiere a contar algo dando detalles y argumentos, y no a poner a alguien en una formación. Ejemplo: explícale a Ana lo que te pasó ayer.

de
2 ahora:

En este contexto, ponlo en la formación […] en seguida es equivalente de poner a Nacho en la formación ahora, inmediatamente. Nota: en seguida también puede escribirse junto: enseguida. Ejemplo: Nacho, lleva las maletas del huésped en seguida/ahora.

de
2 luego:

Luego significa más tarde en el tiempo, y no inmediatamente. Ejemplo: ahora voy a hacer la siesta, y luego te llamo.

de
2 urgentemente:

Urgentemente indica que algo debe hacerse de manera prioritaria, pero no se refiere específicamente a hacer algo ahora mismo. Ejemplo: necesito hablar con Ana urgentemente.

de
3 me ocupo:

¡Yo me encargo! encargarse, presente significa asumir la responsabilidad de hacer algo (aquí, de la formación de Nacho) y es equivalente de ¡Yo me ocupo! ocuparse, presente. Ejemplo: me ocupo/me encargo de comprar el regalo para Teo.

de
3 le digo:

Usa le digo para indicar que le cuentas algo a otra persona, y no que te ocupas de algo. Ejemplo: siempre le digo a Magda que me encanta su parche.

de
3 me inscribo:

Puedes usar me inscribo para indicar que te apuntas para participar en una actividad (un curso, un deporte, etc.) y no que te ocupas de algo. Ejemplo: cada año me inscribo a clases de yoga.

de

Immer noch nicht alles klar mit 'Luego (comeremos)'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Spanisch!

JETZT AUSPROBIEREN

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Verbessern Sie Ihr Spanisch und testen Sie unsere Spanischkurse gratis.