Spanisch - Deutsch Übersetzung von ¿Quién lo asesinó?
Übersetzung & Spanisch-Wortschatz (alle spanischen Vokabeln)
Spanisch Vokabeln lernen mit Hotel Borbollón. Wollen Sie Spanisch online lernen? Testen Sie einfach gratis unsere Online Spanischkurse.
Übersetzung & Definition
¿Quién lo asesinó?
:Wer tötete es/ihn?
asesinar, pret. indefinido Pronombres CD¿No lo habrás asesinado?
:Du wirst es/ihn doch nicht getötet haben?
asesinar, futuro perf.Beispiel
- "Paleontólogo gris: ¿Quién lo asesinó?"
- "¿No lo habrás asesinado? Paleontólogo naranja: ¿Qué?"
¡Hora del dictado!
de«—Bueno, los para que encontré esto.
—¿Quién lo ?
—No, . Un… ¿un meteorito? O murió antes, esa no es la ».
¡Hora del dictado!
de«—Bueno, los [sin respuesta] he llamado 1 para avisarles 2 que encontré esto.
—¿Quién lo asesinó 3?
—No, [sin respuesta] no sé 4. Un… ¿un meteorito? O quizás 5 murió antes, esa no es la cuestión 6».
Bueno, los he llamado para avisarles que encontré esto. Usa el pretérito perfecto (aquí, he llamado llamar, pret. perf.) para hablar de algo que acaba de ocurrir. En el video, el personaje tiene un acento argentino y pronuncia la ll como en llamar , mientras que en España se pronunciaría llamar . Ejemplo: lleno (Argentina y Uruguay) , lleno (España) .
deBueno, los he llamado para avisarles que encontré esto. El pronombre de complemento indirecto les se escribe pegado al infinitivo avisar avisar, presente, que significa advertir, informar. Ejemplo: encantado de ver a ustedes→ encantado de verles.
de¿Quién lo asesinó? asesinar, pret. indefinido, con el pretérito indefinido para referirnos a una acción terminada en un pasado concreto. Asesinar es equivalente de matar. Ejemplo: el delincuente asesinó a su víctima.
deNo, no sé saber, presente. Utiliza esta frase para indicar que no conoces algo. Ejemplo: —¿Sabes cocinar paella? —No, no sé.
deO quizás murió antes, esa no es la cuestión. Quizás es un sinónimo de tal vez. Utilízalo para indicar una posibilidad. Nota: también podrías escribir quizá, sin s. Ejemplos: quizás encuentre al asesino; quizás mataron al animal.
deO quizás murió antes, esa no es la cuestión. Usa (la) cuestión como equivalente de tema o problema. Ejemplo: una cuestión histórica.
de¿De qué otra manera podría formular esta pregunta?
de«¿No lo habrás asesinado?» tiene el mismo sentido que…
¿De qué otra manera podría formular esta pregunta?
de«¿No lo habrás asesinado?» tiene el mismo sentido que…
No + futuro simple (aquí, asesinarás asesinar, futuro) sirve para preguntar por una acción negativa que todavía no ha ocurrido, y no por una que ya ocurrió. Ejemplo: ¿mañana no irás a trabajar?
dePodrías formular una pregunta con el futuro perfecto para saber si alguien habrá terminado una acción en el futuro, y no para sugerir que una persona hizo algo en el pasado (como aquí asesinar al dinosaurio). Ejemplo: —¿Habrás terminado tus deberes antes de la cena? —Sí, papá.
deEsta frase pregunta por una acción del pasado reciente, y no permite formular una acusación o una hipótesis sobre el pasado. También es común utilizar no + pretérito perfecto (asesinar, pret. perf.) para expresar impaciencia mediante una pregunta. Ejemplo: ¿no has lavado los platos?
de¿Lo asesinaste? asesinar, pret. indefinido, con el pretérito indefinido, pregunta si mató al dinosaurio en el pasado, y es equivalente a ¿No lo habrás asesinado? Utiliza no + futuro perfecto (aquí, habrás asesinado asesinar, futuro perf.) para preguntar o formular una hipótesis sobre una acción del pasado. Nota: es común emplear esta estructura para realizar una suposición o una acusación. Ejemplo: ¿no habrás cogido mi trozo de tarta? = ¿Cogiste mi trozo de tarta?
deImmer noch nicht alles klar mit '¿Quién lo asesinó?'? Dann probieren Sie doch mal unsere Online-Kurse aus und verbessern Sie spielerisch Ihr Spanisch!
Was unsere User sagen:
Verbessern Sie Ihr Spanisch und testen Sie unsere Spanischkurse gratis.
