Spanisch - Deutsch Übersetzung von Nos encantaría (hablar con usted)

Übersetzung & Spanisch-Wortschatz (alle spanischen Vokabeln)
Spanisch Vokabeln lernen mit Hotel Borbollón. Wollen Sie Spanisch online lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Online Spanischkurse.

Testen Sie Ihr Spanisch-Niveau Kostenlos und unverbindlich
4,7 im App Store, Play Store und auf Trustpilot. Mehr als 8 Millionen Lernende

Übersetzung & Definition

nos encantaría (hablar con usted)

:

wir würden sehr gerne (mit Ihnen sprechen)

encantar (a alguien)

:

(jemanden) erfreuen

encantar, presente

Das Verb encantar (erfreuen, sehr gerne mögen) hat die gleiche Struktur wie gustar (mögen): Pronomen + encanta/encantan + Objekt oder Ergänzung.

Beispiel

  • "Nos encantaría reunirnos con usted para presentarle personalmente nuestro proyecto."
Übung 1

Escucha el fragmento y selecciona otras maneras de expresar un deseo. ¡Varias respuestas son correctas!

de

«Quisiéramos transformar el hotel en una gran zona de aparcamiento».

Escucha el fragmento y selecciona otras maneras de expresar un deseo. ¡Varias respuestas son correctas!

de

«Quisiéramos transformar el hotel en una gran zona de aparcamiento».

Desearíamos (transformar el hotel) es el condicional simple de desear desear, condicional, que se usa para expresar deseos, dar consejos, y hacer peticiones. Nota: en la escena, el personaje dice quisiéramos (transformar el hotel), imperfecto de subjuntivo de querer querer, subj. pret. imperf., que se usa para pedir algo cortésmente. Ejemplo: quisiéramos/desearíamos que vinieras a visitarnos.

de
Nos gustaría transformar el hotel. Gustaría es el condicional de gustar en 3ª persona, que se utiliza detrás de un pronombre de complemento indirecto Pronombres CI para expresar un deseo o hacer una petición cortés. Ejemplos: nos gustaría hablar contigo; me gustaría conocer Sevilla. de
Nos duele es el verbo doler conjugado. Utilízalo para hablar de algo que te hace mal, y no para expresar un deseo. Ejemplos: nos duele la muerte de la abuela; Carolina se cortó con un cuchillo, le duele la herida. de
Nos encantaría transformar el hotel. Encantaría es el condicional de encantar en 3ª persona. Utiliza un pronombre de complemento indirecto Pronombres CI + encantaría/gustaría + infinitivo para expresar un deseo o hacer una petición cortés. Ejemplos: nos gustaría hablar contigo; me gustaría conocer Sevilla. de
Sabemos saber, presente se utiliza para expresar una certeza, algo de lo que estás seguro, y no para hablar de un deseo. Ejemplo: sabemos que nos quieres, Ana, y que te gusta el español. de

Immer noch nicht alles klar mit 'Nos encantaría (hablar con usted)'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Spanisch!

JETZT AUSPROBIEREN

Was unsere User sagen:

Fortschritt

         

Gymglish hat mir geholfen, meine mündliche und schriftliche Ausdrucksweise zu verbessern. Eine tägliche Routine, die ich um nichts in der Welt verpassen würde!

Innovativ

         

Ich liebe Ihre innovative Methode, mit der man eine Sprache lernen und gleichzeitig Spaß haben kann!

Einzigartig

         

Ihre Methode ist einzigartig! Ihre Kurse haben mir geholfen, Fortschritte zu machen und mein Selbstvertrauen während meiner Aufenthalte im Ausland zu stärken...

Vergnügen

         

Ich genieße es, meine Sprachkurse online zu machen. Etwa zehn Minuten pro Tag reichen aus... Danke!

Weitere Erfahrungsberichte.

Verbessern Sie Ihr Spanisch und testen Sie unsere Spanischkurse gratis.