Spanisch - Deutsch Übersetzung von Un engaño

Engañoso es el adjetivo masculino y singular que corresponde al engaño, que se refiere a una trampa, una mentira, algo falso. Muchos adjetivos se forman añadiendo la terminación -oso/osa al nombre. Ejemplos: la amistad → amistoso/osa; la trampa → tramposo/osa.

Doloroso es el adjetivo masculino que corresponde a dolor. Ejemplo: esto es difícil y doloroso.

Bello es el adjetivo masculino que corresponde a la belleza. Ejemplo: es un paisaje muy bello.

Hemos llegado a un acuerdo extrajudicial […], es decir, por fuera de la vía judicial. La x entre una vocal y una consonante se pronuncia como en extravagante . Ejemplo: estamos en una conciliación extrajudicial.

Hemos llegado a un acuerdo extrajudicial con la pareja que nos demandó […]. Una pareja se refiere aquí a dos personas que tienen una relación sentimental entre ellas. La j siempre suena como en teja . Nota: pareja es también equivalente de novio/a o esposo/a. Ejemplos: ellos son pareja, ¿no sabías?; vivo con mi pareja desde hace 5 años.

Hemos llegado a un acuerdo extrajudicial con la pareja que nos demandó […] demandar, pret. indefinido, es decir, inició un proceso judicial en contra de nosotros. Ejemplo: ella demandó a la compañía aérea porque perdieron su maleta.

[…] Con la pareja que nos demandó por publicidad engañosa, que se refiere a publicidad que contiene información falsa u omite información relevante para confundir al cliente. El nombre asociado es el engaño, y el verbo engañar engañar, presente. La ñ suena como en el baño . Ejemplo: la información del piso era engañosa, decía tres habitaciones y solo tiene dos.

Vamos a tener que testificar muy pronto testificar, presente, que se refiere a declarar, dar testimonio de algo en un acto judicial. Ejemplo: voy a testificar en contra del acusado.