Spanisch - Deutsch Übersetzung von ¡Madre mía!
Übersetzung & Spanisch-Wortschatz (alle spanischen Vokabeln)
Spanisch Vokabeln lernen mit Hotel Borbollón. Wollen Sie Spanisch online lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Online Spanischkurse.
Übersetzung & Definition
¡Madre mía!
:Oh mein Gott! (wörtl.: meine Mutter!)
(mi) madre
:(meine) Mutter
Beispiel
- "Marcos: ¡Madre mía!"
- "¡Madre mía!"
- "Rodrigo: Y finalmente… Madre mía…"
- "Ana: Madre mía, ¿qué fue eso?"
Escoge todas las expresiones para mostrar asombro.
de
«¡Madre mía!»
Escoge todas las expresiones para mostrar asombro.
de«¡Madre mía!»
Puedes usar ¡Virgen Santísima! como equivalente de ¡madre mía! para expresar sorpresa. Nota: muchas expresiones de asombro tienen una connotación religiosa.
deUtiliza la expresión ¡pan comido! para decir que algo es muy fácil, y no para expresar sorpresa.
dePodrías decir ¡qué alivio! como sinónimo de ¡qué descanso!, para expresar con entusiasmo que algo te produce sosiego y no para mostrar asombro.
deUtiliza ¡joder! como equivalente de ¡madre mía! cuando quieras mostrar asombro de manera vulgar. Nota: joder es un buen comodín, Ana, también puedes usarlo cuando te golpeas o cuando algo no va como te gustaría.
dePuedes usar ¡Santa María madre de Dios! como un sinónimo más enfático de ¡madre mía! para expresar mucho asombro.
de¡Pregunta bonus! Si te equivocas no contará en tu puntuación final. Escoge todas las expresiones para mostrar asombro.
de¡Pregunta bonus! Si te equivocas no contará en tu puntuación final. Escoge todas las expresiones para mostrar asombro.
dePuedes usar ¡Virgen Santísima! como equivalente de ¡Madre mía! para expresar sorpresa. Nota: muchas expresiones de asombro tienen una connotación religiosa.
deUtiliza la expresión ¡pan comido! para decir que algo es muy fácil, y no para expresar sorpresa.
dePodrías decir ¡qué alivio! como sinónimo de ¡qué descanso!, para expresar con entusiasmo que algo te produce sosiego y no para mostrar asombro.
deUtiliza ¡joder! como equivalente de ¡madre mía! cuando quieras mostrar asombro de manera vulgar. Nota: joder es un buen comodín Ana, también puedes usarlo cuando te golpeas o cuando algo no va como te gustaría.
dePuedes usar ¡Santa María madre de Dios! como un sinónimo más enfático de ¡Madre mía! para expresar mucho asombro.
deImmer noch nicht alles klar mit '¡Madre mía!'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Spanisch!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Spanisch und testen Sie unsere Spanischkurse gratis.
