Spanisch - Deutsch Übersetzung von Un actor

Decimos un artista para un hombre y una artista para una mujer. Generalmente, las profesiones terminadas en a (como artista) son invariables. Ejemplos: un/a guía; un/a taxista; un/a dentista.

Una actriz de cine es el equivalente femenino de un actor. El plural es unas actrices. Ejemplo: Penélope Cruz es una actriz española famosa.

Un periodista se refiere a un hombre que trabaja en el tratamiento de información de actualidad en medios de comunicación. Así como otras profesiones terminadas en a, se escribe igual en masculino y en femenino. Ejemplos: él es periodista deportivo; ella es una periodista muy conocida.

El actor es muy bueno. Nota: en la escena decimos los actores, en plural, porque las palabras que termina en -r en singular, como actor, forman el plural añadiendo -es después de la r. Ejemplos: el profesor → los profesores; el ordenador → los ordenadores.

El actor es muy bueno. Escribimos bueno en masculino y singular para que concuerde con el actor. La mayoría de los adjetivos masculinos se forman con -o al final. Ejemplos: el gato negro; el amigo alto.

La actriz es muy buena. Actriz es el femenino de actor. Ejemplo: Penélope Cruz es una actriz española.

La actriz es muy buena. Buena es una palabra femenina y singular, como actriz. En español, la mayoría de las palabras que termina en a son femeninas y singulares. Ejemplos: la comida salada, la camiseta blanca.

Las actrices son muy buenas. Las palabras que en singular terminan en z, como actriz, forman su plural sustituyendo la z por -ces (actrices). Ejemplo: la luz →  las luces; el pez →  los peces; el lápiz → los lápices.

Las actrices son muy buenas. La mayoría de las palabras que terminan en singular en vocal (a, e, i, o, u), forman el plural añadiendo -s: buena → buenas.  Ejemplos: amiga sincera → amigas sinceras; niño pequeño→ niños pequeños.