Spanisch - Deutsch Übersetzung von (puedes ir a la fiesta), con tal de que (regreses temprano)
Übersetzung & Spanisch-Wortschatz (alle spanischen Vokabeln)
Spanisch Vokabeln lernen mit Hotel Borbollón. Wollen Sie Spanisch online lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Online Spanischkurse.
Übersetzung & Definition
(puedes ir a la fiesta), con tal de que (regreses temprano)
:(du kannst auf die Party gehen), solange (du früh zurückkommst)
Arrastra las expresiones y completa las frases correctamente.
deRodrigo no cumple con sus horarios lo estipula su contrato.
Rodrigo puede ir al parque, no falte al trabajo.
Rodrigo ama los patos, los pájaros .
Rodrigo y el Dr. Macías son .
Arrastra las expresiones y completa las frases correctamente.
deRodrigo no cumple con sus horarios tal cual 1 lo estipula su contrato.
Rodrigo puede ir al parque, con tal de que 2 no falte al trabajo.
Rodrigo ama los patos, los pájaros y tal 3.
Rodrigo y el Dr. Macías son tal para cual 4.
Rodrigo no cumple con sus horarios tal cual lo estipula su contrato. Utiliza tal cual como un equivalente de exactamente como. Ejemplo: esta ciudad es tal cual/exactamente como la imaginé. Nota: en la escena, Magda dice «tal y como estipula tu contrato», que es equivalente de tal cual.
deRodrigo puede ir al parque, con tal de que no falte al trabajo. La expresión con tal de que (se puede escribir también con tal que), es equivalente de con la condición de que. Ejemplo: puedes venir, con tal de que/con la condición de que no me hables.
deRodrigo ama los patos, los pájaros y tal. La expresión y tal se utiliza como un equivalente de y otras cosas del mismo estilo, para añadir un término poco preciso, pero parecido a lo que acaba de decirse. A menudo puedes pensar también en él como un equivalente de etc. Ejemplo: me gustan las tartas, los chocolates y tal.
deRodrigo y el Dr. Macías son tal para cual. Utiliza tal para cual para expresar que dos personas son iguales (en su personalidad). Cuidado: esta expresión tiene generalmente un carácter malicioso o peyorativo. Ejemplo: ellos dos siempre están haciendo travesuras, son tal para cual.
deEscucha el fragmento y selecciona todas las frases equivalentes.
de«Siempre que salga antes del verano para disfrutar de los parques y los patos, no me quejo».
Escucha el fragmento y selecciona todas las frases equivalentes.
de«Siempre que salga antes del verano para disfrutar de los parques y los patos, no me quejo».
Podrías decir Aunque salga antes del verano, no iré a ver a los patos. Usa aunque para oponer dos ideas, y no para exponer una condición como siempre que. Ejemplo: iré a la playa aunque llueva.
deTeniendo en cuenta que saldré antes… significa teniendo en consideración, y no es equivalente de siempre que. Ejemplo: habla muy bien teniendo en cuenta que tiene 5 años.
deLa expresión Con tal de que salga antes… sirve para expresar una condición, aquí salir antes del verano, y es equivalente de Siempre que salga antes del verano, que indica el momento en el que quiere estar fuera del ascensor. Nota: debes usar el presente de subjuntivo (aquí salga salir, subj. presente) con ambas expresiones. Ejemplo: vamos donde quieras con tal de que / siempre que dejes de quejarte.
deA condición de que salga antes… se usa para expresar la circunstancia o condición que se necesita para que se cumpla algo, aquí salir del ascensor antes del verano, y es sinónimo de decir Siempre que salga antes del verano. Ejemplo: iremos a la playa a condición de que haga sol.
deSiempre y cuando salga antes que es sinónimo de Siempre que salga antes del verano. Las dos expresiones indican una condición. Nota: después de la expresión siempre y cuando usamos verbos en subjuntivo. Ejemplo: iremos a la playa siempre y cuando haga sol.
deArrastra las expresiones y completa las frases correctamente.
deRodrigo no cumple con sus horarios lo estipula su contrato.
Rodrigo puede ir al parque, no falte al trabajo.
Rodrigo ama los patos, los pájaros .
Rodrigo y el Dr. Macías son .
Arrastra las expresiones y completa las frases correctamente.
deRodrigo no cumple con sus horarios tal cual 1 lo estipula su contrato.
Rodrigo puede ir al parque, con tal de que 2 no falte al trabajo.
Rodrigo ama los patos, los pájaros y tal 3.
Rodrigo y el Dr. Macías son tal para cual 4.
Rodrigo no cumple con sus horarios tal cual lo estipula su contrato. Utiliza tal cual como un equivalente de exactamente como. Ejemplo: esta ciudad es tal cual/exactamente como la imaginé. Nota: en la escena, Magda dice «tal y como estipula tu contrato», que es equivalente de tal cual.
deRodrigo puede ir al parque, con tal de que no falte al trabajo. La expresión con tal de que (se puede escribir también con tal que), es equivalente de con la condición de que. Ejemplo: puedes venir, con tal de que/con la condición de que no me hables.
deRodrigo ama los patos, los pájaros y tal. La expresión y tal se utiliza como un equivalente de y otras cosas del mismo estilo, para añadir un término poco preciso, pero parecido a lo que acaba de decirse. A menudo puedes pensar también en él como un equivalente de etc. Ejemplo: me gustan las tartas, los chocolates y tal.
deRodrigo y el Dr. Macías son tal para cual. Utiliza tal para cual para expresar que dos personas son iguales (en su personalidad). Cuidado: esta expresión tiene generalmente un carácter malicioso o peyorativo. Ejemplo: ellos dos siempre están haciendo travesuras, son tal para cual.
deImmer noch nicht alles klar mit '(puedes ir a la fiesta), con tal de que (regreses temprano)'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Spanisch!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Spanisch und testen Sie unsere Spanischkurse gratis.
